Sta znaci na Engleskom СУ ОШТЕЋЕНИ - prevod na Енглеском

• are damaged
• get damaged
• have been harmed
• were damaged
• they are defective
• they are injured
• are impaired

Примери коришћења Су оштећени на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки су оштећени.
Some are damaged.

Сви фајлови су оштећени.
The entire files were damaged.

Суседна здрава ткива и органи су оштећени.
Healthy tissues and organs get damaged.

Вид и говор су оштећени.
Speech and vision are impaired.

Уз ову болест, ови штапови су оштећени.
With this disease, these cells are impaired.

Вид и говор су оштећени.
Vision and speech can be affected.

Ако су оштећени, треба их заменити новим.
If they are damaged, replace them with new ones.

Вид и говор су оштећени.
Vision and speech may be affected.

Са таквом алопецијом, корени косе су оштећени.
With such alopecia, the hair roots are damaged.

Ево неких који су оштећени на најварварскије начине.
Here are some of the most barbarically damaged ones.

Бродови и брончи су оштећени.
Nearby vessels and bronchi get damaged.

Неки гени су оштећени сваки дан, али ћелије их поправљају.
Some genes get damaged every day and cells are very good at repairing them.

Али мотори… Мотори су оштећени.
But the engines, the engines are damaged.

Када су оштећени, сигнал се преноси на нервни систем.
When they are damaged, a signal is transmitted to the nervous system.

Током битке тенкови обе стране су оштећени.
During the battle, tanks on both sides were damaged.

Ми само замењујемо ставке ако су оштећени или оштећени..
We only replace items if they are defective or damaged.

Суседна здрава ткива и органи су оштећени.
The neighboring cervical tissues and other organs are damaged.

Ми само замењујемо ставке ако су оштећени или оштећени..
We will only exchange items if they are defective or damaged.

Оба бубрега су оштећени готово равномерно. етиолошки фактори нису у потп….
Both kidneys are damaged almost evenly. etiological….

Али пре свега, јетра и скоро сви органи уринарног система су оштећени.
But most of all damaged the liver and almost all the organs of the urinary system.

За враћање предмета који су оштећени или ако предмет има проблема са уградњом.
For return of items arriving damaged or if the item is having fitment issues.

Када напусте острво, пилот је убијен и мотори су оштећени.
As they leave the island, the pilot is killed and the engines are damaged.

Реактори су оштећени у више ваздушних напада у периоду од фебруара 1985. го 1988.
The reactors were damaged by multiple Iraqi air strikes between February 1985 and 1988.

Осим тога, крстарица Чикаго и разарачи Ралф Талбот и Пиетерсан су оштећени.
In addition, the cruiser USS Chicago and destroyers USS Ralph Talbot and Patterson were damaged.

Ако су оштећени или не функционишу правилно, ниво кортизола ће бити низак.
If they are damaged or not functioning properly, then the cortisol level will be low.

Јапанци нису изгубили више од 29 авиона и највише 70 авиони су оштећени.
Japan lost 29 aircraft as well as six submarines completely, more than 70 aircraft were damaged.

У овом случају, јајоводи су оштећени или пукнути, што може угрозити живот труднице.
At the same time uterine tubes are damaged or broken off that can threaten the pregnant woman's life.

Електронски термометри су направљени од пластике, па ако су оштећени, нису опасни.
Electronic thermometers are made of plastic, so if damaged, they are not dangerous.

У нервне ћелије унутрашњег уха су оштећени тако да се атрофија, умре, нису обновљена.
The nerve cells of the inner ear are damaged so that the atrophy, die, are not restored.

Ако су оштећени или имају други напад, а да се не поврате у потпуности од првог напада, хитну помоћ треба позвати одмах.
If they are injured, or they have another seizure without recovering fully from the first seizure, call for an ambulance.