Sta znaci na Engleskom СУ ПРАВИЛИ - prevod na Енглеском

• made
• were making
• making
• they built

Примери коришћења Су правили на Српском и њихови преводи на Енглески

Од остатка су правили сапун.
The third was making soap.

Они су правили снешка, кретену!
They were making a snowman, you jerk!

Од снега су правили људе.
The snow was making people wild.

Људи су правили фантастичне ствари.
And people were making some amazing things.

Имали смо фантастичан обилазак винарије, док су правили вино.
I had other great adventures while making the wine.

У" Бегеју" су правили шешире за цео свет.
In Danbury they were making hats.

У директну пропаст пошто су пробудили оне којима су правили.
Awakening at this time, and are being awakened by those who made.

Ученици су правили птичице од љуштике.
The students were making bird feeders.

Многе девојке не обраћају пажњу на материјале од којих су правили хигијенске производе.
Many women don't think about what their hygiene products are made from.

У Русији су правили посуђе, роцкери, обруче, па чак и точкове.
In Russia, they made dishes, rockers, hoops, and even wheels.

Буглес су везали не само одећу, већ су правили иконе, све врсте слика.
Bugles embroidered not only clothes, but also created icons, all kinds of paintings.

Они су правили и сами схватили кроз собу Грегора је..
They were making themselves understood through Gregor's room.

Три матерњи боатмен свадје преко пет Аннас су правили ужасно ред у његовој лакат.
Three native boatmen quarrelling over five annas were making an awful row at his elbow.

Неолитичари су правили лажна острва пре више од КСНУМКС година- зашто?
The Neolithic people made fake islands more than 5000 years ago- why?

Вилијам Симингтон и Патрик Милер из Далсвинтона из Шкотске такође су правили сличне бродове.
William Symington and Patrick Miller of Dalswinton from Scotland also made similar boats.

Цветни венци које су правили стари Египћани формирали су од танких плоча рога обојених у различите боје.
Floral wreaths made by the ancient Egyptians were formed from thin plates of horn stained in different colors.

Имао је пришао отворено и искрено о било осећања су правили да то ради, ја би вероватно је приоритет.
Had she approached me openly and honestly about whatever feelings were making her do that, I likely would have prioritized her.

Морнари су правили предмете од макрамеа док нису били заузети и продавали их или мењали када су били у луци.
Sailors made macramé objects while not busy at sea, and sold or bartered them when they landed.

Рудари и власници рудника су правили доста новца, али у раним годинама нико није направио боље од адвоката.
The miners and the mine owners were making plenty of money, but in these early years nobody made out better than the lawyers.

Откривање болести за Цори Да га проћи кроз све ове непотребних медицинских процедура, Дајући му лекове који су правили му мука.
Inventing illnesses for cori to make him go through all these unnecessary medical procedures, giving him medications that were making him sick.

Унутрашњост цркве је осликана фрескама и има велики иконостас са четири дела, које су правили македонски уметници, сликари и резбарачи.
The interior of the church is fresco-painted and has a large iconostasis of four parts, made by Macedonian artists, painters and carvers.

Досељеници су формирали пољопривредна добра на којима су узгајали поврће, воће и винову лозу, а од грожђа су правили познато вино.
The settlers formed agricultural holdings in which they cultivated vegetables, fruits and vines, and made famous wines from grapes.

Нисам могао да замислим да сам гледао путнике из 19. века који су правили исте препарате за пре-пловидбу- вода, хљеб, сир: чек;
It wasn't a stretch to imagine I was watching 19th-century travellers making the same pre-voyage preparations- water, bread, cheese: check;

Micron и Intel у почетку су правили брже SSD-ове тако што су имплементирали тракасте податке( слично као RAID 0) и преплитање у њиховој архитектури.
Micron and Intel initially made faster SSDs by implementing data striping(similar to RAID 0) and interleaving in their architecture.

У каснијим вековима, најпознатији тумачи каноноског права у Византији су правили малу разлику између правила црквених сабора и закона које су донеле власти.
The most famous interpreters of Canon law in later centuries of Byzantium made little distinction between laws that originated from Church councils and laws that originated from the government.

Слично томе, различити бизниси су правили значајне количине новца који су продавали сувенире императора Нортона И, од пост-карата до лутака до цигара.
Similarly, various businesses were making significant amounts of money selling Emperor Norton I souvenirs, from post cards to dolls to cigars.

Становници Лепенског Вира били су, сматра се данас, први урбанисти и градитељи на овим просторима јер су правили куће с трапезоидном базом, прекривене дрвеном конструкцијом, лишћем и кожом дивљих животиња.
Inhabitants of Lepenski Vir were the first urban planners and builders in this region, for they built houses with trapezoidal footing, covered with wooden construction, leaves and skins of wild animals.

Становници Лепенског Вира били су први урбанисти и градитељи на овим просторима јер су правили куће које су у основи биле трапезоидног облика, прекривене дрвеном конструкцијом, лишћем и кожом дивљих животиња.
Inhabitants of Lepenski Vir were the first urban planners and builders in this region, for they built houses with trapezoidal footing, covered with wooden construction, leaves and skins of wild animals.

Да, људи су увек правили своје производе и дали им познанства.
Yes, people always made their own products and gave them to the acquaintances.

Питамо их да ли су некада правили Снешка?
I wonder if anybody ever made a snow chamber?