Sta znaci na Engleskom ТАКАВ ДОДАТАК - prevod na Енглеском

• such an accessory
• such an addition
• such an additive
• such a plugin

Примери коришћења Такав додатак на Српском и њихови преводи на Енглески

Такав додатак буквално виче:" Погледај ме!".
Such an accessory literally shouts:“Look at me!”.

Међутим, такав додатак од више штете него користи.
However, such an additive from more harm than good.

Такав додатак деликатно балансира укупну ситуацију.
Such an addition delicately balances the overall situation.

Иако је аутомобил веома стабилан, такав додатак не би био сувишан.
Although the car is very stable, such an addition would not be superfluous.

Такав додатак је посебно популаран међу младим родитељима.
Such an accessory is especially popular among young parents.

Када корисник позове функцију овог сајта, такав додатак садржи аумл& лт;
When a user calls a function of this website, the such a plugin contains auml& lt;

Такав додатак се може укључити у пакет или купити одвојено.
Such addition can be included in the package, or purchased separately.

Веровало се да такав додатак поседује магичну моћ и могао би одвести зле духове.
It was believed that such accessories possessed magical power and could drive away evil spirits.

Такав додатак би улазак у сеоској кући или приватна кућа сигурније.
Such an addition would make the entry into a country house or a priv….

Ако нисте љубитељ везивања, можете пронаћи само такав додатак у вашој гардероби.
If you are not a fan of wearing ties, then in your wardrobe you can find just such an accessory.

Такав додатак вам омогућава да постигнете већу удобност и лакоћу у просторији.
Such an accessory allows you to achieve greater comfort and lightness in the room.

Сходно томе, може се закључити да је такав додатак исхрани сувише низак.
Accordingly, one can deduce that such a dietary supplement has too low a dose of the ingredients.

Најбоље је имати такав додатак на гел-лак, јер на обичној круници је мало вероватно дуго трајати.
Such accessory on gel varnish as on usual the crown will hardly last long is best of all to have.

Међутим, пре него што почнете да гајите шчетке, уверите се да вам структура косе омогућава да имате такав додатак.
However, before you grow the bristles, make sure that your hair structure allows you to have such an accessory.

Према томе, следи да такав додатак исхрани има сувише ниску концентрацију састојака.
Accordingly, it follows that such a dietary supplement has too low a concentration of ingredients.

Прихватате да Google може даљинским путем и по сопственом нахођењу да онемогући или уклони сваки такав додатак из корисничких система.
You agree that Google may remotely disable or remove any such extension from user systems in its sole discretion.

Из овог запажања слиједи да такав додатак исхрани има прениску концентрацију састојака.
From this observation it follows that such a dietary supplement has too low a concentration of ingredients.

Пожељно је имати такав додатак у арсеналу власника било којих фризура, јер је сјајан за давање корена сјаја.
It is desirable to have such accessory in an arsenal to owners of any hairdresses as it perfectly is suitable for giving to splendor roots.

У случају реакције на маслац, који се додаје директно кашици дјетета након шест мјесеци, треба одбити такав додатак.
In the case of reaction to the butter, added directly to the porridge of the child after six months, you should refuse such an additive.

Морате се сложити да ће такав додатак додати слици нешто аристократско, женствено, мистериозно и чак невероватно.
You must agree that such an accessory will add to the image something aristocratic, feminine, mysterious and even fabulous.

Такав додатак никада неће изаћи из моде и увек ће бити релевантан, без обзира на то што ће произвођачи рамова измислити.
Such an accessory will never go out of fashion and will always be relevant, regardless of what the manufacturers of frames will invent.

Осим тога, осим што су састојци укључени у такав додатак исхрани, значајну улогу игра и тачна количина дозе ових супстанци.
Apart from that, apart from what special ingredients have been included in such a dietary supplement, the exact amount of the dose of these substances also plays a major role.

Можда је такав додатак постао реликвија и време је да га се ослободите, ослободите простор за веш машину и ормар, или га ипак оставите и наставите да га користите?
Maybe such an accessory has become a relic and it's time to get rid of it, freeing up space for a washing machine and cabinet, or still leave it and continue to use it?

Када корисник позива на значајку ове интернетске понуде која укључује такав додатак, њихов уређај успоставља директну везу са Фацебоок серверима.
When a user invokes a feature of this online offering that includes such a plugin, their device establishes a direct connection to the Facebook servers.

Поред тога што су природни састојци укључени у такав додатак прехрани, између осталог, тачна количина дозе ових састојака игра веома важну улогу.
Apart from what natural ingredients have been included in such a nutritional supplement product, among other things, the exact amount of the dose of these ingredients plays a very important role.

Међутим, ако такав додатак није укључен у дизајн, онда се то не може назвати критичним, јер се велика већина мајстора користи за кориштење што више револуција на диску.
However, if such an addition is not included in the design, then this cannot be called critical, because the overwhelming majority of craftsmen are used to using as many revolutions of the disk as possible.

Пошто тестера укључује формирање великог броја пиљевине, јединица мора имати систем који је дизајниран да заштити респираторне органе, јер такав додатак може направити индустријски усисивач који уклања настале остатке из радног подручја.
Since the saw involves the formation of a large number of sawdust, the unit must have a system designed to protect the respiratory organs, as such an addition can make an industrial vacuum cleaner that removes the resulting debris from the work area.

Да идентификују такве додатке за просечну особу није могуће.
To identify such additives for the average person is not possible.

Произвођачи таквих додатака могу бити ухапшени и затворени због илегалне трговине лековима.
Manufacturers of such supplements can be arrested and shut down for engaging in"illegal drug trafficking.".

Употреба таквих додатака адекватно побољшава брзину сагоревања.
Use of such supplements adequately improves the rate of burning.