Примери коришћења Су свети на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То су свети људи.
А војска Господња су Свети.
God's angels are holy.Сви су свети живи!
All saints are alive!Предмети у трезору су свети.
Сви су свети живи.
All saints are saved.Његове речи завети су свети.
His promises are holy promises.Маме су свети људи!
Moms are holy people!Него само они који су свети.
They Тога су Свети Оци.
Многи хималајски врхови су свети у хиндуизму и будизму.
Many Himalayan peaks are sacred in Hinduism and Buddhism.Тамо су свети ангели!
There are holy angels!Заштитници Баждара су Свети Ђурађ и Свети Лука.
The angels are holy and do God's bidding.Породични су свети морате сједити заједно.
Family Mealtimes Are Sacred And You Have To Sit Together.А ако је корен свет, гране су свети.
And if the root Напустили су Свети земљу и отпутовали директно за Рим.
They quit the Holy Land and travelled directly to Rome.За свете је Бог све у свему, тако да су свети Божји уистину богови.
To the Како су свети људи и свете жене умели мудро руковати богатством!
How wisely holy men and women knew how to handle their wealth!Нек вам је; сав овај народ- сви су свети, и међу њима је Господ; зашто се ви подижете над.
For all this community are holy and God Из сопственог искуства живе,срдачне молитве можемо знати да су свети примљени у најприснију заједницу са Богом.
From our own experience of lively,heart-felt prayer, we may know that the saints are received into the closest union with God.Под таквим неодољивим унутрашњим притиском- као под притиском огња затвореног у костима- писали су свети Божји људи.
Under such irresistible internal pressure- as under the pressure of fire imprisoned in my bones- wrote the holy man of God.Подједнако страдају и муслимани у овим крајевима који су свети за представнике свих аврамских религија“- објаснио је патријарх Кирил.
Muslims in these places, which are sacred to the adherents of all Abrahamic religions, also suffer,” Patriarch Kirill added.Хималаји су на фунаменталан начин обликовали културе Индијског потконтинента;многи хималајски врхови су свети у хиндуизму и будизму.
The Himalayas have profoundly shaped the cultures of the Indian subcontinent;many Himalayan peaks are sacred in Hinduism and Buddhism.Ове радње нису просто„ символи“, оне су свети чинови кроз које Црква саму себе припрема за свету тајну речи Божије.
These actions Значи то да су свети Божји као браћа наша, само савршена, жива и да су близу нас, да нас чују и да су увек спремни да нам помажу, по благодати Божјој.
It signifies that God's saints- as our brethren, but perfect- live, and are near us, ever ready to help us, by the grace of God.Нека вас Господ благослови, браћо и сестре, нека нам Господ улије веру,ону веру коју су свети апостоли имали, ону веру који су наши оци и праоци имали.
And let their teleevangelists APOLOGIZE to God our Father and the peoples they haveMISLED from the One, True, Holy and Catholic Faith our our Lord's Apostles.Значи то да су свети Божји као браћа наша, само савршена, жива и да су близу нас, да нас чују и да су увек спремни да нам помажу, по благодати Божјој.
It signifies that God's Saints, as our brethren, only perfect, live and are near us; that they hear us and are ever ready to help us, by the grace of God.И раширите се у земљи Дубине, а на планине да се нико није усудио ступити ногом,јер њени врхови су свети и одређени су домом за Моју децу.
Spread out in the lowland, but let none of you ever dare set his foot on the mountains,for their summits are holy and Само једно: да су Свети Дарови, који ће нам бити изнети и дати- управо исти они, тело и крв Христова, које су с невероватним потресом срца кушали апостоли.
Only one thing: that the Holy Gifts, which have been offered and given to us, are the very Body and Blood of Christ, of which the Apostles partook with unimaginable trembling.Тада сам им рекао:„ Ви сте пред Јеховом свети+ и ови предмети+ су свети, и ово сребро и злато су добровољни принос Јехови, Богу ваших праочева.
Then I said to them:“You Због тога су Свети Оци, технологију у манастирима подводили под два критерија, као што каже Свети Василије Велики: критеријум о раду и критеријум о избору занимања.
Given this, the holy Fathers subjected technology in the monastery to two criteria, as Basil the Great characteristically remarks concerning work and the choice of technical applications.
