Sta znaci na Engleskom ТВОЈИХ УСТА - prevod na Енглеском

• your mouth
• your lips

Примери коришћења Твојих уста на Српском и њихови преводи на Енглески

Из твојих уста Богу на дело!
From your mouth to god's ear!

То је изашло из твојих уста.
The word came out of your mouth.

Из твојих уста у Божије уши!!!
From your lips to gods ear!!

Брате Ненаде из твојих уста у Божје уши!
Out of your mouth to God's ears!

Из твојих уста у Божије уши!!!
From your mouth to God's ear!!!

Никада нисам чуо такве речи из твојих уста.
I've never heard those words from your mouth before.

Из твојих уста право у Божје уши!!!
From your mouth to God's ear!!

Мајкле, свака реч из твојих уста ме закоље.
Michael, every word out of your mouth just slays me.

Из твојих уста у Божје уши и испуњење.
From your mouth to God's ears.

Нека се ова књига закона не одваја од твојих уста.
Don't let this book of the law depart from your mouth.

Из твојих уста и веровања у божје уши!
From your mouth to God's ears!

Нека се књига овога Закона не раздваја од твојих уста.
Do not let this book of the law depart from your lips.

Из твојих уста у Божије уши брате Игоре!
From your mouth to God's ears!

Не свиђају ми се речи које испадају из твојих уста.
I don't like the words that come oozing out of your mouth.

Из твојих уста и веровања у божје уши!
From your mouth to the god's ear!

Никад нисам мислила да ћу чути те речи из твојих уста.
I never thought I would hear those words from your mouth.

Из твојих уста у Божје уши, Коене….
From your mouth to god's ears, PRCarl.

Мирославе, што каже наш народ:" Из твојих уста у Божије уши".
As Avivah would say,“From your mouth to God's ears.”.

Из твојих уста у божије уши што би се рекло.
From your mouth to God's ears.

Мирославе, што каже наш народ:" Из твојих уста у Божије уши".
With a Yiddish proverb:"From your lips to God's ears.".

Из твојих уста у Божије уши брате Игоре!
From your lips to God's ears Isaiah!

Још једна реч из твојих уста и просућу ти мозак.
Another word from your mouth and I will chew your brain out.

Из твојих уста ништа добро не може да изађе.
Nothing good comes from your mouth.

Оживи ме по твојој милости, а ја ћу чувати сведочанства твојих уста.
Quicken me after your loving kindness; so shall I keep the testimony of your mouth.

Из твојих уста у Божије уши, Никола!
From your lips to God's ears on the pilots, Nicole!

Оживи ме по твојој милости, а ја ћу чувати сведочанства твојих уста.
Revive me after your loving-kindness, and I shall keep the testimony of your mouth.

Закон твојих уста бољи је него хиљаде златника и сребрњака.
The law of your mouth is better to me than thousands of gold and silver pieces.

Оживи ме по твојој милости, а ја ћу чувати сведочанства твојих уста.
In your steadfast love spare my life, that I may keep the testimonies of your mouth.

Чулних исповиједи из твојих уста, из којих ће човјек трчати- Однос- 2019.
Sensual confessions from your mouth, from which a man will run goosebumps- Relations- 2019.

Оживи ме по твојој милости, а ја ћу чувати сведочанства твојих уста.
Revive me according to Your loving devotion, and I will obey the testimony of Your mouth.