Sta znaci na Engleskom ТАКВЕ ИНФЕКЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• such infections

Примери коришћења Такве инфекције на Српском и њихови преводи на Енглески

Такве инфекције могу бити веома опасне.
These infections can be extremely dangerous.

Лечење такве инфекције је веома тешко.
Treating such an infection is very difficult.

Такве инфекције могу бити тешко замислити.
Such infections can be difficult to conceive.

Наравно, такве инфекције морају се борити.
Such infections must of course be combated.

Такве инфекције могу бити веома опасне.
Infections like that can be very dangerous indeed.

Стога вам је потребан лек за превенцију такве инфекције.
Therefore, you need a drug for the prevention of such infection.

Такве инфекције данас се обично третирају прилично лако.
Such infections are usually fairly easy to treat today.

Ове болести укључују такве инфекције као уреапласмосис и кламидија.
These diseases include such infections as a ureaplasmosis and chlamydia.

Такве инфекције је тешко третирати, али не и немогуће.
These infections are difficult, but not impossible, to treat.

Веома младе и веома старе мачке су најугроженије за такве инфекције.
The very young and the very old are the most at-risk of this type of infection.

Такве инфекције је тешко третирати, али не и немогуће.
This type of cancer is more difficult to treat, but not impossible.

Међутим, ако предузмете мере предострожности, вероватноћа такве инфекције је мала.
However, if you take precautions, the probability of such an infection is small.

Такве инфекције, зашто морате да ћете бити опрезни приликом инсталације апликације.
Such infections are why you ought to are vigilant when you install applications.

Ово је погрешна процена, паразити често прате такве инфекције, али их не могу изазвати.
This is an erroneous judgment; parasites often accompany such infections, but cannot cause them.

Такве инфекције, зашто морате да ћете бити опрезни приликом инсталације апликације.
These kinds of infections are why you ought to are careful when you install applications.

Чак и мале повреде ока узроковане хабањем контактних сочива могу довести до такве инфекције, а потом и до корнеални чир.
Even small eye injuries caused by wearing contact lenses can lead to such an infection and then to a corneral ulcer.

То је важно, да сте пажљиви када инсталирате апликацију, јер у супротном нећете моћи да избегне такве инфекције.
It's important that you are cautious when installing programs because otherwise, you will not be able to prevent these kinds of infections.

Чак и мале повреде ока узроковане хабањем контактних сочива могу довести до такве инфекције, а потом и до корнеални чир.
Even small eye injuries caused by wearing contact lenses can lead to such an infection and then develop into a corneal ulcer.

Светска здравствена организација такве инфекције назива„ глобалном кризом“ која би могла изазвати 10 милиона смрти широм света до 2050.
The World Health Organization calls such infections a“global crisis” that could cause 10 million deaths worldwide by 2050.

Осим тога, морате бити свјесни да ако тијело има црве, то не значи да ће пацијент показати симптоме такве инфекције.
In addition, you should be aware that if there are helminths in the body, this does not mean that the patient will manifest symptoms of such an infection.

А ја, таква инфекција, нисам оправдала његове наде.
And I, such an infection, did not justify his hopes.

Са таквом инфекцијом, патогени постају веома вирулентни.
With such an infection, pathogens become quite virulent.

Током сезоне, таква инфекција може убити до 70-80% жетве!
During the season, such an infection can kill up to 70-80% of the harvest!

Трудноћа у првим мјесецима с таквом инфекцијом може бити угрожена.
Pregnancy in the first months with such an infection can be put at risk.

Наравно, потребно је одмах лечење таквих инфекција, па нису изазову инфекцију и феталне компликације.
Of course, it is necessary to treat such infections immediately, so they did not cause infection and fetal complications.

С друге стране, таква инфекција изазива губитак косе на шапама, дескуаматион и додатну нелагоду.
In turn, such an infection provokes hair loss on the paws, desquamation and additional discomfort.

Најбоља заштита од таквих инфекција је чистоћа, редовно прање вимена за дезинфекцију обичном топлом водом и сапуном.
The best protection against such infections is cleanliness, regular washing of the udder for disinfection using ordinary warm water and soap.

Кортикостероиди могу погоршати системске гљивичне инфекције и због тога се не смеју користити у присуству таквих инфекција, осим ако су они потребни за контролу реакција на лекове.
Corticosteroids may exacerbate systemic fungal infections and should not be used in the presence of such infections unless needed to control drug reactions.

Кортикостероиди могу погоршати системске гљивичне инфекције и због тога се не смеју користити у присуству таквих инфекција, осим ако су они потребни за контролу реакција на лекове.
Corticosteroids may exacerbate systemic fungal infections and therefore should not be used in the presence of such infections unless they are needed to control drug interactions.

Кортикостероиди могу погоршати системске гљивичне инфекције и због тога се не смеју користити у присуству таквих инфекција, осим ако су они потребни за контролу реакција на лекове.
Fungal InfectionsCorticosteroids may exacerbate systemic fungal infections and therefore should not be used in the presence of such infections unless they are needed to control life-threatening drug reactions.