Примери коришћења Талину на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта видети у Талину.
Седиште организације налази се у Талину.
The board office is in Tallinn.У градској кући у Талину постоје копије.
There are copies in the Tallinn Town Hall.Бронзани војник“ у Талину.
The Bronze Soldier of Tallinn.То ће га ставити у Талину непосредно пре зоре.
That will put him in Tallinn shortly before dawn.Седиште организације налази се у Талину.
The office of the agency is located in Tallinn.Градско веће у Талину наручило је таписерије.
У то време била је то највећа грађевина у Талину.
At the time, it was the largest building in Tallinn.На Интернационалном Роструму композитора у Талину 2015. године, њена композиција Lines& circles….
At the 2015 International Rostrum of Composers in Tallinn, her composition Lines& Circles….Побеђује на шампионату Естоније у Талину 1945.
He won the first Estonian Championship at Tallinn 1923.Године 1982. су били у Москви, Талину, Тарту и Лењинграду а 1987. у Кијеву, Риги, Виљнусу, Каунасу и Москви.
In 1982 they were in Moscow, Tallinn, Tartu and Leningrad and in 1987 in Kiev, Riga, Vilnius, Kaunas and Moscow.Нешто се догодило у мојој глави у вези са кампањом у Талину.
Something had happened in my mind regarding the campaign in Tallinn.Светско првенство одржава се сваке године у Талину и игра се на површини залеђеног језера.
The Ice Cricket World Championship is held annually in the Estonian city of Tallinn and is played upon the surface Од посебног значаја је,наравно, град-музеј у Талину.
Of particular importance, of course,is given to the city-museum of Tallinn.Студије се одржати у главном граду, Талину, где се налази разне међународне организације и релевантне државне институције.
Studies take place in the capital, Tallinn, where various international organizations and relevant state institutions are located.То је било врло тихо у мом срцу за планиране кампање у Талину.
It was very silent in my heart for the planned campaign in Tallinn.Саобраћај у земљи,чак и око Талину, је светло- Естонија је најмање густо насељена земља у Европи, са мање од једне особе по квадратном километру ван својих градова.
Traffic in the country,even around Tallinn, is light- Estonia is the least densely populated country in Europe, with fewer than one person per square kilometer outside its cities and towns.Након тога ушао је Микхаил Поречанковвојнополитичке школе у Талину.
After that, Mikhail Porechenkov entered themilitary-political school in Tallinn.Основана 1988, ЕБС је најстарија приватна пословна универзитет се налази у срцу Талину, Естонија и Хелсинкију.
Established in 1988, EBS is the oldest privately owned business university located in the heart of Tallinn, Estonia and Helsinki, Finland.Једриличарска регата Летњих олимпијских игара 1980. одржана је у главном граду Талину.
The 1980 Summer Olympics Sailing regatta was held in the capital city Tallinn.Основана 1988, ЕБС је најстарија приватна пословна универзитет се налази у срцу Талину, Естонија и Хелсинкију.
Established in 1988, EBS is the oldest privately owned business university located in the heart of Tallinn, Estonia and since 2011 a campus in Helsinki, Finland.Патријарх Алексије II се сетио своје посете Тезеу, када је био архиепископ у Талину.
Patriarch Alexis II has himself recalled his visit to Taizé when he was archbishop of Tallinn.Сам аутор серијала, Тери Прачет, тврди да је Анк-Морпорк, сличан Талину и центру Прага, са елементима Лондона из 18. вијека, Сијетла из 19. вијека и модерног Њујорка.
In The Art of Discworld Pratchett explains that the city is similar to Tallinn and central Prague, but adds that it has elements of 18th-century London, 19th-century Seattle and modern New York City.Наравно, ово се не односи на естонска села- забаву треба тражити у Тарту и Талину.
Of course, this does not apply to Estonian villages- entertainment should be sought in Tartu and Tallinn.Иако је градска власт радила у Градској кући до 1970. године, она и даље има улогу репрезентативне зграде градске управе и посетиоце дочекује као место одржавања концерата и као музеј, где се може упознати вековна историјска иархитектонска вредност куће.[ 1] Заједно са старим градом у Талину, Градска кућа налази се на листи УНЕСЦО-ве светске баштине од 1997. године.[ 2] 2004. године, градска кућа Талина прославила је свој 600. рођендан.[ 1].
Although Естонија је демократска парламентарна република подељена у петнаест земаља, са својим главни инајвећи град бића Талину.
Estonia is a democratic parliamentary republic divided into fifteencounties, with its capital andlargest city being Tallinn.Инаугурисан је у Сејму 8. јула 2019.[ 1] Током свог инаугурационог говора, приметио је да" не постоји идеална земља, јер то подразумева заустављање њеног напретка".[ 2] Након церемоније, он је посетио Споменик слободе, положио цвеће на гроб Јаниса Чакстеа, а потом је добио кључеве Ришког замка од одлазећег председника Рајмондиса Вејониса.[ 3] 10. јула,он је обавио своју прву страну посету Талину, Естонија, где се састао са председницом Керсти Каљулаид и премијером Јиријем Ратасом.
He was inaugurated in the Saeima on 8 July 2019.[1] During his inaugural speech, he noted that"there is no ideal country, because that implies halted progress."[18] After the ceremony, he visited the Freedom Monument, laid flowers at the grave of Jānis Čakste, and received the keys Естонија је демократска парламентарна република подељена у петнаест земаља, са својим главни инајвећи град бића Талину.
Estonia is a democratic parliamentary republic divided into fifteen counties, with its capital andthe largest city being Tallinn.Естонски Музичка академија добила оно што је чека у последњих 55 година- своју зграду у центру Талину.
In 1999 the Estonian Academy 
Synonyms are shown for the word 
