Sta znaci na Engleskom ТАКВО ПОНАШАЊЕ - prevod na Енглеском

• such behavior
• such behaviour
• such conduct
• this type of act
• such actions

Примери коришћења Такво понашање на Српском и њихови преводи на Енглески

Зауставите такво понашање.
Just stop this behavior.

И када такво понашање без.
And when such behavior without.

Господ забрањује такво понашање.
May God forbid such behavior.

Такво понашање није продуктивно.
Such behavior is not productive.

Господ забрањује такво понашање.
God does not allow such behaviour.

Такво понашање разочарава људе.
Such behaviour disillusions people.

Очекујем такво понашање од Никлаус.
I expect such behavior from niklaus.

Такво понашање може да их одгурне.
Such behaviour could turn them off.

Правни прописи забрањују такво понашање.
Fire laws prohibit such behavior.

Сматрамо такво понашање неодговорним.
We find such behaviour irresponsible.

Правни прописи забрањују такво понашање.
The Code prohibits such behaviour.

Квиквег… такво понашање није хришћанско.
Such behavior simply isn't Christian.

Правни прописи забрањују такво понашање.
Regulations prohibit such behavior.

Мотиви за такво понашање могу бити разни.
The reasons for such behavior may be different.

Довољно аргумената за такво понашање.
Of sufficient concern about such conduct.

Суд је забранио такво понашање, пресудивши„….
The court prohibited such actions, ruling"….

Жива особа може имати такво понашање.
A living person might attempt such behavior.

Зато што је такво понашање осуђено на неуспех.
Because such behavior is doomed to failure.

Нисам могао себи да објасним такво понашање.
Yet I was unable to explain such behaviour.

Такво понашање мушкараца је крајње неатрактивно.
Such behavior of men is extremely unattractive.

Како могу да се искупим за такво понашање?
How can I ever make amends for such behaviour?

Такво понашање није неуобичајено код мале деце.
Such behavior is not uncommon in small children.

Наравно да они имају разне изговоре за такво понашање.
Others have different words for such behaviour.

Такво понашање често изазива губитке за предузеће.
Such behavior often causes losses to the enterprise.

Питамо ли се ко је одговоран за такво понашање?
The question is: who is responsible about such conduct?

Такво понашање може заувек одбити љубав према читању.
Such behavior can repel the love of reading forever.

И бес, без трага. само у ствари, такво понашање.
And fury, without a trace. In fact, such behavior only.

Такво понашање није само неразумљиво, већ и болно.
Such behavior is not only incomprehensible, but also painful.

Да би се онемогућило такво понашање поствите вредност на лаж.
To disable that behavior, set this value to false.

Такво понашање се обично повезује са спортским навијачима.
Such behaviour is commonly associated with sports fans.