Sta znaci na Engleskom ТАЧНУ КОЛИЧИНУ - prevod na Енглеском

• exact amount of
• right amount of
• correct amount of

Примери коришћења Тачну количину на Српском и њихови преводи на Енглески

Тачну количину можете да подесите помоћу симбола.
You can set the exact amount using the"+/-" symbols.

Ставише само тачну количину сјаја и тежине у коси.
It puts just the right amount of shine and weight in your hair.

Грантова омиљена је и она- рекла је да има" тачну количину слаткоће".
It was Grant's favorite, too- she said it had the“right amount of sweetness.”.

Понекад је тешко мерити тачну количину амниотске течности.
It is sometimes difficult to measure the exact amount of amniotic fluid.

Измерите тачну количину на столу за храњење, налијте је у бочицу;
Measure its exact amount in accordance with the table of feeding, pour into a bottle;

Невероватно је важно да ваше дете конзумира тачну количину препорученог лека.
It's very important to make sure your child takes the right amount of the prescribed medication.

Проверите да ли сте пажљиво прочитали етикету како бисте измерили тачну количину лека.
Make sure you read the label carefully so that you measure out the correct amount of medicine.

Зато причекајте тренутак да бисте могли да процените тачну количину или измерите све мерном шољом.
So wait a moment to be able to estimate the exact amount or measure everything with a measuring cup.

Сипајте воду и измерите тачну количину концентрованог антисептичког раствора помоћу мерног контејнера.
Pour water and by means of measured capacity measure exact amount of the concentrated antiseptic solution.

Резервоар има стандардну запремину, на основу које је могуће израчунати тачну количину воде по здравој особи.
The tank has a standard volume, based on which it is possible to calculate the exact amount of water per healthy individual.

Тачну количину, колико капи матернице треба узети одрасла особа да спава или смири нервни систем, само ће доктор рећи.
The exact amount, how many drops of motherwort should be taken by an adult to sleep or calm the nervous system, only a doctor will say.

ЛифеПак ЦРКСНУМКС дефибрилатор пружа тачну количину упутстава за употребу и укључује нову технологију цпрИНСИГХТ анализе.
The LifePak CR2 defibrillator provides the correct amount of instructions for use and includes the new cprINSIGHT analysis technology.

Можете узети тачну количину детерџента, затим додати воду, а онда ставити моп у унутрашњост, тако да је лакше очистити, ефекат је такође врло добар.
You can take the right amount of detergent, then add water, then put the mop inside, so that it is easier to clean, the effect is also very good.

Када дојите, то може бити теже јер не можете да измерите тачну количину млека коју беба конзумира при сваком храњењу.
When you are breastfeeding it can be more difficult because you can't measure the exact amount of milk you baby is consuming at each feeding.

Комерцијална храна за псе типично садржи калцијум, али можете да проверите код свог ветеринара како бисте били сигурни да ваш пас добија тачну количину калцијума.
Commercial dog food typically contains calcium, but you can check with your vet to make sure your dog gets the correct amount of calcium.

Зар не би било невероватно, ако знате тачну количину исхране кале коју узимате како бисте били сигурни у користи које ће дати вашем телу?
Wouldn't it be amazing, if you know the exact amount of kale nutrition that you are taking so as to be sure of the benefits that it will give to your body?

Због тога, мента у САД редовно примају позиве грађана да би сазнали тачну количину материјала у њима и законитост таљења кованица за продају за профит.
Because of this, the U.S. mint regularly receives calls from citizens to find out the exact amount of the materials in them and the legality of melting down the coins to sell for profit.

За разлику од сока који се чисти, ова напитка пуњена храњивим састојцима пуна су довољно калорија да би вас заситила, а истовремено пружају тачну количину хранљивих састојака која вам је потребна за напредовање.
Unlike juice cleanses, these nutrient-packed beverages are full of enough calories to satiate you while also providing the exact amount of nutrients you need to thrive.

Поред тога, помоћу једноставног камере не могу израчунати тачну количину лекова, тако да говоримо о ефикасности терапије је сто посто неће радити;
In addition, by using a simple camera can not calculate the exact amount of medication, so talk about the effectiveness of treatment is one hundred percent will not work;

Пошто сте у могућности прилагодити тачну количину воде коју сваки део вашег дворишта прима на основу потреба својих специфичних биљака, Рацхио вам може помоћи да смањите рачун за воду и утицај на животну средину.
Because you're able to customize the exact amount of water each portion of your yard receives based on the needs of its specific plants, the Rachio can help you slash your water bill and your environmental impact.

Или, пошто не знамо тачну количину… каже да је око 1. 000 више, тако да не знамо да је тачно 1. 000 више… можемо да кажемо да, у нормалној години, фарма" Стари јавор", коју смо означили са М, има већи број јабука од.
Or since we don't know the exact amount-- it says it's about 1,000 more, so we don't know it's exactly 1,000 more-- we can just say that in a normal year, Old Maple Farms, which we denote by M, has a larger amount of apples than.

Међутим, тачна количина овога обично резултира појединачно, овисно о осталим кориштеним производима.
However, an exact amount of this usually results individually, depending on the other products used.

Тачна количина времена углавном зависи од брзине рада приликом украшавања и састављања.
The exact amount of time is mainly dependent on the speed of work when decorating and assembling.

Persil kalkulator doze omogućava korisnicima da izračunaju tačnu količinu deterdženta koju treba da upotrebe da bi obezbedili najbolje moguće rezultate pri pranju- sa najmanjim uticajem na vodu.
The Persil dosage calculator empowers consumers to calculate the exact amount of detergent they should use in order to ensure the best possible washing results- with the lowest impact on water.

Дакле, важно је да будете свесни да је тачна количина сваког састојка у власничкој мешавини( или мешавини или систему испоруке) непозната.
So it is important to be aware that the exact amount of each ingredient in a proprietary blend(or blend or delivery system) is unknown.

Међутим, стручњак напомиње да је тачна количина овог производа за постизање сличног ефекта непозната.
But the specialist notes that the exact amount of this product to achieve a similar effect is unknown.

Тачна количина воде мери се експериментално, ако желите млеко да се распрши, онда мање воде, ако је лакше, онда више воде.
The exact amount of water is measured experimentally, if you want milk fatter, then less water, if it is easier, then more water.

Volonteri opremljeni meračima kiše očitavaju tačne količine padavina i koriste svoje mobilne telefone kako bi podelili informacije, dajući tako seljanima informacije kada treba da seju ili da koriste novo, poboljšano seme.
Community volunteers equipped with rain gauges read the exact amount of rainfall and use their mobile phones to share the information widely, helping villagers to know when to plant or use a new, improved seed.

Тачна количина додане меласе варира од произвођача до произвођача, али се у већини случајева пада између 3% и 7%, при чему произвођач тамно смеђег шећера и претходно производи светло смеђи шећер.
The exact amount of molasses added varies from manufacturer to manufacturer, but, for the most part, it falls between 3% and 7% with the latter producing dark brown sugar and the former producing light brown sugar.

Volonteri opremljeni meračima kiše očitavaju tačne količine padavina i koriste svoje mobilne telefone kako bi podelili informacije, dajući tako seljanima informacije kada treba da seju ili da koriste novo, poboljšano seme.
Community volunteers equipped with rain gauges read the exact amount of rainfall and share the information widely helping villagers to know when to plant or use a new, improved seed.