Sta znaci na Engleskom ТАЧНО НА ВРЕМЕ - prevod na Енглеском

• right on time
• just in time
• exactly on time
• right on schedule

Примери коришћења Тачно на време на Српском и њихови преводи на Енглески

Тачно на време.
Right on time.

Алекс, тачно на време.
Alex. Right on time.

Тачно на време.
Right on schedule.

Фернфилд, тачно на време.
Fernfield, right on schedule.

Тачно На време, шефе.
Just in time, boss.

Ево га, тачно на време.
Oh, there he is, right on time.

Тачно на време, Бак!
Right on schedule, Buck!

Морате бити тачно на време.
You have to be on time exactly.

Тачно на време, као у цркву!
Right on time for church!

Заправо, ја сам тачно на време.
Actually, I'm right on Time.

Тачно на време да ухватим свој превоз.
Just in time to catch my ride.

Ево Луисе, тачно на време.
And there's the Luisa, right on time.

Али је јунак стигао тачно на време.
But the hero arrived just in time.

Тачно на време да ми разнесу главу.
Just in time to get my head blown off.

Пим се повлачи, тачно на време.
Pym's pulling up. Right on time.

Дошао тачно на време, као што је обећао.
Arrived right on time as promised.

И коначно Ерик, тачно на време.
And finally Eric, right on time.

Дошао тачно на време, као што је обећао.
Arrived on time exactly as promised.

Не, Џеферсон, сте тачно на време.
No, Jefferson, you're right on time.

Дошао тачно на време, као што је обећао.
Arrived exactly on time, as promised.

Хоме Свеет Хоме, и тачно на време, другар.
Home sweet home, and right on time, buddy.

Дошао тачно на време, као што је обећао.
He came right on time as He promised.

Уђите госпођа Харпер, здраво, ја, ух… тачно на време.
Come in. Ms. Harper, hi, I, uh… right on time.

Тачно на време, са енглеском тачношћу.
Right on time, with English punctuality.

Зачаране су стигле тачно на време да зауставе убиство.
The reprieve arrived just in time to prevent a murder.

Ова и многе друге поруке на овом блогу су тачно на време& на тачки!
This and many other messages on this blog are right on time& on point!

И сваки пут када сам тачно на време, извињавам се што сам каснио.
And every time I'm exactly on time, I apologize for being late.

После грчког јутра и трке на сат, започнете свој посао за свог шефа тачно на време.
After a hectic morning and a race against the clock, you start your work for your boss exactly on time.

Ова и многе друге поруке на овом блогу су тачно на време& на тачки! Хвалите Господа!
This and many other messages on this blog are right on time& on point! Praise the Lord!

Вратио се тачно на време, јер је његов брат Геза био поражен у време његовог одсуства у бици код Кемеја 26. фебруара 1074.
He came just in time, because before his arrival his brother, Duke Géza had been defeated by King Salamon in the battle at Kemej on February 26, 1074.