Sta znaci na Engleskom СУ ПРОДАВНИЦЕ - prevod na Енглеском

• are shops
• stores are

Примери коришћења Су продавнице на Српском и њихови преводи на Енглески

У једном краку приземља су продавнице.
On the ground level are shops.

А ако су продавнице већ затворене?
And if the shops are already closed?

У једном краку приземља су продавнице.
On the ground floor are shops.

Сад су продавнице пуне, а џепови празни.
The shops are full, but people's pockets are empty.

Обично сам водио своје послове након што сам ујутру одвео дјецу у школу, када су продавнице мање гужве.
I usually run my errands after taking the kids to school in the morning, when stores are less crowded.

У цвећари су продавнице где они продају све ове производе.
The florists are the shops where they sell all these products.

Пошто су то пре свега сезонски положаји, требало би да будете на располагању за рад вечери, викендом и празницима када су продавнице најпрометније.
Because these are primarily seasonal positions, you should be available to work evenings, weekends and holidays when the stores are busiest.

Данас су продавнице мале и велике златне акваријске рибе, кратке и дуготрајне.
Today, the stores are small and large gold aquarium fish, short and long-bodied.

Област испред катедрале, дуж гвоздене ограде која окружује трг, дуго је била уметникова виска, а у близини су продавнице и ресторани, чинећи га популарним местом за туристе.
The area around the iron fence has long been an artist's hang out, and nearby are shops and restaurants, making it a popular tourist place.

Моји фаворити су продавнице на другом спрату, са десне стране, најближе фронти.
My favorites are the shops on the second floor, on the right side, closest to the front.

Област испред катедрале, дуж гвоздене ограде која окружује трг, дуго је била уметникова виска, а у близини су продавнице и ресторани, чинећи га популарним местом за туристе.
The area in front of the cathedral, along the iron fence that surrounds the square, has long been an artist's hang out, and nearby are shops and restaurants, making it a popular spot for tourists.

Што се тиче разлога, примећује се да су продавнице крофних мало боље прикладне за динерима, ако желите само мало да кренете са кафом, али не и пуном оброком.
As for the reasons, it is noted that doughnut shops are slightly better suited over diners for if you just want a snack to go with your coffee, but not a full meal.

Црни петак" званично отвара божићну сезону куповине у центру града, а обично доноси огромне саобраћајне гужве и преоптерећене тротоаре док су продавнице у центру града отворене до затварања.
Black Friday' officially opens the Christmas shopping season in the city center, and it usually brings massive traffic jams and crowded sidewalks while downtown stores are besieged from opening to closing.

Пошто су продавнице физички мање, апотеке су присиљене да буду агресивне око чишћења залиха- што преведе на одличне понуде на све од украса за одмор до сезонских бомбона.
Because the stores are physically smaller, pharmacies are forced to be aggressive about clearing stock- which translates to great deals on everything from holiday decorations to seasonal candy.

U nedelju su prodavnice zatvorene.
On Sundays the shops are unfortunately closed.

U nedelju su prodavnice zatvorene.
On Sunday shops are closed.

Da li znate dokle su prodavnice otvorene večeras?
Do you know whether the stores are open today?

U nedelju su prodavnice zatvorene.
On Sundays, shops are closed.

I ne mislim na to kad su prodavnice cipela zatvorene.
And I don't mean when the shoe stores are closed.

U nedelju su prodavnice zatvorene.
On Sundays all shops are closed.

U nedelju su prodavnice zatvorene.
Sunday all shops are closed.

Ovo je prodavnica ispred koje je stajala.
This is the shop where Riya was standing.

Srećom, postojala je prodavnica pića na drugoj strani ulice.
Well thankfully a coffee shop was just across the road.

Ne gospodjo, danas je prodavnica zatvorena za kupce.
No madam, today the shop is closed for customers.

Ponekad je prodavnica cigareta, samo prodavnica cigareta.
Sometimes a cigar store is just a cigar store..

Opljačkana je prodavnica kompjutera u sred noći.
A computer store was robbed in the middle of the night.

Ако је продавница сувише мокра, гнојне бактерије ће се размножити у плоду.
If the store is too wet, putrefactive bacteria will multiply in the fruit.

Koji način je prodavnica?
Which way's the store?

Бити празника, просјак је продавница затворена.--.
Being holiday, the beggar's shop is shut.--.

Tamo je prodavnica i sve te stvari.
There's the shop, and all these things.