Sta znaci na Engleskom СЈЕДНИТЕ - prevod na Енглеском

• sit down

Примери коришћења Сједните на Српском и њихови преводи на Енглески

После слетања, сједните поново.
After landing, sit down again.

Усамљен у спаваћој соби, отворите све прозоре и сједните на под.
Lonely in the bedroom, open all the windows and sit on the floor.

Сједните, ширите кољена широким на бочне стране и спустите кокице.
Sit down, spreading your knees wide to the sides and dropping the coccyx down..

Ако је новац оно што га држи, сједните заједно и видите гдје можете трошити трошкове као пар.
If money is what's holding him back, sit down together and see where you can cut back expenses as a couple.

Сједните равно, говорите чврстим гласом и излажите поверење у све што радите.
Sit up straight, speak with a firm voice, and exude confidence in everything you do.

Ако имате кратак дах након спавања, сједните у кревет, објесите ноге и помакните ноге или ходајте по соби.
If you have shortness of breath after sleeping, sit in bed, hang your legs and move your feet, or walk around the room.

Сједните и направите преглед сваког аспекта догађаја и колико сте спремни за свако од њих.
Sit down and make an outline of every aspect of the event and how much you're willing to sell out for each.

Ако мислите да вам се ово догара, сједните са неким коме верујете и причајте о томе шта се дешава у вашем животу.
If you think this is happening to you, sit down with someone you trust and talk about what's going on in your life.

Сједните, напишите сваку ствар- без обзира колико је мала- што морате радити и радити док се то не уради.
Sit down, write out each thing- no matter how small- that you need to do and work on until it's done.

Ако имате партнера сједните с њима- наравно и ово је њихово питање- и објасните шта вас брине", савјетује Ребецца.
If you have a partner sit down with them- as of course this is their issue too- and outline what you are worried about,' Rebecca advises.

Сједните са својим партнером у љеном недељом поподне, питајте једни друге о овим питањима и отворите ум.
Sit down with your partner on a lazy Sunday afternoon, ask each other these questions and have an open mind.

Прођите кроз кишну шуму, погледајте животиње на западним обалама и у плимним мочварама, сједните међу свечаним церемонијалним стубовима и маскама, шетате кроз велику кућу и сазнајте о борбама првих народа након европског насеља.
Walk through a rainforest, view animals on West Coast beaches and in tidal wetlands, sit among aboriginal ceremonial poles and masks, walk through a big house, and learn of First Nations people's struggles after European settlement.

Пре него што узмете у стан који не можете себи приуштити, плаћање аутомобила и превише кредитних картица, сједните и наведите свој приход након пореза, а потом одбијате просјечну закупнину, кабловску, мобилни телефон, електричну, храну и остала основна средства.
Before taking on an apartment you can't afford, a car payment and too many credit cards, sit down and list your income after taxes and then deduct an average rent, cable, cell phone, electric, food and other essentials.

Sjednite i odmorite se.
Sit down, and rest.

Sjednite i stavite ruke na stolu.
Sit down and put your hands on the table.

Sjednite, dame.
Sit down, ladies.

Sjednite, Mary Lou.
Sit down, Mary Lou.

Sjednite i uzeti teret sa mojih ociju.
Sit down and take a load off my eyes.

Ali sjednite, Toddy, sa svojim prijateljem.
But sit down, Toddy, with your friend.

Ne, ne, sjednite, razgovarajte sa nama.
No, no, sit down, talk with us.

Svi sjednite, molim.
Everybody sit down, please.

Sjednite i pokušajte ga.
Sit down and try it.

Molim vas, sjednite, Vaša Ekscelencijo.
Please sit down, Your Excellency.

Sjednite, Ted.
Sit down, Ted.

Molim, sjednite, gospodine.
Please, sit down, sir.

Sjednite, Earl.
Sit down, Earl.

Ovdje sjednite.
Here, sit down.

MOLIMO sjednite.
Please sit down.

Molim sjednite.
Please, sit down.

Vas dvoje sjednite.
You two, sit down.