Примери коришћења Тачну дозу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Узимајући у обзир тачну дозу.
Тражи да покупи тачну дозу да би се постигли најбоље резултате.
Важно је да знате тачну дозу.
It is important that you know the exact dosage.Он је у стању да изабере тачну дозу и одреди трајање терапије.
He is able to choose the exact dosage and determine the duration of therapy.Уосталом, само обучени техничар може одредити тачну дозу.
Тачну дозу, учесталост и трајање курса треба одредити лекар.
The exact dosage, frequency and duration of the course should be determined by the doctor.Надам се, да не боје не ради,а сви добили тачну дозу праха.
I hope, that the colors do not run,and all received the correct dose of powder.Немојте користити кашику за домаћинство јер можда нећете добити тачну дозу.
Do not use a household spoon because you may not get the correct dose.Затим можете окренути бочицу наопако и добити тачну дозу лијекова који су вам потребни.
You can then turn the bottle upside down and get the exact dosage of medication that you need.Измерите течни лек са приложеном дозом за дозирање/ капаљком/ шприцом како бисте били сигурни да имате тачну дозу.
Measure the liquid medication with the provided dose-measuring spoon/dropper/syringe to make sure you have the correct dose.Сензори и термостат у машини за судове осигуравају тачну дозу детерџента, воде и топлоте.
The sensors and the thermostat inside the dishwasher ensure the correct dosage of detergent, water and heat.Само лекар после дијагнозе и унутрашњег прегледа може да процени стање детета,израчуна тачну дозу и ток лечења.
Only a doctor after diagnosis and internal examination can assess the condition of the child,calculate the correct dosage and course of treatment.Ток третмана и тачну дозу лека може прописати само лекар, на основу стања пацијента и количине мокраћне киселине у крви.
The course of treatment and the exact dosage of the drug can be prescribed only by a doctor, based on the patient's condition and the amount of uric acid in the blood.Боље је узимати лекове који садрже један елемент витамина или трага, јеру овом случају лекар ће моћи да прецизира тачну дозу.
It is better to take drugs containing one vitamin or microelement,since in this case the doctor will be able to prescribe the exact dosage.Рад са стручним стручњаком специјалиста за плодност Уједињених нација прописује тачну дозу која умањује шансе вишеструких виших реда.
Operating with associate knowledgeable fertility specialist United Nations agency prescribes the correct dose minimizes the chance of higher-order multiples.Због тога, након што узмете тачну дозу одређених супстанци које се налазе у ријетким сортама чаја" Монашки чај", скоро сви пацијенти осјећају светлост, као да су рођени изнова.
That is why, after taking the correct dosage of certain substances that are contained in the drink Monastic Tea. almost all patients feel light, as if they were born again.Чак и ако се лек може узимати са дојењем,само ће лекар изабрати тачну дозу у зависности од индивидуалних развојних карактеристика бебе.
Even if the drug can be taken with breastfeeding,only the doctor will select the correct dosage depending on the individual developmental characteristics of the baby.Осигурајте да имате одговарајућу дозу Тестостерона Ципионате-Цоунтер проверите да ли имате тачну дозу овог лијека пре него што дате ињекцију.
Ensure that you have the right Самопримена овог лека је контраиндикована јер је неопходно знати тачну дозу убризганог серума, иначе постоји висок ризик од анафилактичког шока.
Self-administration of this drug is contraindicated because it is necessary to know the exact dose of serum injected, otherwise there is a high risk of anaphylactic shock.Тачну дозу, учесталост и трајање курса треба одредити лекар. посебно у случају лијечења болести код дјеце, јер сируп има озбиљне контраиндикације и нуспојаве.
The exact dosage, frequency and duration of the course should be determined by a physician, especially in the case of the treatment of diseases in children, since the syrup has serious contraindications and side effects.Али, Цистоне треба узимати само под надзором искусног лекара који може да одреди тачну дозу и временски период за његову ефикасну администрацију.
But you should take Cystone only under the supervision of an experienced doctor who can determine the correct dosage and period of time for its effective administration.Нажалост, када је у питању кофеин,не могу вам рећи тачну дозу која ће вас убити, осим што кажете да је до сада највећа доза преживела од било кога до 100 година.
So unfortunately, when it comes to caffeine,I can't tell you the exact dose that will kill you, other than to say the highest known За тачну дозу, било би неопходно прецизно процијенити количину ХЕР2 рецептора израженог у организму, а антитело комбиновано са алфа емитером идеално би се дало у стехиометријским количинама.
For the correct dose, it would be necessary to accurately estimate the amount of expressed HER2 receptors in the body, and the antibody combined with the alpha emitter would ideally be given in stoichiometric amounts.Припрема за ињектирање хормона раста узима само КСНУМКС минута, произвођачи генотропина су се побринули за једноставност и практичност мешања ињекцијског раствора и хормона раста,прилагођавајући тачну дозу лека.
Preparation for injection of growth hormone takes just 2 minutes, manufacturers of genotropin took care of the simplicity and convenience of mixing injection solution and growth hormone powder,adjusting the exact dosage of the drug.Подсетимо се да је тачна доза да израчунате лекара.
Recall that the exact dosage you calculate physician.Тачна доза овога ће вам рећи доктору.
The exact dosage will tell you doctor.Veoma je važno da aplikujete tačnu dozu insulina koju je veterinar odredio, zato što predoziranje može dovesti do opasno niskog nivoa šećera u krvi.
It is very important to follow your veterinarian's exact dosage as an overdose of insulin can cause dangerously low blood sugars.Ovaj aparat efikasno ibrzo obezbeđuje tačnu dozu zračne terapije direktno do kancera.
This device efficiently andimmediately provides an exact dosage of radiation therapy directly to the cancer mass.Da bi se odredila tačna doza, telesna masa treba da se odredi što preciznije da bi se izbeglo subdoziranje.
To ensure correct dosage bodyweight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.Da bi se odredila tačna doza, telesna masa treba da se odredi što preciznije da bi se izbeglo subdoziranje.
To ensure a correct dosage, body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.
