Sta znaci na Engleskom СУ САСТАВНИ - prevod na Енглеском

• are an integral part
• are component

Примери коришћења Су саставни на Српском и њихови преводи на Енглески

Оба су саставни делови пене.
Both are integral parts of foam.

Дисциплина и подучавање су саставни део родитељства.
Discipline and instruction are integral parts of parenting.

Завјесе су саставни дио интеријера.
Curtains are an integral part of the interior.

И физичке методе лечења реуматизма. Они су саставни.
And physical methods of treatment of rheumatism. They are an integral.

Витамини су саставни дио састава млијека.
Vitamins are an integral part of the composition of milk.

Бројна путовања и службена путовања су саставни дио дипломатске службе.
Numerous trips and business trips are an integral part of the diplomatic service.

Стрехе су саставни део дизајна прозорских отвора.
Eaves are an integral part of the design of window openings.

Сајт садржи рекламне информације и видео записе који су саставни део Сајта.
The Site contains the advertisement information and videos that are an integral part of the Site.

Удобан смештај, изврсна храна су саставни делови одмора у модерном санаторијуму.
Comfortable accommodation, excellent food are integral parts of rest in a modern sanatorium.

Изборни предмети у којима ученици могу додатно да се специјализовали, су саставни део студије.
Optional courses, in which students can further specialise, are an integral part of the study.

Карактеристике и предности Унутрашње преграде су саставни део ентеријера у студио апартману.
Features and benefits Interior partitions are an integral part of the interior in a studio apartment.

Предавања, студије случаја, пројектни рад, групно додељивање и извршни семинари о актуелним питањима су саставни дио програма учења.
Lectures, case studies, project work, group assignments and executive seminars on current issues are integral to the learning program.

Пчеле су саставни део пољопривредних и еколошких система, производећи мед и, што је још важније, опрашујући биљке које ми гајимо.
Bees are an integral and necessary part of our agricultural and ecological systems, producing honey, and more importantly pollinating our crops.

Свака мушка гардероба треба да има црне ципеле, јер су саставни део класичног одела.
Every man's wardrobe should have black shoes, as they are an integral part of a classic suit.

Могућности навигације, као што су тачка за координирање и држање координата, као и начина ручног управљања су саставни дио система.
Navigation capabilities such as point to coordinate and hold coordinate as well as manual control modes are integral part of the system.

Кливленд-Маршал фамилија алумни је доживотна ресурс практичара који су саставни у помагању једни другима постигну своје снове.
The Cleveland-Marshall family of alumni is a lifelong resource of practitioners who are integral in helping one another reach their dreams.

Стручно усавршавање и лични раст су саставни на студијских програма на МиСПП, и многи аспекти образовног процеса се заснива на искуствено учење и само-истраживања.
Professional development and personal growth are integral to the programs at MSP, and many aspects of the educational process are based on experiential learning and self-exploration.

Процена и вредновање корпоративне ризик, управљање ризицима у стварање вредности и финансија и континентално-европског права и компанијског права су саставни део нашег интернационални менаџмент степена…[-].
Estimating and evaluating corporate risk, risk management in value creation and finance, and continental-European law and company law are integral parts of our International Management degree.

Језичка права су битна за демократско друштво“, рекао је председник Тхаçи, додајући да су саставни елемент очувања културног идентитета, као и спречавања маргинализовања и дискриминације.
Language rights are important for a democratic society”, stated President Thaçi, adding that they are an integral part of preserving cultural identity and the prevention of marginalization and discrimination.

Не контролише акцелераторе који су саставни делови уређаја који нису пројектовани за зрачење електронског снопа или X-зрачење( на пример електронска микроскопија) нити оне који су пројектовани за медицинске сврхе.
Does not control accelerators that are component parts of devices designed for purposes other than electron beam or X-ray radiation(electron microscopy, for example) nor those designed for medical purposes.

Аутор је педесетак научних и стручних књига и монографија, девет уџбеника, преко педесет самосталних научних радова, око тридесет самосталних научних и стручних радова који су саставни делови у монографским публикацијама, преко 40 одредница у економским лексиконима, као и већег број објављених научних излагања на научним конференцијама.
He is the author of fifty scientific and professional books and monographs, nine student books, over fifty independent scientific papers, about thirty independent scientific and professional papers which are integral parts in monographic publications, over 40 determinants in economic lexicons, as well as numerous published scientific exhibitions in scientific conferences.

Ова измена је саставни део конкурсне документације.
This amendment is an integral part of the tender documentation.

Купатило- то је саставни део земље одмора.
Bath- it is an integral part of the country rest.

Такодје, такав украс је саставни део вјенчане слике невесте.
Also, such decoration is an integral part of the wedding image of the bride.

Јога је саставни део философско-религиозних учења древне и средњевековне Индије.
Yoga is a component of the philosophical-religious teachings of ancient and medieval India.

Драги пријатељи, хард диск је саставни део" проблема".
Dear friends, the hard drive is a component of the"problem".

Прелепи маникир је саставни део женске слике.
Beautiful manicure is an integral part of the female image.

Стол је саставни део кухиње.
The table is an integral part of the kitchen.

Педикирска столица је саставни елемент у унутрашњости салона.
The pedicure chair is integral elements in an interior of salon.

Овај материјал је саставни дио процеса изградње новог дома.
This material is an integral part of the process of building a new home.