Sta znaci na Engleskom СУ ОБЛОЖЕНЕ - prevod na Енглеском

• are lined with
• are coated

Примери коришћења Су обложене на Српском и њихови преводи на Енглески

Пахуљице су обложене са водом и глицерин.
The flakes are coated with water and glycerin.

Наши основни производи су обложене алуминијумске фолије;
Our main products are coated aluminum foil;

Ивице су обложене одговарајућом поклон траком или васхи траком.
The edges are lined with matching gift ribbon or washi tape.

Унутар максиларних синусима су обложене слузокожом.
Inside the maxillary sinuses are lined with mucous membranes.

Многе краљевске круне су обложене дијамантима, кристалима и драгим камењем.
Many royal crowns are lined with diamonds, crystals and gemstones.

Баш као и одрасли, бебе имају и ћелије које су обложене носним пролазом;
Just like adults, babies also have cells which are lined on nasal passage;

На споља, они су обложене са неком врстом златних мрље, тако да изгледају као златне кугле.
On the outside, they're coated with some sort of gold flecks, so they look like golden balls.

У овом случају, све компоненте су обложене антисептичном композицијом.
In this case, all components are coated with an antiseptic composition.

За течне тапете су отпорне на влагу, најчешће су обложене акрилним лаком.
To liquid wallpaper were moisture resistant, most often they are coated with acrylic varnish.

Зглобне површине костију су обложене глатким и увек навлаженим слојем хрскавог ткива.
The articular surfaces of the bones are lined with a smooth and always moistened layer of cartilage tissue.

Могу се ставити у кутије, на дну које су обложене пиљевином од сламе или бора.
They can be put in boxes, the bottom of which is lined with straw or pine sawdust.

Многе атмосферске улице су обложене необичним бутикама, кафићима и ресторанима у атмосфери тапас.
Many of the atmospheric streets are lined with quaint boutiques, cafés, and atmospheric tapas restaurants.

Овдје можете уживати у атмосфери у којој се налази и шетате лиснате стамбене улице које су обложене колонијалном архитектуром.
Here you can enjoy the laidback atmosphere and stroll leafy residential streets that are lined with colonial architecture.

Крајеви попречних решетака су обложене лепком, и цела структура је фиксирана завртњима.
The ends of the cross bars are coated with adhesive, and the whole structure is fixed with screws.

Страигхт тубуси су обложене са ниским цубоидал или сравњена са земљом, а ефферент- Цилијарне цилиндричне и кубном епитела.
Straight tubules are lined with low cuboidal or flattened, and the efferent- ciliated cylindrical and cubic epithelium.

Од Коифхус-а, посјетитељи могу лако доћи до Гранд Руе-а, једне од главних магистрала града које су обложене продавницама и ресторанима.
From the Koïfhus, visitors can easily reach the Grand Rue, one of the town's main thoroughfares that is lined with shops and restaurants.

Најимпресивнији од њих су на Виа делле Томбе, али обе улице су обложене појединачним гробницама, неке су прилично велике, а колумбија са нишама за велики број урнина.
The most impressive of these are on Via delle Tombe, but both streets are lined with individual tombs, some quite large, and columbaria with niches for large numbers of urns.

Жице су обложене бојом( црне или црвене) флексибилне изолације како би се спречило да руке корисника контактирају голе проводнике, а врхови сонди су оштри, крути комади жице.
The wires are coated in a color-coded(either black or red) flexible insulation to prevent the user's hands from contacting the bare conductors, and the tips of the probes are sharp, stiff pieces of wire.

Аксони ће имати истакнуту улогу у дискусијама у наставку, јер су обложене масном супстанцом званом мијелинска овојница, а познато је да је овај изолациони слој дефектан у Алцхајмеровој болести.
The axons will figure prominently in the discussions below, because they are coated with a fatty substance called the myelin sheath, and this insulating layer is known to be defective in Alzheimer's.

Ћелије легла су обложене мембраном налик целофану која је водоотпорна, има антифунгална својства и сматра се да помаже у одржавању одговарајућег нивоа влажности како се пчелиње ларве развијају.
The brood cells are lined with a cellophane-like membrane that is waterproof, has antifungal properties, and is thought to aid in the maintenance of the appropriate level of humidity as the bee's larvae develop.

Изолација од стаклопластике, умјетна минерална влакна из различитих материјала, као што је песак и рециклирано стакло, најпопуларнији је облик изолације у Сједињеним Државама- више од 90 посто домова у Америци су обложене са розе ствари( извор: Спенцер и Гулицк).
Fiberglass insulation, a man-made mineral fiber constructed from a variety of materials, such as sand and recycled glass, is the most popular form of insulation in the United States-- more than 90 percent of homes in America are lined with the pink stuff[source: Spencer and Gulick].

Ако је неопходно уградити на преграду која је израђена од гипсане плоче, или на зидове поравнане кречном или гипсом, као и на површинама које су обложене меканим каменом, фиксирање треба вршити искључиво жутим завршним ноктима које су опремљене малим шеширима.
If it is necessary to install to a partition that is made of gypsum board, or to walls aligned with a lime or plaster mixture, as well as to surfaces that are lined with soft stone, fixing should be done exclusively using yellow finish nails that are equipped with small hats.

Унутрашњост материце је обложена слузничком мембраном.
The inside of the uterus is lined with mucous membrane.

Они су обложени дрветом или мрежом, а зидови су ојачани шкриљевцем.
They are lined with wood or mesh, and the walls are reinforced with slate.

Све обале Одеси је обложен популарним плажама.
All of the coast of Odessa is lined with popular beaches.

Зидови су обложени монументалним сликама Медића и историје града.
The walls are lined with monumental paintings of Medici and city history.

Тканина и папир су обложени сапуном навлаженим водом и залијепљени преко пукотина.
The cloth and paper are coated with soap moistened with water and glued over the crevices.

Историја Француске је обложена симболичним ликовима, женама или мушкарцима, познатим свима.
The history of France is lined with emblematic characters, women or men, known to all.

Коначно, ова семена су обложена лаким црвеним филмом који служи као заштита.
Finally, these seeds are coated with a light red-colored film that serves as a protection.

Зидови су обложени гробовима мртвих бискупа, краљева и краљица.
The walls are lined with the tombs of dead bishops, kings, and queens.