Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ СЕ СМАТРА - prevod na Енглеском

• is also considered
• it is also believed
• also thought

Примери коришћења Такође се сматра на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође се сматра локалним блатом.
Also considered to be local mud.

Али уколико имате СОперформант лиценце и такође се сматра да баи.
But unless you have a license SOperformant and is also considered to bai.

Такође се сматра пробиотиком.[ 4].
It is also considered a probiotic.[4].

Кодирање, које може бити хипнотично и медицинско, такође се сматра популарним.
Encoding, which can be hypnotic and medical, is also considered popular.

Такође се сматра нерастворљивим материјалом.[ 3].
It is also considered to be an insoluble material.[4].

Зелено има изражен антисептички ефекат, а такође се сматра антифунгалним агенсом.
Green has a pronounced antiseptic effect, and is also considered an antifungal agent.

Такође се сматра да је тренутно незаконито у Сједињеним Државама.
It is also considered to be illegal in the United States currently.

Присуство специјалиста- гинеколог или породничар- такође се сматра обавезним.
The presence of a specialist- gynaecologist or obstetrician- is also considered mandatory.

Такође се сматра правилом доброг укуса да помогне баки да пређе пут.
It is also considered a rule of good taste to help grandmother to cross the road.

Жеља да се" стисне стране" након срдачног оброка такође се сматра физиолошком нормом.
The desire to"squeeze the sides" after a hearty meal is also considered the physiological norm.

Такође се сматра најкориснијим природним леком против свих врста рака.
It is also considered the most useful natural remedy against all types of cancer.

Семе лутума( семе нелумбинис) је хранљива храна и такође се сматра леком.
Lotum seed(nelumbinis seed) is a nutritious food and is also considered to be a medicine.

Такође се сматра да постоји директан ефекат на облогу матерњег зида( ендометријум).
There is also thought to be some direct effect on the lining of the uterine wall(endometrium).

ЦТ резолуција високе резолуције такође се сматра веома корисним и делотворним дијагностичким алатом.
High-resolution CT imaging is also considered a very helpful and effective diagnostic tool.

Такође се сматра да неки недовршени послови можда спречавају духа да настави даље.
It is also considered that some unfinished business may be stopping the spirit from moving on.

Мојсије је најважнији пророк у јудаизму, а такође се сматра важним пророком у хришћанству и исламу, као и у низу других вера.
Moses, the most important prophet of Judaism, is also considered a prophet and messenger in Islam.

Такође се сматра вишегодишњом, али у неким околностима култура се сади сваке године изнова.
It is also considered a perennial, but in some circumstances, the culture is planted every year anew.

Сир Тхомас Море био је канонизован од стране папе Пија КСИ 1935. године и такође се сматра светиром англиканске цркве.
Sir Thomas More was canonized by Pope Pius XI in 1935 and is also considered a saint by the Anglican Church.

Такође се сматра да је технологија доступна у овим областима је више него адекватан за коришћење на ВИГ заната.“.
It is also considered that the technology available in these fields is more than adequate for use on WIG craft.“.

Због карактеристика облоге вуне из романовскеУзгој оваца такође се сматра крзном( постоји такав појам).
Because of the features of the wool cover romanovskayathe breed of sheep is also considered a fur coat(there is such a term).

КБР конопље уље такође се сматра ефикасним леком за људе који пате од поремећаја спавања због анксиозности или стреса.
CBD hemp oil is also considered an effective remedy for people suffering from sleep disorders due to anxiety or stress.

Ово зрно садржи пет грама влакана по пелету, а такође се сматра изузетно корисним производом због високог садржаја протеина.
This grain contains five grams of fiber per cup and is also considered a“superfood” due to its high protein content.

Такође се сматра као физичка тачка у растерској слици или најмањи елемент који се приказује на слици.
It is also considered as a physical point in a raster image or the smallest element that is displayed in an image.

Оптуживање некога за личне нападе без давања оправдања за вашу оптужбу такође се сматра обликом личног напада.
Accusing someone of making personal attacks without providing a justification for your accusation is also considered a form of personal attack.

Такође се сматра да је висока стопа незапослености у том периоду изазвала многе људе да нешто раде док су незапослени.
It is also thought that the high unemployment rate at the time caused many people to look for things to do while out of work.

Костарика се сматра једном од најзеленијих земаља на свету и такође се сматра једним од најсрећнијих људи у земљи.
Costa Rica is considered one of the greenest countries in the world and is also considered to be one of the happiest people in the country.

Такође се сматра једним од најранијих Арапа који су објаснили гравитацију Земље на начин сличан понашању магнетног поља.
He is also considered one of the earliest Arabs who explained gravity of Earth in a way similar to magnetic field behavior.

Слабост капилара, миокард, често праћена органским оштећењем нервног система, такође се сматра честим узроком болести.
The weakness of the capillaries, the myocardium, often accompanied by organic damage to the nervous system, is also considered to be a frequent cause of the ailment.

Такође се сматра да функционише као мозга протецтант, као и истраживања показују да она има могућност у лечењу деменције.
It is also believed to act as a brain protection, and studies show that it has potential as a treatment for dementia.

Дански велемајстор Курт Хансен такође се сматра стручњаком на отварању.[ 1] Аустралијски велемајстор Иан Рогерс прихватио га је често почевши од 1980-их.
Danish Grandmaster Curt Hansen is also considered an expert in the opening.[4] Australian Grandmaster Ian Rogers has adopted it frequently starting in the 1980s.