Sta znaci na Engleskom СУ ПОСЈЕТИЛИ - prevod na Енглеском

• visited

Примери коришћења Су посјетили на Српском и њихови преводи на Енглески

Поздрав свима који су посјетили наш ресурс!
Hello to everyone who visited our resource!

Када су посјетили његов бар, преварио их је у дабу.
When they visited his bar, he cheated them at dabo.

Путници и богати власници летњих кућа често су посјетили ресторан.
Vacationers and wealthy summer home owners visited the restaurant often.

Корисници су посјетили вашу веб локацију прије креирања листе за искључење.
Users visited your site before you creating the exclusion list.

И она је у цјелости посвећена странцима који су посјетили нашу планету.
And it is entirely devoted to the strangers who visited our planet.

Писсарро и Цезанне су посјетили изложбу и високо похвалили серију.
Pissarro and Cezanne visited the exhibition and praised the series highly.”.

Грчка је обећала Русима који су посјетили Шенген дугорочне визе.
Greece has promised Russians who have visited Schengen long-term visas.

Писсарро и Цезанне су посјетили изложбу и високо похвалили серију.
Pisarro and Cézanne even visited the exhibition and praised the series highly.

Пуцхков Константин Викторовицх, знају све пацијенте који су посјетили његов оперативни сто.
Who is Dr. Puchkov Konstantin Viktorovich, know all the patients who visited his operating table.

Писсарро и Цезанне су посјетили изложбу и високо похвалили серију.
Camille Pissarro and Paul Cézanne visited the exhibition and praised the series highly.

У Великој Британији је учествовало 199. 654 од укупног броја туриста који су посјетили Финску 2016. године.
The UK accounted for 199,654 of the total tourists who visited Finland in 2016.

Данас је постао познат број људи који су посјетили Музеј Метрополитена у Сједињеним Државама ове године.
Today it became known the number of people who visited the Metropolitan Museum in the United States this year.

Такође можете изнајмити на основу коментара других верификованих корисника који су посјетили смјештај.
You can also rent based on comments from other verified users who have visited the accommodations.

Не постоји гаранција да свих десетак хиљада људи који су посјетили страницу, нужно кликнути на банер.
There is no guarantee that all ten thousand people who visited the page, necessarily click on the banner.

Када су посјетили ресторане без калорија информацијама, они су наредили јела са 802 до 857 цалориес.
When they visited restaurants without caloric information, they ordered meals with 802 to 857 calories….

Бугарски политичари, који су посјетили Ванга, шире вест о пророчице њиховим колегама из других земаља.
The Bulgarian politicians, who visited Vanga, spread the news about the prophetess to their counterparts from other countries.

Још 2006. године, добила сам е-маил од пријатеља да је уистину рекорд од најмлађих који су посјетили сваку земљу на свијету.
Back in 2006, I got an email from a friend that there was actually a record of the youngest to visit every country in the world.

Осим ученика средње техничке школе, ХсРС су посјетили и ученици првог разреда ОШ„ Јован Дучић“ из Залужана.
Apart from students from Secondary Technical School, HsRS was visited by the pupils of the first grade of elementary school“Jovan Ducic” from Zalužani.

Многи њихови пријатељи су посјетили хрватску престоницу и рекли им да је овдје лијепо, па су одлучили да дођу и не жале.
Many of their friends visited the Croatian capital and told them that it was beautiful here so they decided to come and did not regret it.

Саветујемо вам да прегледате форуме и веб локације са коментарима људи који су посјетили острво и провели своје празнике у Закинтосу.
We advise you to look through forums and websites with comments from people who have visited the island and have spent their holidays in Zakynthos.

Како ће већина људи који су посјетили Тајланд потврдити, иако Рама ИКС седи на трону земље, стварно је неорганизација која је краљ.
As most people who have visited Thailand will confirm, although Rama IX sits on the country's throne it's really disorganisation that's king.

Многи уметнички предмети су сликари из 18. века који су посјетили Блиски исток и постали фасцинира природним окружењем, архитектуром и културом.
Many artworks are by 18th century by painters who visited the Middle East and became fascinated by the natural environment, architecture and culture.

Бродерицкове експлоатације нису пропуштене од стране познатих личности које су почеле да траже Бродерицкове услуге као телохранитељ када су посјетили Њујорк.
Broderick's exploits didn't go unnoticed by celebrities who began requesting Broderick's services as a bodyguard when they visited New York.

Популарност датог клуба је индикатор његовог квалитета, као и разговори између муштерија који су посјетили више клубова у различитим регионима.
The popularity of a given club is an indicator of its quality, as is the word-of-mouth among customers who have visited a cross section of clubs in different regions.

Године- Представници Свјетске банке у понедељак су посјетили Републичку управу за геодетске и имовинско-правне послове, Подручну јединицу Челинац у склопу своје мисије.
Representatives of the World Bank visited the Republic administration for geodetic and property affairs, regional office Celinac on Monday as part of their mission.

Колачићи прикупљају информације у анонимном облику, укључујући и број посјетилаца на мјесту гдје су посјетиоци дошли на страницу и странице које су посјетили.
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.

Године ХсРС су посјетили наши другари из вртића„ Радост“ из Бања Луке приликом чега су видјели хеликопетре и остале интересантне садржаје на летилишту аеродрома„ Залужани“.
HSRS was visited by our little friends from the kindergarten“Radost” from Banja Luka during which they saw helicopters and other interesting things of the airfield airport“Zalužani”.

Фарма Нассау је била намијењена за сједиште чланова Аделсвереина када су посјетили Тексас и такође као могућност заустављања немачких насељенаца на путу до своје земље….
Nassau Farm was intended as a headquarters for members of the Adelsverein when they visited Texas and also as a possible stopping point for German settlers on their way to their own land….

Након дебате, учесници су посјетили и информативно-едукативни сајам на којем су представљени пројекти које финансира ЕУ, а који директно доприносе економском и одрживом развоју локалних заједница.
Following the debate, participations visited the Info-educational Fair where EU-funded projects were presented, which directly contribute to economic and sustainable growth of local communities.

Запамтите да се јефтиније цијене не приписују увијек лошем квалитету, што објашњава зашто би туристи који су посјетили градове Бангкок, Џакарта, Шарм ел Шеик и Софија умрли за путовање тамо.
Remember that cheaper rates are not always attributed to poor quality, which explains why tourists who have visited the cities of Bangkok, Jakarta, Sharm el Sheik and Sofia would die for a trip back there.