Sta znaci na Engleskom ТАКО ПУНО - prevod na Енглеском

• so much
• so full of
• such a lot
• that many

Примери коришћења Тако пуно на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгубила си тако пуно.
You've lost so much.

Имам тако пуно имена.
I have so many names.

Било нас је тако пуно.
There were so many of us.

Немам тако пуно имена.
I don'thave that many names.

Тако пуно вена има у зглобу.
So many veins in the wrist.

Зато су тако пуно урадили.
It's why they did so much.

Тако пуно мушкараца пати од тога.
So many men suffer from it.

Али имам тако пуно планова.
But I have so many plans.

Љути ме што пијеш тако пуно пива.
I'm angry that you drink so much beer.

Никада тако пуно срце!
There's been ever so much heart!

То нас боли, волели смо је тако пуно.
It hurts us, we- We loved her so much.

Две речи, а тако пуно говоре!
Two words, so much to say!

Имаш тако пуно питања зар не?
You have so many questions, don't you?

Изгубили само тако пуно човјече.
We've lost so much, man.

Давајући својој породици исто тако пуно љубави.
Sending your family so much love.

Зато су тако пуно урадили.
That is why they get so much done.

Зашто ти треба тако пуно ципела?
Why do you need so many shoes?

Тако пуно речи за тако једноставне ствари.
So much discussion about something so simple.

Дени, ово ми тако пуно значи.
Danny, this means so much to me.

Било је тако пуно хране, да је мама могла да понесе две пуне кесе кући.
There was so much food that many people took home doggy bags.

Љути ме што пијеш тако пуно пива.
I still find it hard to drink that much beer.

Недостајао си ми тако пуно да сам ти спремио поклон.
I missed you so much, I've got a present for you.

Тако мало за замислити, а тако пуно за урадити!
So much to think about, so much to plan!

Зашто му је требало тако пуно времена да одлучи на коју ће страну?
Why would I spend so much time deciding which direction to go?

Па зашто би ваше тело тако пуно баласт камења.
So why should your body so full of ballast stones.

Међутим, има тако пуно ствари које цивилно друштво и сви грађани могу да ураде.
But there are so many things that civil society and all citizens can do.

А ми смо добили тако пуно заузврат, Ро.
And we're getting so much in return, Ro.

Зашто је тако пуно писано и забиљежено о вампирима ако нема ништа у томе?
Why is so much being written and recorded on the subject of vampires if there's absolutely nothing in it?

Овај рат је однео тако пуно људи које волимо.
This war's taken so many people that we love.

Постоји тако пуно сцамми сајтова тамо и често пута узимање анкете је мало плаћа за пуно посла.
There are so many scammy sites out there and often times taking a survey is little pay for a lot of work.