Sta znaci na Engleskom ТВОЈУ СЛИКУ - prevod na Енглеском

• your picture
• your image

Примери коришћења Твоју слику на Српском и њихови преводи на Енглески

Гледам твоју слику.
I see your picture.

Ово ће да промени твоју слику.
This will change your image.

Гледам твоју слику.
I see their picture.

Да ли је већ насликао твоју слику?
Yeah, has he painted your picture yet?

Гледао твоју слику.
Watching your picture.

У својим мислима сам понео твоју слику.
So in my mind I took their picture.

У мислима твоју слику.
About your picture.

Да видех твоју слику у тој беди.
Had I but seen thy picture in this plight.

Ставио сам твоју слику.
I used your picture.

Сам имао твоју слику буље у мене од мог стола.
I've had your picture staring up at me from my desk.

Гледао твоју слику.
And I saw your picture.

Спаковала сам твоје пиџаме, четкицу за зубе и твоју слику.
I packed your pyjamas, toothbrush and your picture.

У мислима твоју слику.
What about your picture.

Јер видим твоју слику на жељено натпис сте осумњичени за убиство.
Because I see your picture on a wanted sign saying you're a suspect for murder.

Док гледам твоју слику.
When I see your picture.

Као што твоје лице мења изглед, тако и огледало мења твоју слику.
Just as your face changes its appearance, so the mirror changes your image.

Ставио сам твоју слику.
I introduced Thy picture.

На месту строгог античког закона, човек мора од сада уз слободно срце да одлучи сам шта је добро а шта је зло, имајући само Твоју слику пред собом као водича.
Instead of the strict ancient law, man had in future to decide for himself with a free heart what is good and what is evil, having only your image before him for guidance.

У мислима твоју слику.
Talking about your picture.

На месту строгог античког закона, човек мора од сада уз слободно срце да одлучи сам шта је добро а шта је зло, имајући само Твоју слику пред собом као водича. није у белешкама о.
In place of the rigid ancient law, man must hereafter with freedom of heart decide for himself what is good and what is evil, having only Your image before him as his guide.

Док гледам твоју слику.
When I look at your picture.

Да опет гледам твоју слику и замишљам.
Yet I can look at your picture and see them.

Па, прва ствар коју је рекао кад је видео твоју слику, ти си добар човек.
Well, the first thing he said when he saw your picture, you are a good man.

Док гледам твоју слику.
While looking at your picture.

Показаћу јој Твоју Слику….
I will show her your picture….

С времена на време видим твоју слику у новинама.
I remember seeing your picture in the newspaper.

С времена на време видим твоју слику у новинама.
I even see your picture in the newspapers sometimes.

Сад ћемо ваљда скинути твоју слику изнад камина.
I guess we will have to take your picture down from the mantle.

Imam tvoju sliku u svojoj sobi.
I have your picture in my room.

Ima tvoju sliku, Abdelkader.
He has your picture, Abdelkader.