Sta znaci na Engleskom СУ ЧЕШЋЕ - prevod na Енглеском

• are more common
• are more likely
• are more often
• are more frequent
• were more likely

Примери коришћења Су чешће на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су чешће треба јавну помоћ.
They are more likely to need public assistance.

Али неки од њих су чешће од других.
But some of them are more often than others.

Дневне( свакодневне) или неправилне су чешће.
Daily(quotidian) or irregular are more common.

Плазме су чешће у екранима већим од 40 инча.
Plasmas are more common in displays greater than 40 inches.

Они допре до великог величине, су чешће код девојчица.
They reach a large size, are more common in girls.

Млађе жене су чешће солидни тумори зову фиброаденоми.
Younger women are more common solid tumors called fibroadenomas.

Може изгледати чудно, али алергије су чешће код жена него код мушкараца.
It may seem odd, but allergies are more common in women than men.

Секс- жене су чешће развиле аневризме мозга него мушкарци.
Sex- Women are more likely to develop a brain aneurysm than men.

Мекушци на телу детета су чешће него у другим старосним групама.
Mollusks on the body of a child are more often than in other age groups.

Они су чешће да оду или да варају од претходних генерација.".
They are more likely to leave or to cheat than previous generations.”.

Неурофибромас су чешће више. Могу озлокацхествлиатсиа.
Neurofibromas are more often multiple. They can ozlokachestvlyatsya.

Осим тога, гљивичне инфекције ноктију на ногама су чешће него што мислите.
Beyond that, fungal infections of the toenails are more common than you might think.

Жртве фрустрације су чешће субјекти који тачно знају шта желе.
Frustration victims are more often subjects who know exactly what they want.

Пушачи су чешће неплодни, имају неправилан циклус или циклус без овулације.
Smokers are more often infertile, have an irregular cycle or a cycle without ovulation.

Примећено је да су чешће од дечака девојке до болести.
It is noticed that the girls to the disease are more likely than boys.

Жене које сами феминисткиње сматрају су чешће него не у хетеросексуалном везу.
Women who consider themselves feminists are more often than not in a heterosexual relationship.

Неке болести су чешће, неки мање, а други- у изузетним случајевима.
Some diseases are more common, others less, and others- in exceptional cases.

Генетска предиспозиција и пол, жене су чешће доживљавају остеоартритис него мушкарци;
Genetic predisposition and gender, as women are more likely to encounter osteoarthritis than men.

Ове повреде су чешће код нових лаганих чизама које дају мању заштиту.
These injuries are more common with the new lightweight football boots giving less protection.

Они постају немирни, не могу да спавам дуго, они су чешће него друга деца десити прехладе.
They become restless, can not sleep for a long time, they are more likely than other kids happen colds.

Дискоидне промене су чешће код црне деце него у осталим расним групама.
Discoid lesions are more common in black children than in other racial groups.

Реке су чешће када је дозвољено да се догоди гел фаза или је принуђена.
The rivers are more common when the gel phase is allowed to happen or is forced to happen.

Ове нежељене реакције су чешће код виших доза, као што је 6000 мг дневно.
Adverse reactions are more likely with higher doses like 6000 mg per day.

Лекари су чешће него било који други професије да буде у 1 одсто.
Doctors are more likely than members of any other profession to have incomes in the top 1 percent.

Олује трају 1-2 дана током лета, оне су чешће зими и могу се продужити до 3-5 дана.
The storms typically last 1- 2 days in summer; they are more frequent in winter and may extend up to 3- 5 days.

Ноћне море су чешће код деце и адолесцената, међутим могу се појавити у било којој старости.
Nightmares are more common in children and adolescents, however they can occur at any age.

Пацијенти са кардиоваскуларним обољењима су чешће напади бола у срцу, обележен" скаче" крвни притисак.
Patients with cardiovascular disease are more frequent bouts of pain in the heart, marked"jumps" blood pressure.

Могуће је да су ови људи већ имају различит мозак и они су чешће користе канабис.
It is possible that these people already have a different brain and they are more likely to use cannabis.

Младе жене су чешће изложене опасности од сиромаштва, посебно оне које су изложене насиљу и самохране мајке.
Young women are more often in risk of poverty, especially those who suffered violence and single mothers.

Током лагане фазе поста кисеоника, оне су чешће и дуже на отвореном, ако временске прилике то дозвољавају.
During the lightweight fasting phase of oxygen, they are more frequent and longer in the open air, if the weather permits.