Sta znaci na Engleskom ТАКВЕ ТЕХНОЛОГИЈЕ - prevod na Енглеском

• such technologies
• such technology

Примери коришћења Такве технологије на Српском и њихови преводи на Енглески

Нажалост, још немамо такве технологије.
Unfortunately, there is no such technology.

Људи немају тај степен интелигенције да развију такве технологије.
The company does not have the expertise to develop such technology.

Ни у САД нема такве технологије.
And there is no such technology at the present time.

То, пак, може значајно утицати на избор такве технологије.
This, in turn, can significantly affect the choice of such technology.

Али није, и изгледа да такве технологије никад и нису.
But, it's not, and it seems such technologies never are.

Међутим, она је прилично оптимистична у погледу развоја такве технологије у будућности.
She is, however, quite optimistic about the development of such technology in the future.

Али није, и изгледа да такве технологије никад и нису.
But, it is not, and it appears such technologies never are.

Такве технологије“ самоубиство” користи принуде снага за тајно уништавање“ непослушни робови”.
Such technologies“suicide” uses the violent power for a concealed destruction“the rebellious slaves”.

Нажалост, још немамо такве технологије.
Unfortunately we do not have that technology.

Наша модерна људска цивилизација нема нити етичку основу нити мудрост да развија такве технологије.
Our modern-day human civilization has neither the ethical foundation nor the wisdom to pursue such technologies.

Нажалост, још немамо такве технологије.
We unfortunately do not have that technology yet.

Узбудљиви део је да, у теорији, не постоје главни проблеми који би могли спречити развој такве технологије.
The exciting part is that, in theory, there are no principal problems that could prevent the development of such technology.

Модерно тржиште представља многе врсте такве технологије, која се користи у разним индустријама.
The modern market represents many varieties of such technology, which is used in various industries.

Присуство такве технологије, било професионалне конструкције или приватне, помоћи ће у стварању поузданијег дизајна.
The presence of such technology, whether professional construction or private, will help create a more reliable design.

Тада НЛО у Розвелу неће уступити студије такве технологије, али то би омогућило завршетак!
So the Roswell UFO would not have given the go-to the study of such technology, but it would allow the completion!

Посебну пажњу треба обратити на систем графичке картице и хлађење, а често је најскупљи компоненте у такве технологије.
Particular attention should be paid to the graphics card and cooling system, and it is often the most expensive components in such technology.

Обично је потребно пажљиво размотрити све такве технологије, анализирати ризике и пријетње, прије него што их интегришемо у стварну економију“.
We generally need to carefully consider all such technologies, analyzing the risks and threats before introducing them into the real economy.

Сви аспекти пословања, од истраживања и развоја до производње, маркетинга и продаје, имају користи од брзог напретка у такве технологије.
All aspects of business, from research and development to production, marketing and sales, benefit from rapid advances in such technology.

Такве технологије обично помажу у успоравању прогресије болести или у потпуности излечују хемороиде( у већој мери ово се односи на деретеризацију).
Such technologies usually help slow down the development of the disease or completely cure hemorrhoids to a greater extent, this applies to deserterization.

То је најновији корак који је направило незванично и глобално удружење научника и директора да би изразили своје противљење развоју такве технологије.
It is the latest move from an unofficial and global coalition of researchers and executives that are opposed to the propagation of such technology.

Поред коришћења RFID-a, означавање се може постићи кроз такве технологије као што су приближна поља комуникације, баркод, QR код и дигитални водени жиг.
Besides using RFID, the tagging of things may be achieved through such technologies as near field communication, barcodes, QR codes and digital watermarking.

Примена такве технологије у бројним градовима довела је до повећане ефикасности урбане инфраструктуре, као и повећане активности људи у самој заједници.
The implementation of such technology by a number of cities has resulted in increased efficiencies in urban infrastructure as well as improved community participation.

Материјални губици, које су Американци претрпели износе десетине, ако не и стотине милиона долара, док су користи од такве технологије и ефикасност америчких обавештајних и специјалних снага сведени на нулу, јер напад нису могли да спрече.
The material losses suffered as a result amount to tens, if not hundreds, of millions of dollars, while the benefit of using such technology and the effectiveness of US intelligence and special forces are reduced to zero, since the attack could not be prevented.

Свеобухватно поређење такве технологије касније, постепено у таквом процесу паковања против вируса, али и за такав процес против корозије топлоте, одиграо је веома добру улогу.
Comprehensive comparison of such technology later, gradually in such an anti-virus packaging process, but also for such anti-corrosion process of heat, played a very good role.

Такве технологије су веома релевантне у скорије времегодина, пошто пословни и обични корисници све више не захтевају само приступ штампачима свуда, већ и максималну стандардизацију коришћених формата.
Such technologies are very relevant in recentyears, as business and ordinary users are increasingly in need not only for ubiquitous access to printers, but also for maximum standardization of the formats used.

Узбуђени медији постављају слике такве технологије која би се користила од стране потрошача, којим би гледали кроз зидове и објекте, а здравствени стручњаци, попут доктора, би са таквом технологијом могли да траже мале туморе унутар пацијената без употребе инвазивне хирургије.
The excited press painted grand pictures of such technology being used by consumers to see through walls and objects, while health professionals like physcians might incorporate the technology to seek out small tumors inside patients without the need for invasive surgery.

Posedujete takvu tehnologiju?
You possess such technology?

U svrhe ovog obaveštenja, sve takve tehnologije nazivaju se„ Kolačići“.
In this document all such technologies will be referred to as“cookies”.

Takva tehnologija se već aktivno razvija….
Such technology is actually being actively developed.

Таква технологија као што је криопрезервација примењује се искључиво уз писмену сагласност жене.
Such technology as cryopreservation is applied strictly with the written consent of the woman.