Sta znaci na Engleskom ТАЧНЕ ЛОКАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• exact location
• exact locations
• correct location

Примери коришћења Тачне локације на Српском и њихови преводи на Енглески

Занимају нас тачне локације.
We require the exact locations.

Кљига не укључује карте које показују тачне локације.
It did not include maps showing exact locations.

Терапеутска терапија се бира у зависности од тачне локације протрузије, њене величине, тежине клинике и придружених болести.
Therapeutic tactics are selected depending on the exact location of the protrusion, its size, severity of the clinic and associated diseases.

Методе помажу у одређивању величине, облика и тачне локације вена.
Methods help determine the size, shape and exact location of the wen.

Међутим, да би цвеће постало пуноправни украс у кући и изгледало прилично складно да не би без њихове тачне локације.
However, in order for the flowers to become a full-fledged decoration in the house and look quite harmonious not to do without their correct location.

Без обзира да ли је брзо одређивању тачне локације на терену, бреезинг кроз Толлбоотх, аутоматски проверава у себе, или Јавно.
Whether it's quickly determining your exact location on the ground, breezing through a tollbooth, automatically checking in yourself, or Public.

Дел носа задржао је главни дио елемената дизајна тијела Кс3, али без њихове тачне локације изглед фасаде пао је из заједничког екстеријера.
The nose part has retained the main part of the body design elements of the X3, but without their correct location, the appearance of the facade fell out of the common exterior.

Па ипак, Симонидес се наводно сјећао тачне локације и специфичних детаља о сваком госту на банкету и био је у стању да их идентификује својим рођацима за сахрану.
Yet Simonides supposedly remembered the exact location and specific details about every guest at the banquet and was able to identify them to their relatives for burial.

Након полагања клиничких тестова крви и урина, одређивања тачне локације оштећења, дете улази у хируршку болницу и оперише се за дан или два.
After passing the clinical blood and urine tests, setting the exact location of the damage, the child enters the surgical hospital and is operated on in a day or two.

САД неће дати Русији тачне локације умерених група," али ће одредити географске зоне које ће бити сигурне од ваздушних напада Асадовог режима".
The United States would not give Russia the exact locations of these groups, under the proposal, but would specify geographic zones that would be safe from the Assad regime's aerial assaults.

Он ће приказати листу ваших пријатеља сортираних на основу удаљености од ваше тачне локације тако што ћете добити податке о локацији од вас и ваших пријатеља.
It will show the list of your friends sorted based on the distance from your exact location by getting location data from you and your friends.

Масирање тачне локације ожиљака и извођења лимфне дренаже убрзо након операције су одличне стратегије за осигурање доброг зацељења тако што се влакна регенеришу на организован начин.
Massaging the exact location of the scar and performing lymphatic drainage soon after undergoing surgery are excellent strategies to ensure good healing by causing fibers to regenerate in an organized manner.

МРИ, што је једна од најинтензивних дијагностичких метода и помаже у одређивању тачне локације цисте, степена оштећења штитне жлезде и природе неоплазме.
MRI, which is one of the most informative diagnostic methods, and helps to determine the exact location of the cyst, the degree of thyroid lesion and the nature of the neoplasm.

Археолози су били у недоумици већ више од једног века око тачне локације Акре, коју је саградио селевкидски цар Антиох IV Епифан( 215-164. пре Христа) да би контролисао Јерусалим и древни јеврејски храм који се тамо налазио.
Archaeologists have puzzled for more than a century over the exact location of the Acra, built by Seleucid Emperor Antiochus IV Epiphanes(215-164 BC) to control Jerusalem and the ancient Jewish temple there.

Та група није открила тачне локације 323 локалитета, јер је забринута да ће их Северна Кореја ометати, али је рекла да их је 267 било лоцирано у две североисточне покрајине близу границе са Кином, одакле је већина дисидената који су интервјуисани.
The group hasn't revealed the exact locations of the 323 sites because it's worried North Korea will tamper with them but said 267 of them were located in two northeastern provinces near the border with China, the area where most of the defectors who participated in the study came from.

Администратори Биологера и таксономски експерти задржавају право на употребу података унетих под овом лиценцом и то за потребе израде докумената од националног значаја( Црвене књиге, Црвене листе и сл.), као и за потребе статистичке обраде података( нпр. зарад заштите и очувања таксона и њихових станишта), али без објављивања тачне локације изворног податка.
Org administrators and taxonomic experts reserve the right to use data entered under this license in order to produce the documents of national importance(Red Book, Red List, etc.), as well as for statistical data processing(eg. protection and conservation of the taxons and their habitats) but without publicly releasing the exact location of the original data.

Pogledajte tačnu lokaciju ovde!
See our exact location here!

Tačnu lokaciju možete videti na mapi ispod.
You can see its exact location on the map below.

И прикупљање много свећа на тачну локацију и тиме ојачала зона ба-Гуа.
And collecting a lot of candles in the correct location, thus strengthened zone ba-gua.

Марко тачну локацију на петљи.
Mark the correct location of the loops.

Ovde možete videti tačnu lokaciju.
You can see the exact locations here.

Даље планирати тачну локацију елемената, њихов потребан број и облик;
Further plan the exact location of the elements, their required number and shape;

Тачна локација овог критерија може допринијети значајној уштеди новца.
The correct location of this criterion can contribute to significant money savings.

Ovde možete videti tačnu lokaciju.
You can check out exact locations here.

С друге стране, тачна локација Брезалауспурца и даље је спорна.
On the other hand, the exact location of Brezalauspurc is still disputed.

Пров› јерите да ли сте ун› ијели тачну локацију и покушајте поново.
Double-check that you have entered the correct location and try again.

Kliknite ovde da pogledate tačnu lokaciju i kompletniji opis plaže.
Click here to see the exact location and a more complete description of the beach.

Није откривена тачна локација и начин на који су извршена археолошка ископавања.
The exact location and manner in which archaeological excavations were carried out was not disclosed.

Чланак идентификује тачну локацију као само источно од развоја високог Поинт.
The article identifies the exact location as just east of the High Point development.

Tačna lokacija će biti naknadno objavljena.
The exact location of the workshop will be announced later.