Примери коришћења Су решени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наши проблеми су решени“.
Our problems were solved.”.Проблеми су решени преко ноћи.
Наши проблеми су решени“.
Проблеми су решени преко ноћи.
The problem solved overnight.Али ови проблеми су решени брзо.
These issues however, were resolved quickly.Као што видите, сви ови проблеми су решени.
Такви проблеми су решени изнутра.
Problem solved from the inside out.Као што видите, сви ови проблеми су решени.
Такви проблеми су решени изнутра.
А када сте уверени пола ваши проблеми су решени.
And when you Ово упућује на то колико су решени проблеми.".
This sheds light on how well problems are resolved.“.We're gonna wait until… things with April's health are resolved.Већина случајева попут овог су решени у року од шест месеци.
Most cases like this are resolved within six months.Будан ваши проблеми су решени лице коме нисте могли раније ослањао.
Awake your problems are resolved by a person to whom you could never previously relied on.Типично, проблеми у снабдевању водом су решени стварањем рупу.
Typically, water supply problems are solved by creating a hole.Деца старија од годину дана су решени воћне слаткише, желеа, гужве.
Children older than one year are resolved fruit candies, jellies, jams.Бочни забати су решени дрвеном декорацијом карактеристичном за„ швајцарски тип”.
The side gates are solved by a wooden decoration characteristic of the“Swiss type”.Када настану конфликти, они су решени кроз дискусију, полемику и сарадњу.
When conflicts arise, they are resolved through discussion, debate and collaboration.".Многи проблеми су решени заменом компоненти, компоненти вентила или читавих јединица.
Many problems are solved by replacing components, valve components or entire units.Касније је најављено, који су решени проблеми са видео пренос.
It Систем ће такође бити у потпуности функционалан,са свим наслеђеним проблемима које су решени.
The system will also be fully functional,with all the inherited problems solved.На крају, све спорне тачке су решени посебна комисија коју именује Конгрес.
In the end, all disputed counts are resolved by a special committee appointed by Congress.Ако сањате а воз пролази поред- у сну често може да значи да су решени велики број важних питања;
If you dream a train passes by- a dream can often mean that a number of important issues are solved;Многи храбри мушакрци и жене су решени да повежу своје животе са мојим, до самог краја.
Many very brave men and women have resolved to link their lives to mine to the very end.Када се апартхејд окончао у КСНУМКС-у, а на власт дошла демократска влада,сви облици коцкања су решени.
When apartheid ended in 1994, and a democratic government came to power,all forms of gambling were resolved.Ипак крајем 2018. проблеми су решени и Су-57 је ушао у серијску производњу.
Yet at the end of 2018, these issues were resolved and the Su-57 went into serial production.Различити облици итипови глаукома указују на разлику у хируршкој операцији и сваки пут су решени појединачно.
Different forms andtypes of glaucoma suggest a difference in surgical surgery and are solved, each time, individually.Већина правних предмета у САД су решени пре суђења путем правног покрету или насеља пре суђења.
Most civil cases filed in court are resolved by settlement or dismissal before trial.Уз помоћ многих опција, кухињски простор је значајно сачуван, авеома важни проблеми за ову собу су решени.
With the help of many options, the kitchen area Многи храбри мушакрци и жене су решени да повежу своје животе са мојим, до самог краја.
Many of our bravest men and women have resolved to unite their lives with mine until the very last.
