Sta znaci na Engleskom TAMAN NA VREME - prevod na Енглеском

• just in time
• right on time

Примери коришћења Taman na vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Taman na vreme.
Right on time.

Uhvatila si me taman na vreme.
Caught me just in time.

Taman na vreme, g-dine.
Right on time, sir.

Uhvatila si me taman na vreme.
He caught me just in time.

Taman na vreme, valjda.
Right on time, I guess.

Bili smo tamo taman na vreme.
We were there just in time.

Taman na vreme za tortu.
Just in time for cake.

Uhvatila si me taman na vreme.
You caught me just in time.

Taman na vreme za kafu.
Just in time for coffee.

Uhvatila si me taman na vreme.
They caught me just in time.

Taman na vreme za večeru.
Just in time for dinner.

Novac vam stiže taman na vreme.
You get the money just in time.

Ooh, taman na vreme.
Ooh, just in time.

I oporavila si se taman na vreme.
And you recovered just in time.

Taman na vreme za praznike.
Just in time for the holidays.

Stigla sam taman na vreme za ručak.
I arrived just in time for lunch.

Taman na vreme za„ Veliko venčanje“!
Just in time for the“Big Wedding”!

Trebali bi da vratimo tvoje snimke taman na vreme.
So we should have your tapes back right on time.

Ustali taman na vreme za večeru.
Woke just in time for dinner.

Taman na vreme da ga uhapsimo zbog sumnje za ubistvo.
Just in time to arrest him on suspicion of murder.

Zakasnili smo, ali smo došli taman na vreme da te ubijemo.
We came by too late, but right on time to kill you.

Taman na vreme za sutrašnju veliku eliminacionu borbu.
Just in time for the big elimination fight tomorrow night.

Tri godine zakašnjenja, ali taman na vreme za direktora.
Three years too late, but right on time for a principal.

Ustali taman na vreme za večeru.
I wake just in time for dinner.

Ustali taman na vreme za večeru.
We wake up just in time for dinner.

Alberte, taman na vreme za predstavu.
Albert, just in time for the show.

Мет, таман на време.
Matt, just in time.

Ако је ово гомила је ваш иди-на, Си ме очигледно је таман на време.
If this bunch is your go-to, you obviously called me just in time.

И таман на време за празнике, у периоду када је продаја електронских картица обично пролази кроз кров.
And just in time for the holidays, a period when the sale of e-cards usually goes through the roof.

( таман на време за нафтне кризе) су исти власници кућа и удварао Слапови и рекао да би реактор бити оперисан.
When the power plant would then be phased out in 1973(just in time for the oil crisis) came on the same homeowners and courted Waterfall and said that the reactor could be operated on.