Sta znaci na Engleskom ТАЈ ОСЕЋАЈ - prevod na Енглеском

• that feeling
• that sense
• that sentiment
• this feeling

Примери коришћења Тај осећај на Српском и њихови преводи на Енглески

Знам тај осећај.
I know that feeling.

Како мрзим тај осећај.
How I hated that feeling.

Желим тај осећај опет!
I want this feeling again!

Замисли тај осећај.
Imagine that feeling.

Желим тај осећај опет!
We want that feeling again!

Ипак сам имао тај осећај.
Yet I had that feeling.

Желим тај осећај опет!
I wanted this feeling again!

Могу ли објаснити тај осећај?
Can you explain that sentiment?

Желим тај осећај опет!
I want to feel that way again!

Не могу да зауставим тај осећај.
You can't stop that feeling.

Осетите тај осећај вредности.
Feel that sense of value.

Али немојте заборавити тај осећај.
Don't forget that feeling.

Није ли тај осећај чудесан?
Isn't that feeling wonderful?

Тај осећај је такође нестао.
That sense has not worn off, either.

Али немојте заборавити тај осећај.
But don't forget that feeling.

Тај осећај да неко крије.
That feeling that somebody's lurking.

Важно је имати тај осећај.
And it's most important to have that feeling.

Тај осећај независности величанствен је.
That feeling of independence is magnificent.

Немогуће је описати тај осећај.
It is impossible to describe that feeling.

Тај осећај је одведен од мене одавно.
That feeling was taken from me a long time ago.

Многи од нас знају тај осећај, зар не?
Many of you know that feeling, right?

Знате тај осећај након дугог дана рада?
You know that feeling after a long day of work?

Многи од нас знају тај осећај, зар не?
So many of us know this feeling, right?

Тај осећај, још жив у мени, много ми значи.
That feeling, still alive in me, means a lot.

Не знам да ли ће тај осећај икад проћи.
I don't know if that sentiment will ever pass.

Тај осећај, да је све то лепо.
That feeling that everything is wonderful.

Не знам да ли ће тај осећај трајати заувек.
I don't know if that sentiment will last forever.

Тај осећај је постао већи када сам имао децу.”.
That sense only got bigger when I had children.”.

Али обично, тај осећај је прилично краткотрајан.
However, that feeling is usually very short-lived.

И тај осећај ће мотивисати да се држиш са њим.
And that feeling will motivate you to stick with it.