Sta znaci na Srpskom ARE RESOLVED - prevod na Српском

• se rešavaju
• су решени
• се рјешавају
• budu razrešene
• се решавају
• се не ријеше

Примери коришћења Are resolved на Енглеском и њихови преводи на Српски

Issues are resolved.
Ta pitanja su rešena.

You know how these things are resolved.
Znaš kako se rešavaju ovakve stvari.

Arguments are Resolved Quickly.
Nesporazumi se rešavaju brzo.

Permissions and Ownership issues are resolved.
Problemi sa papirima i dozvolama se rešavaju.

Complaints are resolved quickly and effectively.
Sve žalbe se rešavaju brzo i efikasno.

Your problems are resolved.".
Наши проблеми су решени“.

Awake your problems are resolved by a person to whom you could never previously relied on.
Будан ваши проблеми су решени лице коме нисте могли раније ослањао.

No neither of these are resolved.
Ниједно од њих није решено.

In this document are resolved and the issues of financial support.
У том документу се решавају и питања финансијске подршке.

This sheds light on how well problems are resolved.“.
Ово упућује на то колико су решени проблеми.".

However, they pass and are resolved in different ways.
Међутим, они пролазе и рјешавају се на различите начине.

Try communicating until all conflicts are resolved.
Vodite prepisku dok se ne razreše svi konflikti u odnosima.

Most cases like this are resolved within six months.
Већина случајева попут овог су решени у року од шест месеци.

We're gonna wait until… things with April's health are resolved.
Смо да чекам док… ствари с априла-овом здравствено су решени.?

The vast majority of cases are resolved through negotiations.
Većina drastičnih slučajeva je razrešena opozivom radova.

All questions are answered, and all problems are resolved.
Сва питања ће бити одговорено и сви проблеми ће бити решени.

Children older than one year are resolved fruit candies, jellies, jams.
Деца старија од годину дана су решени воћне слаткише, желеа, гужве.

Gestalt psychology considers the described concept as a process by which problems are resolved.
Гесталт психологија описани концепт сматра процесом којим се рјешавају проблеми.

Those issues are resolved.
Ta pitanja su rešena.

The requests are resolved in an expedited process and applicants are provided free legal aid in the process of application.
Захтеви се решавају по хитном поступку и свим кандидатима се пружа бесплатна правна помоћ у процесу пријаве.

None of them are resolved.
Ниједно од њих није решено.

Therefore, all conflicts should be divided into two types, each of which is dependent on the way in which they are resolved.
Стога, све сукобе треба подијелити на два типа, од којих сваки зависи од начина на који се они рјешавају.

The overwhelming majority of cases are resolved by settlement.
Većina drastičnih slučajeva je razrešena opozivom radova.

Most legal cases in the U.S. are resolved before reaching trial via legal motion or settlement before reaching trial.
Већина правних предмета у САД су решени пре суђења путем правног покрету или насеља пре суђења.

For the people that know us, things are resolved easily.
За оне који познају Господа, ове ствари се могу лако решити.

When conflicts arise, they are resolved through discussion, debate and collaboration.".
Када настану конфликти, они су решени кроз дискусију, полемику и сарадњу.

But life isn't like a sitcom in which issues are resolved in 22 minutes.
Ali život nije kao sitkom u kome se problemi rešavaju u 22 minuta.

On this view, questions of value are resolved politically and democratically, not economically- through moral reflection and public deliberation.
Pitanja vrednosti se rešavaju politički i demokratski, a ne ekonomski- kroz moralnu refleskiju i argumentovanu javnu raspravu.

They will soon understand that not all problems are resolved through separation.
Брзо ће схватити да се не могу сви проблеми решити одвајањем.

In the end, all disputed counts are resolved by a special committee appointed by Congress.
На крају, све спорне тачке су решени посебна комисија коју именује Конгрес.