Sta znaci na Engleskom СУ СЛУЖИЛИ - prevod na Енглеском

• served
• were used
• had been serving
• serving
• serve

Примери коришћења Су служили на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су служили за десерт.
They are served for dessert.

Сви примерци су служили за.
All these examples serve to.

И једном су служили и за заштиту.
Once served to protect.

Било је и оних који су служили у Ираку.
And women serving in Iraq.

Израелци су служили и другим боговима.
The Israelis went and served other gods.

Свештеници који су служили на парохији.
Pastors who served the parish.

Ти закони су служили томе да поуче једној важној истини.
Those laws served to teach a vital truth.

Грађани који су служили у војсци;
Population who serve in the military.

Пси су служили као ловци и за упозоравање странаца.
Dogs serve as hunting animals and warn of strangers.

Било је и оних који су служили у Ираку.
For those who served in Iraq.

Велики везири су служили у веома ограниченим периодима.
Grand viziers served for very limited periods in office.

Срео сам људе који су служили са мном.
I met people who served with me.

У 17. веку, пабови су служили пивом у пинтовима и квартовима.
In the 17th century, pubs served beer in pints and quarts.

То су били ваздухоплови који су служили морнарици.
They were Navy-types serving with the Marines.

Они су служили широком лепезом доручка који је био добар.
They serve a full hot breakfast which was very good.

Из ње су извезени посебни украси који су служили као амулети.
There are other coins that serve as amulets.

Они су служили у сирћету са першуном и белим луком. Укусно.
They are served in vinegar with parsley and garlic. Delicious.

То су били ненаоружани авиони који су служили као извиђачи.
A number of unarmed planes served as trainers.

Доручак који су служили у њиховом ресторану било је довољно.
Breakfast served in the restaurant it was adequate.

Ловили су штеточине, али су служили и као пси чувари.
They hunted for pests, but also served as guard dogs.

Иако су служили, радије да би заштитили женске дојке.
Although they served, rather to protect the female breast.

Афроамерички робови су служили са обе стране револуционарног рата.
African Americans served on both sides in the revolutionary war.

Хинин су служили као стража у граду, чистачи улица и џелати.
Hinin served as town guards, street cleaners, and executioners.

Особље није било пријатељско- нарочито оних који су служили доручак.
Staff is friendly with the exception of those serving breakfast.

На крају се из свих топова, који су служили у Европи су тако трансформисана.
Eventually, all guns serving in Europe were so converted.

Чак иу средњовековној Европи, преци Брабан коња су служили као витезови.
Even in medieval Europe, the ancestors of the Braban horses served as knights.

Скоро 200 година пре тога, продавачи риба су служили пржену рибу на улицама Британије.
For nearly 200 years before that, fish vendors had been serving fried fish on the streets of Britain.

Четири предсједника умрла су од природних узрока док су служили, а четири су убијена.
Four presidents died of natural causes while serving and four others were assassinated.

Према традицији, ти списи су служили скривању славног прашког голема, чије се тело наводно још увек налази у генизи Старе нове синагоге у Прагу.
According to folklore, these scraps were used to hide the famed Golem of Prague, whose body is claimed to lie in the genizah of the Old New Synagogue in Prague.

Професор Спенцер и мушки компаратери су служили на различитим одељењима;
Professor Spencer and the male comparators served in different departments;