Примери коришћења Сједињене државе имају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сједињене државе имају.
Али, истовремено, Кина и Сједињене државе имају много више заједничког, него што изгледа.
Сједињене Државе имају на Косову две војне базе.
The U.S. has two military bases in Kuwait.Он тврди да је Немачка један од најважнијих савезника којег Сједињене Државе имају у целом свету.
He argues that Germany is one of the most important allies the U.S. has anywhere in the world.Сједињене Државе имају широку мрежу база широм света.
The USA has an extensive network of bases around the world.
Људи такође преводе
Иако се усвајање данас примењује глобално, Сједињене Државе имају највећи број усвојених деце на 100 живорођених.
Although adoption is today practiced globally, the United States has the largest number of children adopted per 100 live births.Сједињене Државе имају Национални закон о вакцинским повредама у детињству.
The United States has the National Childhood Vaccine Injury Act.Сви знамо да Канада и Сједињене Државе имају блиске односе, али да ли бисте веровали да се то доказало географски?
We all know that Canada and the United States have a close relationship, but would you believe that this is proven geographically?Сједињене Државе имају највећи број усвојених деце на 100 живорођених.
United States has the largest number of children adopted per 100 live births.Према њеним речима, Сједињене државе имају право и обавезу да воде остатак света и диктирају услове глобалног развоја.
According to Clinton, the United States has the right and obligation to lead the rest of the world and dictate the terms of global development.Сједињене Државе имају највећи степен затварања у свету, више него Русија и Кина.
The United States has the highest incarceration rate in the world, even higher than Russia and China.Као резултат екстензивне емиграције из Централне Америке, Сједињене Државе имају другу највећу популацију Гарифуне изван Централне Америке.
As a result of extensive emigration from Central America, the United States has the second-largest population of Garifuna outside Central America.Сједињене Државе имају вриједност 1. 00006 сада, а Уједињено Краљевство има вриједност 1. 00009.
United States has a value of 1.00006 now and Већина ових застарјелих машина је постигнута у прошлости, иакоје бројнији( 16. 000), Сједињене Државе имају много напреднији инвентар танка.
Most of these outdated machines are tributes to its past,and although outnumbered(16,000), the United States has a much more advanced tank inventory.Сједињене Државе имају између 1 и 3 милиона миграната, од којих већина долази преко мексичке границе.
The United States has between 1 and 3 million migrant farm workers, most of whom come from across the Mexican border.На жалост, за матичну земљу, већина ових застарјелих машина је постигнута у прошлости, иакоје бројнији( 16. 000), Сједињене Државе имају много напреднији инвентар танка.
Unfortunately for the motherland, most of these outdated machines are tributes to its past,and although outnumbered(16,000), the United States has a much more advanced tank inventory.Према студији, Сједињене Државе имају највећи број предозирања на 1 милион становника у свијету.
According to the study, the United States has the highest number of drug overdoses per 1 million inhabitants in the world.Американци су себе увек третирали као узор другима, апобеда у Хладном рату је оснажила уверење да Сједињене Државе имају магичну формулу за успех у савременом свету.
Americans Сједињене Државе имају 115. 000 јаниторија, 83. 000 бармена и 323. 000 сервера ресторана са дипломским степеном.
The United States has 115,000 janitors, 83,000 bartenders and 323,000 restaurant servers with bachelor's degrees.У надметању са Кином,примера ради, Сједињене Државе имају на десетине савезника и свега неколико спорова са суседима, док Кина има неколико савезника и већи број територијалних спорова.
In the competition with China,for example, the United States has dozens of allies and few disputes with neighbours, while China Сједињене Државе имају прилично озбиљну војну репрезентацију на Пацифику, базама у Јапану, Јужној Кореји и Филипинским острвима.
The United States has a fairly serious military representation in the Pacific, bases in Japan, South Korea and the Philippine Islands.Исто тако, Сједињене Државе имају сличну процену од око 500 стопа, иако то никада званично није пресудио Врховни суд.
Likewise, the United States had a similar estimation of about 500 feet, though this Сједињене Државе имају много тога да знају и један од најбољих начина да се то постигне је изнајмљивање аутомобила за путовање његовим величанственим путевима.
The United States has a lot to know and one of the best ways to do it is by renting a car to travel its magnificent roads.Све док Сједињене Државе имају преовлађујући интерес у региону, Иран нема избора осим да одреди своју политику према условима САД.
So long as the United States had an overriding interest in the region, Iran Сједињене државе имају особине карактеристичне за заједнице које се обично називају" океан", на пример, кроз историју, то су Картагина и Велика Британија.
The United States has features typical for communities commonly referred as the“Ocean”, e. g… historically Carthage and Great Britain.Чињеница 667: Иако Сједињене Државе имају највише оружја по глави становника на 94, 3 оружја на 100 становника, то је само 12 у смртним случајевима везаним за оружје по становнику на 10, 3 на 100 000 људи.
Fact 667: While the United States has by far the most guns per capita at 94.3 guns per 100 residents, it is only 12th in firearm related deaths per capita at 10.3 per 100,000 people.Сједињене Државе имају обично јефтинију штампану валуту, због њихове мешавине памучног платна у супротности са типично сигурносном валом заснованом на полимерима.
The United States has typically cheaper printed currency, due to their cotton-linen mix as opposed to typically polymer-based security currency.Сједињене државе имају посебан интерес за Данску, јер подстицањем пријатељских односа желе себи да омогуће једноставан приступ региону Арктика преко Гренланда.
The USA has a special interest in Denmark since fostering a friendly relationship will give them easy access to the Arctic region through Greenland.Сједињене Државе имају могућност сајбер и електронског ратовања које истовремено ометају и мењају сигнале који се односе и на авионске транспондере и на иранску противодбрану.
The United States has the cyber and electronic warfare capability to both jam and alter signals relating to both airliner transponders and to the Iranian air defenses.Сједињене Државе имају огромне шуме за дрво, велика језера и ријеке које гарантују својим аквиферима довољно резерви воде, резерви нафте и гаса, минералних ресурса и огромног пољопривредног земљишта.
The United States has vast forests for timber, large lakes and rivers that guarantees its aquifers enough water reserves, petroleum and gas reserves, mineral resources, and vast agricultural land.
