Примери коришћења Такође последица на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је такође последица хормоналних промена.
This is also a result of hormonal changes.Симптоми болести су такође последица стреса.
Diseases and illnesses are also a result of stress.Ово је такође последица реструктурирања тела.
Њено формирање је такође последица биолошких фактора.
То је такође последица чињенице да се хормонске промене.
This is also due to the fact that hormonal changes.Combinations with other parts of speech
Поред тога, одбацивање је такође последица неадекватних родитељских нада везаних за дете.
In addition, rejection is also due to inadequate parental hopes regarding the child.Ово је такође последица чињенице да послодавци могу имати посао.
This is also due to the fact that employers may have a job.Не будите узнемирени ако крв долази из носа,то је такође последица повећаног притиска.
Do not be alarmed if blood comes from the nose,this is also due to an increase in pressure.Ово је такође последица реструктурирања тела.
Успех терапијског ефекта је такође последица присуства удобног и безбедног простора.
The success of the therapeutic effect is also due to the presence of a comfortable and safe space.Ово је такође последица састава чисто биолошких супстанци.
This is also due to the composition of purely biological substances.Опоравак од хипотироидизма је одложен,што је такође последица специфичности имуног система.
Recovery from hypothyroidism is delayed,which is also due to the peculiarity of the immune system.Ово је такође последица развоја патологија у женском телу.
This is also a consequence of the development of pathologies in the female body.Однос карактера иличности је такође последица темперамента појединца, способности и других странака.
The relationship of character andpersonality is also due to the temperament of the individual, abilities and other parties.Такође, последица плаценталне инсуфицијенције је претња абортуса.
Also, the consequence of placental insufficiency is Успех града у транспорту је такође последица владине политике, као што је брза инсталација бициклистичких стаза и проширење пешачких зона.
The city's successes in transport are also due to government policies, such as the rapid installation of bicycle lanes and expansion of pedestrian areas.Такође, последица ове болести може бити депресија код тинејџера, која је узрокована непријатним променама у изгледу.
Also, the consequence of Употреба воде из славине за пуњење акваријума је такође последица чињенице да има киселост неопходну за нормалан развој риба и биљака( ПХ= 7).
The use of tap water to fill the aquarium is also due to the fact that it has the acidity necessary for the normal development of fish and plants(PH= 7).То је такође последица жеље да се у другим очима( у овом случају, жени или девојци) погледају најбоље.
This is also due to the desire to look in other eyes(in this case, the wife or girl) the best.Најизраженији осип на 3-5 дана након појаве шарла, након чега осип нестаје, нестаје без трага и почиње значајан пилинг коже,што је такође последица утицаја специфичног токсина на организам.
The most pronounced rash on 3-5 days after the onset of scarlet fever, after which the rash fades, disappears without Ово је такође последица чињенице да ови пси и без тренинга увек знају шта да раде у датој ситуацији.
This is also due to the fact that these dogs and without training always know what to do in a given situation.Популарност течних ноктију је такође последица могућности да се површина чврсто повеже без употребе уобичајених причвршћивача( чавли, шрафови), што значајно поједностављује и скраћује време поправки и грађевинских радова.
The popularity of liquid nails is also due to the ability to tightly connect the surface without using the usual fasteners(nails, screws), which significantly simplifies and reduces the time of repair and construction works.Ово је такође последица чињенице да је једнофазна електрична енергија генерално скупља и мање поуздана од трофазне електричне енергије.
This is also due to the fact that single-phase electric power is generally more expensive and less reliable than three-phase electrical power.Понекад је то такође последица чињенице да произвођач уређаја испоручује својим производима сав потребан софтвер, без уградње самог модула.
Sometimes this is also due to the fact that the device manufacturer supplies its products with all the necessary software, without embedding the module itself.To je takođe posledica lošeg osvetljenja slike.
It's also due to the poor lighting in the image.Pozitivnije ocene javnog mnjenja su takođe posledica načina na koji Amerikanci vide Obamin vešto sročeni govor posvećen žrtvama nedavne pucnjave u Tusonu u Arizoni, u kojem se on založio za veću uljudnost u javnoj raspravi.
Brighter approval ratings are also due to what Americans view as Obama's skilled handling of a speech honoring the victims of recent shootings in Tucson, Arizona, in which he urged more civility in the national discourse.To su takođe posledice ispijanja prevelikih količina kafe.
I have also stopped drinking massive quantities of coffee.To su takođe posledice ispijanja prevelikih količina kafe.
There are also some adverse effects of drinking too much coffee.To je takođe posledica toga što u društvu nije obavljen naš posao.
That also is a descendent of the fact that we did not fulfill our task in society.Toni kaže da je omladinsko nasilje među Afro-amerikancima takođe posledica pomanjkanja mogućnosti za obrazovanje.
Lewis says youth violence among African-Americans also stems from a lack of educational opportunities.
