Sta znaci na Engleskom СУ СУНИТИ - prevod na Енглеском

• are sunni
• are sunnis

Примери коришћења Су сунити на Српском и њихови преводи на Енглески

Око 90% муслимана су сунити.
Almost 90% of Muslims are Sunnis.

Према званичним изворима, око 85-90% муслимана су сунити.
Reportedly, 85-90 percent of the world's Muslims are Sunnis.

Око 90% муслимана су сунити.
Today 90 percent of Muslims are Sunni.

Неке од ових нација су сунити, а друге су пак шиити.
Some of them are Sunnis and others are Shiites.

Процентуално, 80% становништва су сунити.
Of the country is Sunni.

Турци и остали муслимани су сунити, а Иранци су шиити.
The Saudi's are Sunni and Iranians are Shia.

Већина становника Дубаја су сунити.
The majority of the country are Sunni.

Турци и остали муслимани су сунити, а Иранци су шиити.
Egyptians are Sunnis and Iranians are Shiites.

Већина становника Дубаја су сунити.
The majority of Dubai's inhabitants are Sunnis.

Турци и остали муслимани су сунити, а Иранци су шиити.
The Saudis are Sunni Muslims, the Iranians are Shiites.

Већина муслимана у Африци су сунити и припадају маликијским или шафијским сунитским верско-правним школама.
The vast majority of Muslims in Africa are Sunni, belonging to either Maliki or Shafi schools of jurisprudence.

У Русији постоје две основне гране ислама- сунизам и шиизам; већина муслимана у земљи су сунити.
The two main branches of Islam- Sunnism and Shiism- are presented in Russia, most Moslem of our country are Sunny.

Скоро сви руски мислимани су Сунити, док на Кавказу живи мали број Шиита.
Almost all Russian Muslims are Sunnis but there are small pockets of Shiites in the Caucasus.

Већина муслимана су сунити или алавити из Турске, али постоји и мањи број шиита, ахмадија и осталих деноминација.
Most of the Muslims are Sunnis and Alevites from Turkey, but there are a small number of Shi'ites, Ahmadiyyas and other denominations.

Огромна већина египатских муслимана су сунити, са мањим заједницама мутезила, исмаилиста и шиита, које чине остатак.
The vast majority of Egyptian Muslims are Sunni, with a small Mu'tazila, Shia Twelvers and Ismailism communities making up the remainder.

Иницијално су Сунити вјеровали да позицију халифа треба демократски изабрати, али након прва четири" праведна халифа“ позиција се окренула у насљедну династијску владавину.
Sunnis believe that the position of Caliph may be democratically chosen, but after the first four Rightly Guided Caliphs the position turned into a hereditary dynastic rule.

Где су сунити некада били слаби и раштркани," Исламска држава" је сада постала суштинска сила у региону северно и западно од Багдада поставши могућа претња за курдску производњу нафте и ирачку владу.
Where the Sunnis were once weak and dispersed, the Islamic State has now become a substantial force in the region north and west of Baghdad, posing a possible threat to Kurdish oil production and Iraqi governance.

Асадов режим може имати мањинску владу, али има велику подршку војске, у којој већински алавитски официрски кор командује регрутима, који су углавном сунити.
The Assad regime may be running a minority government, but it has substantial support from a military of mostly Alawite officers leading a largely Sunni conscript force.

Муслимани шиити су традиционално веома толерантни у погледу графичког приказивања религијских људских фигура, док су муслимани сунити мање толерантни у овом погледу.
Shi'a Muslims have been generally tolerant of pictorial representation of human figures, Sunni Muslims less so.

Мухандис указује да су„ у борби против Исламске државе у Салахудину и Хавији команданти бригаде били сунити“.
Mohandes stresses that,“in the fight against Daesh in Salahuddin and Hawija, the brigade commanders were Sunnis”.

U pitanju su Suniti i Šiiti.
It's the sunnis and the shiites.

Ubili su ih zato što su Suniti.
They executed them for being suníes.

U Egiptu ili Libiji vođe su bile Suniti.
Leaders in Egypt and Libya were forcibly removed.

Na primer, u Egiptu ili Libiji vođe su bile Suniti.
For example, in Egypt or in Libya there were Sunni leaders.

Ovo je pitanje koje bi trebalo da ujedini sve britanske Muslimane, bilo da su suniti ili" šrati.".
This is an issue which should unite all British Muslims, whether sunni or shiite.".

Муслимани сунити су већина.
Sunni Moslems are the majority.

Муслимани сунити су већина.
Sunni Muslims are the majority.

На исти начин на који Католицизам чини највећу хришћанску деноминацију, Сунити су највећи део исламске вере.
In much the same way that Catholicism makes up the largest of the Christian denominations, Sunni is the largest of the Islamic faiths.

До сада, умногоме захваљујући ефикасним снагама Курда, који су претежно сунити, Исламска држава је изгубила неких 30 одсто територије коју је држала пре годину дана.
So far, due largely to effective Kurdish forces, who are overwhelmingly Sunni, the Islamic State has lost about 30 percent of the territory it held a year ago.

Државе Источне Европе које нису у складу са Русијом, попут Албаније и Чеченије, су већински Сунити.
Eastern European nations which are not aligned with Russia, such as Albania and Chechnya, are majority Sunni.