Sta znaci na Engleskom СУ СТИГЛА - prevod na Енглеском

• came
• arrived
• have reached
• coming here has

Примери коришћења Су стигла на Српском и њихови преводи на Енглески

Тада су стигла главна јела.
Then came the main meal.

Моја наређења су стигла ноћас.
My orders came through last night.

Тада су стигла главна јела.
Then the main meal came.

Два муслиманска морепловца су стигла у Америку 1178. године….
Muslim sailors arrived in America 1178.

Двојица су стигла до бараке.
Two of them made it to that shack.

Убрзо су стигла и два полицајца која су га ухватила.
Suddenly, two policemen arrived and arrested him.

Овог пута су стигла 22 пројекта.
This time, it received 22 projects.

Јавили су из Бостона, сва три камиона су стигла тамо.
We heard from Boston. All three trucks made it up there fine.

Овог пута су стигла 22 пројекта.
This time, it received 22 submissions.

Средства су стигла из његове Кицкстартер кампање која је трајала 30 дана између априла и маја.
The funding came from his Kickstarter campaign that went for 30 days between April and May.

Оба пројектила су пала у воду пре него што су стигла до брода“, изјавио је портпарол Пентагона Џеф Дејвис, пренео је Ројтерс.
Both missiles impacted the water before reaching the ship,” Pentagon spokesman Captain Jeff Davis said.

Деца која су стигла до 14 година морају имати свој пасош.
Children who have reached the age of 14 must have a personal visa to travel to the country.

У другом делу емисије митрополит Иларион је одговорио на питања телевизијских гледалаца која су стигла на сајт програма„ Црква и свет“.
In the second part of his talk show, Metropolitan Hilarion answered questions from TV viewers, which came to the site of the Church and the World program.

А дјеца која су стигла до три године могу користити нормалне дозе.
And children who have reached the age of 3 can use normal doses.

Канцеларија за медије ЛНА поделила је снимке појачања која су стигла у Триполи, укључујуц́и копнене трупе и оклопна возила, као и сукобе у јужним областима.
The LNA media office shared footage of reinforcements arriving in Tripoli, including ground troops and armored vehicles, and of clashes in the southern areas.

Ова два генерала су стигла у време капитулације Италије и посматрали су понашање две војке после овога.
The two brigadiers arrived at the time of Italian surrender and saw the two armies' behaviour in its aftermath.

А они су му рекли:„ Ми о теби нисмо примили никаква писма из Јудеје, нити нам је ко од браће која су стигла јавио или рекао нешто зло о теби.
They replied,“We have received no letters from Judea about you, and none of the brothers coming here has reported or spoken anything evil about you.

Прво су стигла три пса, Блубел( Bluebell), Џеси( Jessie) и Пинчер( Pincher), затим свиње, које полегоше на сламу непосредно испред подија.
First came the three dogs, Bluebell, Jessie, and Pincher, and then the pigs, whosettled down in the straw immediately in front of the platform.

Најранији насељеници у Ирској били су средња каменова мезолитска племена која су стигла око 8000 пре нове ере преко дрвених бродова и привремених копнених мостова из Шкотске;
Ireland's earliest settlers were middle Stone Age Mesolithic tribes, who arrived around 8000 BC via wooden boats and temporary land bridges from Scotland;

Било је три Поло Гроундса која су стигла након тог првобитног стадиона и, упркос чињеници да ниједна од наредних тројица никада није коришћена за поло, они су наследили име из оригинала.
There were three Polo Grounds that came after that original stadium and, despite the fact that none of the subsequent three were ever used for polo, they inherited the name from the original.

Неколико група је правило оперативне системе за ову архитектуру, укључујући Мајкрософт виндоус, Линукс, и Јуникс варијанте као што су HP-UX, Соларис,[ 6][ 7][ 8] Tru64 Јуникс,[ 5] и Monterey/ 64[ 9]( задња три су обустављена пре него што су стигла на тржиште).
Several groups developed operating systems for the architecture, including Microsoft Windows, Linux, and UNIX variants such as HP-UX, Solaris,[6][7][8] Tru64 UNIX,[5] and Monterey/64[9](the last three were canceled before reaching the market).

Монголи су стигли до Москве 1238. године.
The Carmelites arrived in Europe in 1238.

Црна смрт је стигла до Јоркшира 1349. и убила око трећине његовог становништва.
The Black Death reached Yorkshire by 1349, killing around a third of the population.

Помоћ је стигла из иностранства.
Help has arrived from abroad.

Она је стигла у Стокхолму јуче.
She arrived in Stockholm yesterday.

Његова војска је стигла до Дунава и успешно се борила са Османлијама тамо.
His army reached the Danube and successfully fought with the Ottomans there.

Персијанци су стигли у Казим у стању исцрпљености.
The Persians arrived at Kazima in a state of exhaustion.

Ана је стигла у Енглеску првог дана 1540. године.
Anne arrived in England on 1 January 1540.

Моја је стигла јуче.
Mine came in yesterday.

Онда је стигла приопћидба из.
Then came an epistle from.