Sta znaci na Engleskom СУ УХВАТИЛИ - prevod na Енглеском

• caught
• they got
• seized
• were captured
• they took
• got busted
• they had picked up

Примери коришћења Су ухватили на Српском и њихови преводи на Енглески

Адама су ухватили.
And Adam got caught.

Руси су ухватили Џекса и Опа.
The Russians got Jax and Ope.

Милиција су ухватили Клару.
The militia's got Clara.

Она су ухватили са пар пријатеља.
She got busted with a couple of friends.

Побуњеници су ухватили тог војника.
The insurgents captured that soldier.

Многе су ухватили и на лицу места убијали.
Many were caught and killed on the spot.

Ја сам крив што су ухватили Волтерса.
It's my fault they got Walters.

Италиане су ухватили у близини Неланг-а.
The Italians were caught outside Nelang.

Осећала сам се као постиђена ученица коју су ухватили у лажи.
He looked like a naughty schoolboy caught in a lie.

Многе су ухватили и на лицу места убијали.
Many were captured and executed on the spot.

У сваком случају, они су ухватили она сувише касно, па.
Anyway, they caught it too late, so.

А остали су ухватили његове робове, злостављали их и убили.+.
The rest seized his slaves, abused them and killed them.

Осећала сам се као постиђена ученица коју су ухватили у лажи.
I felt like a schoolgirl put to shame, caught lying.

Џејмс и Карли су ухватили гуштера у њиховом дворишту.
James and Karlee caught a lizard in their backyard.

Тада су ухватили толико риба да нису могли да извуку мрежу.
And they took so many fish they could not haul the net in.

Прошле недеље папараци су ухватили слатког пара на улицама Њујорка.
Last Sunday the paparazzi captured a sweet couple in the streets of New York.

Евнуса су ухватили и ставили у затвор, где је окончао живот.
Eunus was captured and imprisoned, where he died.

Грчка грчка имигранта у Америку која је завршила повратак у Грчку позвала је Грчку" у реду", због чињенице да су ухватили одређене америчке говорне начине попут" ОК".
Greek immigrants to America who ended up returning to Greece were for a time called by the Greeks“okay-boys”, due to the fact that they had picked up certain American speech mannerisms such as“OK”.

Сељаци су ухватили дивље пастухе, прешавши са локалним кобила.
Peasants caught feral stallions, crossing with local mares.

Грчки имигранти у Америку, који су се вратили у Грчку, били су за време које су Грци назвали" у реду", због чињенице да су ухватили одређене америчке говорне начине попут" ОК".
Greek immigrants to America who ended up returning to Greece were for a time called by the Greeks“okay-boys”, due to the fact that they had picked up certain American speech mannerisms such as“OK”.

А остали су ухватили његове робове, злостављали их и убили.+.
While the rest seized his slaves and maltreated and murdered them.

Тада су ухватили толико риба да нису могли да извуку мрежу.
Then they caught so many fish, they couldn't bring the net into the boat.

На крају, Немци су ухватили и људима је било забрањено носити крпу.
Eventually, the Germans caught on and people were prohibited from wearing paperclips.

Ћерку су ухватили и одвојили од мене, она је вриштала и.
Daughter were captured and separated from me, she was screaming and crying.

А остали су ухватили његове робове, злостављали их и убили.+.
And the rest seized his slaves and mistreated them and killed them.

А остали су ухватили његове робове, злостављали их и убили.+.
And the rest seized his slaves, treated them with violence, and murdered them.

Костими су само ухватили нешто што је било у ваздуху“.
The costumes just caught something that was in the air.”.

Шта ако су га ухватили?
What if they got to him?

Од тамо где су те ухватили, колико треба до овде?
From where they got you, how long a walk was it-- day?

Срећом брзо су га ухватили.
Thankfully, he caught it quickly.