Примери коришћења Су обложени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Купаћи костими су обложени унутрашњом подлогом.
Swimsuits are padded with an inner lining.Зидови су обложени гробовима мртвих бискупа, краљева и краљица.
The walls are lined with the tombs of dead bishops, kings, and queens.Да би се избегло спаљивање,сами загрејани делови су обложени Тефлоном.
To avoid burning,the heated parts themselves are coated with Teflon.Зидови су обложени монументалним сликама Медића и историје града.
The walls are lined with monumental paintings of Medici and city history.Хард диск садржи један иливише крутих дискова који се брзо ротирају и који су обложени магнетним материјалом.
A hard disk uses one ormore rigid rapidly rotating disks that are coated with magnetic material.Они су обложени дрветом или мрежом, а зидови су ојачани шкриљевцем.
They are lined with wood or mesh, and the walls Када су здрави, синуси су обложени танком мембраном, али се могу инфицирати као део' риносинуситиса'.
When they're healthy the sinuses are lined with a thin membrane, but they may become infected as part of a'rhinosinusitis'.Неки су обложени финим материјалима, као што је сатен, за скупоцену гардеробу, женски веш и свечане хаљине.
Some are padded with fine materials, such as satin, for expensive clothes, lingerie and fancy dresses.Знате су полице у овим продавницама су обложени хране и пића свих врста, тако да идем са планом игре- можда листу- и држите га се.
You know the shelves in these stores are lined with foods and beverages of all types, so you go in Зидови су обложени финих вина и ту је гостољубив амбијент- савршен начин да се проведе вече.
Walls are lined with fine wines and there's a welcoming ambiance- perfect way to spend the evening.Како коса расте,сви употребљени лекови су обложени у оси за косу, тако да дуже коса, дуже назад у историји лекара појединца коју лабораторија може открити.
As hair grows out,any drugs used are encased in the hair shaft, so the longer the hair, the longer back in the individual's drug history the lab can detect.Бели зидови су обложени безброј, рустиц саксије испуњени геранијума и каранфила, дајући славну поп боје на овом заиста посебном дијелу града.
The white walls are lined with countless, rustic flower pots filled Упркос својој историји 20. века као италијанског индустријског центра, Торино( Торино) је елегантан играциозан град широких авенија и тргова који су обложени прелепим аркадним зградама.
Despite its 20th-century history as Italy's industrial center, Turin(Torino) is an elegant andgracious city of wide avenues and squares lined by beautiful arcaded buildings.Тканина и папир су обложени сапуном навлаженим водом и залијепљени преко пукотина.
The cloth and paper are coated with soap moistened Неке панкреасне цисте су истинске цисте( не-инфламаторне цисте), то јест, они су обложени посебним слојем ћелија које су одговорне за лучење течности у цисте.
Some pancreatic cysts Листови тестера без зуба су обложени специјалним премазом који се састоји од тврдих легура, који могу укључивати дијамантске чипове.
Saw blades without teeth are coated with a special coating consisting of hard alloy, which may include diamond chips.Улаз на базар је преко једне од 11 капија од којих је лавиринт обоканог стропа, који су обложени продавницама и штандовима који продају сваки турски сувенир и занатско занатство које можете замислити, покривате подручје.
Entrance to the bazaar is through one of 11 gates from where a maze of vaulted-ceiling laneways, lined by shops and stalls selling every Turkish souvenir and handicraft you could imagine, cover the area.Међутим, спољашња орнаментика, карактеристичне полукружне нише са украсима у облику шкољке икапије са оквирима у облику лука од белог кречњака, који су обложени бојом и украшени цветним орнаментима, указују на утицај италијанске ренесансе.
However, the exterior ornamentation its characteristic semi-circular niches Нестлед у центру Ричмонда, Вирџинија,циглени тротоари цркве Хилл су обложени гасним уличним лампама и редовима италијанаца с краја 19. века и краљице Анне Вицторианс са верандама од кованог гвожђа.
Nestled in downtown Richmond, Virginia,the brick sidewalks of Church Hill are lined with gas street lamps and rows of late-19th-century Italianates and Queen Anne Victorians with wrought-iron porches.Многе краљевске круне су обложене дијамантима, кристалима и драгим камењем.
Many royal crowns are lined with diamonds, crystals and gemstones.Многе атмосферске улице су обложене необичним бутикама, кафићима и ресторанима у атмосфери тапас.
Many of the atmospheric streets are lined with quaint boutiques, cafés, and atmospheric tapas restaurants.Коначно, ова семена су обложена лаким црвеним филмом који служи као заштита.
Finally, these seeds are coated with a light red-colored film that serves as a protection.Ивице су обложене одговарајућом поклон траком или васхи траком.
The edges are lined with matching gift ribbon or washi tape.Ова јединица се испоручује са два жичана полицаа која су обложена пластиком.
This unit comes Унутар максиларних синусима су обложене слузокожом.
Inside the maxillary sinuses are lined with mucous membranes.У овом случају,све компоненте су обложене антисептичном композицијом.
In this case,all components are coated with an antiseptic composition.Ove frakture su obložene organskim materijalima.
These fractures are coated with organic materials.Okviri su obloženi olovom.
The frames are lined with lead.They Дрвене површине су импрегниране антисептицима,метални дијелови морају бити обложени средством против корозије.
Wood surfaces 
