Sta znaci na Engleskom СУ КОРИШЋЕНЕ - prevod na Енглеском

• were used
• used
• are used
• were utilized

Примери коришћења Су коришћене на Српском и њихови преводи на Енглески

У тексту су коришћене тачно 50 речи.
Exactly 50 words were used in the text.

Биохемијске методе су коришћене за одређивање.
Biochemical tests are used to determine.

Обвезнице су коришћене за спровођење дисциплине.
Bonds were used to enforce discipline.

Многа промишљена извртања и неистине су коришћене.
Many deliberate distortions and falsehoods were used.

Металне игле су коришћене од бронзаног доба.
Metal needles have been used since the bronze age.

За то су коришћене различите математичке формуле.
For this purpose, special mathematical formulas are used.

Даље, исте Грчке речи су коришћене у стиховима 8-10.
Furthermore, the same Greek word used in verses 8-10.

Овде су коришћене само биљне супстанце за овај производ.
Only vegetable substances were used here for the product.

Даље, исте Грчке речи су коришћене у стиховима 8-10.
Further, the same Greek words are used in verses 8- 10.

У изградњи су коришћене најмодерније технологије онога доба.
The builders used the most advanced technologies of that time.

Две нуклеарне реакције су коришћене, и то 248Cm+ 58Fe и 242Pu+ 64Ni.
Two nuclear reactions have been used, namely 248Cm+ 58Fe and 242Pu+ 64Ni.

Пећи су коришћене у 19. веку уместо вентилатора за вентилацију.
Furnaces were used in the 19th century instead of fans for ventilation.

Осталих 7 позиција су коришћене за податке, нпр, 7-битни ASCII.
Positions were used for the data, e.g., 7-bit ASCII.

Лутке су коришћене као станд-ин током снимања сцена са Дементорима.
Puppets were used as stand-ins during the filming of scenes with the Dementors.

Регенерисање гуме, као што су коришћене гуме за производњу секундарних сировина.
Reclaiming of rubber such as used tyres to produce secondary raw material.

Дијаграм који илуструје 16 главних боја које су коришћене за сликање овог дела.[ 1].
This diagram illustrates the main 16 colours used for the painting.[1].

Такве машине су коришћене за испумпавање Енглисх руднике угља на.
Such machines were used for pumping out the English coal mines.

Током ренесансе( 1300-1700), палате за памћење су коришћене у окултним праксама.
During the Renaissance(1300- 1700), memory palaces were used in occult practices.

Аполо летилице су коришћене за превоз астронаута до и од станице.
Apollo spacecraft were used for transporting astronauts to and from the station.

Федора пројекат смернице дистрибуције лиценце су коришћене као основа за СДСС.
The Fedora Project distribution license guidelines were used as a basis for the FSDG.

За задње папке су коришћене плоче са косим манжетама и равним кукастим делом.
For the rear hooves used plates with beveled cuffs and straight hooked part.

Савремене методе образовања знатно се разликују од оних које су коришћене прије 20-30 година.
Modern methods of education are significantly different from those used 20-30 years ago.

Рибље кости су коришћене за биоремедиацију олова из контаминиране земље.[ 1][ 2].
Fish bones have been used to bioremediate lead from contaminated soil.[1][2].

Fuzzy операције и процедуре за рангирање fuzzy бројева су коришћене у развоју алгоритма fuzzy ВИКОР.
The fuzzy operations and procedures for ranking fuzzy numbers are used in developing the fuzzy VIKOR algorithm.

Слике су коришћене за изградњу детаљаног модела маглине у три димензије.
The images have been used to build a detailed model of the nebula in three dimensions.

На пример, појединачне краве су коришћене до 22. године, што је реткост у индустријским условима.
For example, individual cows were used until the age of 22, which is a very rare rarity in industrial conditions.

ЛПР мерења су коришћене за израчунавање густине струје корозије од Стерн-Геари једначине: 13.
LPR measurements were used to calculate the corrosion current density by the Stern-Geary equation: 13.

Ако нисте чули за Сеаланд пре, то је локација једне од британских Маунселл Навал Сеа Фортс које су коришћене током Другог светског рата.
If you haven't heard of Sealand before, it is the site of one of Britain's Maunsell Naval Sea Forts that were utilized during WWII.

Бљескалице су коришћене у корицама како би књига изгледала још свећније!
Glitters have been used in the cover to make the book look even more festive!

Финије које су коришћене у овој студији купили су швајцарски произвођач Електрисола.
The finer threads used in this study were purchased from Swiss manufacturer Elektrisola.