Sta znaci na Engleskom ТАКВИХ ИНФОРМАЦИЈА - prevod na Енглеском

• such information

Примери коришћења Таквих информација на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, морате да радите без таквих информација.
So you have to do without such information here.

Проналажење таквих информација на Интернету није тешко.
Find such information on the Internet is not difficult.

Ви слажете да нам омогућавате пружање таквих информација на Веб локацији( сајтовима).
You consent to us enabling the provision of such information to you on the website.

Списак таквих информација одређује се у складу са савезним законом.
The list of such information is determined in accordance with the Federal Law.

Уколико Агенција дође у посјед таквих информација, исте без одлагања уништава.
If the Agency comes into possession of such information, the Agency shall destroy it without delay.

Један важан циљ је научити методе потребне за стварање значајне процене ризика од таквих информација…[-].
One important aim is to learn methods needed for producing meaningful risk assessment from such information.

Има неких информација у медијима, али немамо таквих информација и незнамо да ли ће их бити.
There is some information in the media but we do not possess such information and we do not know if there is going to be.

Цом није одговоран за било какве грешке или пропусте, или за резултате добијене од коришћења таквих информација.
Com is not responsible for any errors or omissions, or for the results obtained from the use of such information.

Најважнији део таквих информација( и потпуно непотребно за веб-сервер) је информација о ИП адреси.
The most important part of such information(and absolutely needless for a web-server) is information about IP-address.

Политика Викимедије не дозвољава јавну дистрибуцију таквих информација ни под којим околностима, сем оних горе наведених.
Wikimedia policy does not permit public distribution of such information under any circumstances, except as described above.

Ако избришете одређене информације, можда нећете моћи да наручите услуге у будућности без поновног слања таквих информација.
If you delete certain information you may not be able to order services in the future without re-submitting such information.

Ваша сагласност за ову Политику приватности коју прати ваш подношење таквих информација представља вашу сагласност за тај трансфер.
Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.

Будући да су такве информације веома важне за Вашу интеракцију са Xiaomi, не препоручујемо да одбијате пријем таквих информација.
Since such information is critical to your interaction with Xiaomi, it is not recommended that you refuse to receive such information.

Да препоручите производе, попусте и понуде које могу бити од интереса за вас, укључујући и слање таквих информација путем е-поште, поште или СМС-а.
To recommend products, services discounts and offers that may be of interest to you, including to send you such information by email, post or SMS.

Трамп је рекао да је објављивање таквих информација срамота за обавештајне агенције,„ нешто слично је могла да ради и радила је нацистичка Немачка“.
He called a"Disgraceful and shameful for intelligence agencies to release such information, this is something that could do and did nazi Germany.".

Постојали су случајеви извршних директора који користе спамове да би направили лажни утисак да су успјешни постављањем таквих информација на веб странице њихових клијената.
There have been cases of CEOs which use spams to create a false impression that they are successful by placing such information on their client's websites.

Подношењем таквих информација, дајете нам право да пружамо информације трећим странама у сврху олакшавања завршетка Куповине.
By submitting such information, you grant us the right to provide the information to third parties for purpose of facilitating the completing the purchase.

Са другима у сврху заједничког приказивања, ви сте одговорни и за све кориснике таквих информација, без обзира да ли их стварно или изричито не одобравате.
With others for the purpose of shared viewing, you are also responsible for all users of such information, whether or not actually or expressly authorized by you.

Подношењем таквих информација, дајете нам право да пружамо информације трећим странама у сврху олакшавања завршетка Куповине.
By submitting such information, you give us the right to provide the information to third parties for purposes of facilitating the completion of purchases.

( б) Подржавати међународну сарадњу у производњи, размјени и ширењу таквих информација и материјала из различитих културних, националних и међународних извора;
Promoting international cooperation in the production, exchange and dissemination of such information and material from various sources of cultural, national and international.

Признајемо да, упркос нашим искреним напорима да заштитимо приватне податке корисника, одређене особе ипак могу развити методе за откривање таквих информација и њихово објављивање.
We acknowledge that, in spite of our committed effort to protect private user information, determined individuals may still develop methods to uncover such information and disclose it.

( б) Подржавати међународну сарадњу у производњи, размјени и ширењу таквих информација и материјала из различитих културних, националних и међународних извора;
(b) Encourage international cooperation in the production, exchange and dissemination of such information and material from a diversity of cultural, national and international sources;

Сервис- Интернет-ресурс, представља скуп информација и програма за РАЧУНАР, садржаних у програму-хардверски систем обезбеђује доступност таквих информација на Интернету на адреси: WEB.
Service Internet resource, which represents the totality of information and computer programs contained in the software and hardware system, ensuring the availability of such information on the Internet at: WEB.

( б) Подржавати међународну сарадњу у производњи, размјени и ширењу таквих информација и материјала из различитих културних, националних и међународних извора;
Encouraging the international cooperation in the fields of production, exchange and dissemination of such information and material from various cultural, national and international sources.

Ако казино открије да је играч прекршио овај термин, може се предузети акција, укључујући и забрану играча од будућих промоција и/ или играња, одузимање нето добитака и пружање таквих информација у базу података индустрије казина ограничени играчи.
If it is detected by SC that a player has violated this term, action may and will be taken including banning the player from future promotions and/or play, confiscating of net winnings, and the offering of such information to a casino industry database of“restricted players”.

Ако сакупимо додатне податке од вас, обавестићемо вас да ли је пружање таквих информација засновано на законској или уговорној обавези или неопходно за извршење уговора.
If we collect additional data we will indicate that provision of such information is based on a legal or contractual obligation or necessary for the performance of an agreement.

Ако казино открије да је играч прекршио овај термин, може се предузети акција, укључујући и забрану играча од будућих промоција и/ или играња, одузимање нето добитака и пружање таквих информација у базу података индустрије казина ограничени играчи.
If it is detected by the Casino that a player has violated this term, action may and will be taken including banning the player from future promotions and/or play, confiscating of net winnings, and the offering of such information to a casino industry database of"restricted players".

Ми идентификујемо сврхе за које користимо ваше личне информације у тренутку прикупљања таквих информација од вас и добијамо вашу сагласност, у сваком случају, прије такве употребе.
We identify the purposes for which we use your personal information at the time we collect such information from you and obtain your consent, in any case prior to such use.

Важну улогу у процесу дискриминације игра недостатак објективних информација о зависности и људима који су зависни од дрога, узрокован законодавним препрекама у научном истраживању, расељавање таквих информација пропагандом различитих врста.[ 1].
An important role in the process of discrimination is played by the lack of objective information about drug addiction and drug addicts, caused by legislative barriers to scientific research, the displacement of such information by propaganda of various kinds.[21].

Можемо примати личне податке о Вама из јавно доступних извора, под условом да је пријем таквих информација у складу са важећим законима, које можемо комбиновати са другим информацијама које примимо од Вас или о Вама.
We may receive Personal Information about you from publicly available sources, provided the receipt of such information is in accordance with applicable laws, which we may combine with other information we receive from or about you.