Sta znaci na Engleskom ТЕКСТОПИСЦА - prevod na Енглеском

• songwriter
• lyricist
• songwriting

Примери коришћења Текстописца на Српском и њихови преводи на Енглески

Текстописца године од Удружења.
NSAI Songwriter of the Year.

Наград за текстописца годин е.
Ivor Novello Award for Songwriter of the Year.

Док је рођен дан Граммиса, британског репера и текстописца М. И.
While due to give birth the day of the Grammys, British rapper and songwriter M.I.A.

Крајем 2007, Гага је упознала текстописца и продуцента Редвана.
At the end of 2007, Lady Gaga joined ranks with producer and songwriter RedOne.

Питер Лавеци је написао" Харисон је коначно постигао једнак статус текстописца….
Author Peter Lavezzoli wrote:"Harrison would finally achieve equal songwriting status….

FutureSex/ LoveSounds“ је други студијски албум америчког певача и текстописца Џастина Тимберлејка.
FutureSex/LoveSounds is the second studio album by American singer and songwriter Justin Timberlake.

Питер Лавеци је написао" Харисон је коначно постигао једнак статус текстописца….
Author Peter Lavezzoli was quoted as saying,"Harrison would finally achieve equal songwriting status….

Ова врста музике је почела са бендовима попут Индекса, Бијелог дугмета и певача/ текстописца Кемала Монтена( 1948- 2015).
This type of music began with bands like Indexi, and singer/songwriter Kemal Monteno.

Пре тога Грег Грефин и Гуревиц су заједнички били потписани као текстописци, што је Грефина оставило као соло текстописца.
Previously Greg Graffin and Gurewitz had split songwriting duties, which left Greg as Bad Religion's sole songwriter.

Cry Me a River“ је песма америчког певача и текстописца Џастина Тимберлејка са његовог дебитантског студијског албума,„ Justified“( 2002).
Cry Me a River" is a song recorded by American singer and songwriter Justin Timberlake for his debut studio album, Justified(2002).

Добијајући додатна упутства од пријатеља групе и етаблираног текстописца Џесија Грира, квартет је брзо стекао много локалних обожавалаца.
Receiving additional guidance from group friend and established songwriter Jesse Greer, the quartet quickly earned a local fan following.

Песма је посебно писана за Мају као поклон за њен рођендан од пријатеља и композитора Дамира Хандановића и текстописца Марине Туцаковић.
The song was specifically written for Maya and gifted to her on her birthday by friend and composer Damir Handanović and songwriter Marina Tucaković.

Бенд је састављен од оснивача, фронтмена и текстописца Сали Ерна, гитариста Тони Ромбола, басиста Роби Мерил, и бубњар Шенон Ларкин.
The band is composed of founder, frontman and songwriter Sully Erna, guitarist Tony Rombola, bassist Robbie Merrill, and drummer Shannon Larkin.

Редитељ напомиње да је, да би расположење било у српском духу, добио дозволу од текстописца, Гезе Беремењија, да измени поједина географска имена и имена ликова.
In order to maintain the Serbian spirit, I got the permission from the songwriter, Géza Beremenyi, to change certain geographical and character names.

Фронтман из бенда Мадругада, блуес-алт-роцк 90, Сиверт Хøием остварио је успешну солистичку каријеру након што је бенд раскинут 2007. године, након смрти гитаристе/ текстописца Роберта Бураса.
Frontman of the beloved blues-alt-rock 90's band Madrugada, Sivert Høyem has been pursuing a successful solo career after the band broke up in 2007, following the death of guitarist/songwriter Robert Burås.

Добио је награду Ајвор Новело Британске академије за текстописца године 2013. и музичку награду Билборд као најбољи денс/ електронски уметник 2015. године.
He received the British Academy's Ivor Novello Award for Songwriter of the Year in 2013 and at the 2015 Billboard Music Awards was named Top Dance/Electronic Artist.

Барометар значаја јесте да ли су људи независни од самог предмета чланка заправо размотрили музичара, састав, композитора или текстописца довољно значајног да би написали и објавили нетривијалне радове усредсређене на њих.
The barometer of notability is whether people independent of the subject itself have actually considered the musician, ensemble, composer, or lyricist notable enough that they have written and published non-trivial works that focus upon it.

Добио је награду Ајвор Новело Британске академије за текстописца године 2013. и музичку награду Билборд као најбољи денс/ електронски уметник 2015. године.
He received the British Academy's Ivor Novello Award for Songwriter of the Year in 2013 and was named the Top Dance/Electronic Artist at the 2015 Billboard Music Awards.

На додели награде Ајвор Новело 2013, одржаној у Гровенор хаус хотелу у Лондону( мај), Харис је примио ову награду Британске академије за текстописца године; сам ју је назвао„ вероватно највећим постигнућем у свом целом животу”.
At the 2013 Ivor Novello Awards held at the Grosvenor House Hotel, London in May, Harris received the British Academy's Ivor Novello Award for Songwriter of the Year, with Harris calling it"easily the greatest achievement of my entire life".

Добио је награду Ајвор Новело Британске академије за текстописца године 2013. и музичку награду Билборд као најбољи денс/ електронски уметник 2015. године.
He won the British Academy's Ivor Novello Award for Best Songwriter in 2013, and in 2015 the Billboard Music Awards named him as the Top Dance/Electronic Artist of the Year.

У једном интервјуу за The New Yorker, Свифтова је себе окарактерисала као озбиљног текстописца:” Ја пишем писме, а мој глас је само начин да те текстове искажем”.
In an interview with The New Yorker, Swift characterized herself primarily as a songwriter:"I write songs, and my voice is just a way to get those lyrics across.".

Са фокусом на стени који се наслања на певачице/ текстописца и типове фолклорних акустичних гитара, позадинска музичка места су непроценљиви квадратни простор који се састоји од нешто више од тврдог дрвета и система за убијање звука.
With a rock focus that leans towards guitar types that are folksy and singer/songwriter, the backroom music place has been an unassuming space made up of a killer speakers and a bit more than hardwood floors.

У почетку, њихова музика је била изузетно оштра, укључујући више мелодију и замршеност пратећи долазак певача, текстописца и клавијатуристе Џарбоа, који је остао једини стални члан бенда осим Ђире и" полусталног" члана гитаристе Нормана Вестберга до њиховог распуштања 1997.
Initially, their music was extremely harsh, incorporating more melody and intricacy following the 1986 addition of singer, songwriter and keyboardist Jarboe, who remained the band's only constant member except Gira and semi-constant guitarist Norman Westberg until their dissolution in 1997.

Поред оригиналних композиција композитора Хенрија Кригера и текстописца/ либретисте Тома Ајена, за филм су додате четири нове песме, које је Кригер компоновао са разним текстописцима.[ 1] Филм обележава глумачки деби Хадсон, бивше такмичарке Америчког идола.
In addition to the original compositions by composer Henry Krieger and lyricist/librettist Tom Eyen, four new songs, composed by Krieger with various lyricists, were added for the film.[1] The film marks the acting debut of Hudson, a former American Idol contestant.

Амерички композитор и текстописац Fanny Crosby био рођен 24. марш 1820.( умро 1915).
American composer and songwriter Fanny Crosby was born 24. March 1820.(died 1915).

Текстописац који ствара битове за декаду.
A songwriter who sets the beat for a decade.

A Rodžer je pokazao veoma jaku želju da bude tekstopisac.
And Roger showed a very strong desire to be the lyricist.

Harison se razvijao kao tekstopisac između albuma Help!
Harrison grew as a songwriter between Help!

Као гитариста, текстописац и визионар био је перфекциониста и јединствен човек.
As a guitarist, songwriter and visionary has was a perfectionist and a unique man".

Sjajan pevač, tekstopisac i divan čovek“, istakao je Elton Džon.
A great singer, songwriter and the loveliest man,” wrote Elton John.