Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕКОМУНИКАЦИОНИХ СИСТЕМА - prevod na Енглеском

• telecommunication systems
• telecommunications systems

Примери коришћења Телекомуникационих система на Српском и њихови преводи на Енглески

Телекомуникационих система.
Telecommunication Systems.

Модели за анализу телекомуникационих система.
Performance analysis of telecommunication systems.

Телекомуникационих система и мрежа 3600.
Telecommunication Systems and Networks 3600.

Управљање, контрола и експлоатација телекомуникационих система.
Management, control and exploitation of telecommunication systems.

Наш обучени и квалификовани тим стручњака пружа услуге од планирања и пројектовања мрежа, инсталације и пуштања у погон, до подршке и одржавања телекомуникационих система.
Our trained and qualified team of experts provides services from planning and designing of networks, installation and commissioning, up to support and maintenance of telecommunication systems in the infrastructure of industry.

Ова обука подразумева проучавање мобилних мрежа са становишта телекомуникационих система, радио технологија, дигиталне обраде сигнала и телематике.
This training includes the study of mobile networks from the point of view of telecommunication systems, radio technologies, digital signal processing and telematics.

Ви ћете дипломирати са знањем да бисте предузели веома широк спектар инжењерских активности, укључујући дизајн авиона, софтвера, телекомуникационих система, медицинских уређаја или еколошких решења за загађење.
You will graduate with the knowledge to undertake a very broad range of engineering activities, including the design of aircraft, software, telecommunications systems, medical devices or environmental solutions to pollution.

Министарство одбране, Министарство спољних послова, Министарство унутрашњих послова и Безбедносно-информативна агенција деценијама примењују бројне мере криптозаштите у области телекомуникационих система.
The Ministry of Defence, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Interior and Security Information Agency have been applying numerous crypto protective measures in the area of telecommunication systems for decades.

Пре његовог аналитичког рада, провео је 5 година на Електротехничком факултету у Београду на развоју телекомуникационих система, у области рачунарске симулације дигиталних телекомуникационих система.
Before his analytical work, he spent 5 years in the development of telecommunication systems at Faculty of Electrical Engineering in Belgrade in the field of computer simulation of digital telecommunication systems.

Наш обучени и квалификовани тим стручњака пружа услуге од консалтинга, планирања и пројектовања мрежа, инсталације и пуштања у рад, до подршке и одржавања телекомуникационих система у саобраћајној и транспортној инфраструктури.
Our trained and qualified team of experts provides services from consulting, planning and designing of networks, installation and commissioning, up to support and maintenance of telecommunication systems in the infrastructure of traffic and transport infrastructure.

То је захваљујући овом епохалног догађаја је био почетак ниске утицаја малоивазивнои и урологије, који се сада развија са великим успехом у свим областима медицине, и достигао свој епогеиа повезана са стварањем и широко распрострањене увођење роботике и телекомуникационих система.
It is thanks to this epochal event was the beginning of low-impact maloivazivnoy and urology, which is now developing with great success in all areas of medicine, and reached its epogeya associated with the creation and the widespread introduction of robotics and telecommunications systems.

Испити сa oснoвних студиja: Teлeкoмуникaциje 1, Teлeкoмуникaциje 2 и Teлeкoмуникaциje 3. Циљеви изучавања предметаУпознавање са концептом, архитектуром и принципима реализације модерних бежичних телекомуникационих система. Исходи учења( стечена знања) Student треба да влада принципима пројектовања савремених бежичних мрежа. Садржај предметаСадржај теоријске наставеУпознавање са принципом, архитектуром и примењеним технологијама обраде и преноса сигнала у савременим бежичним телекомуникационим системима..
Basic studies exams: Telecommunicaions 1, Telecommunicaions 2 and Telecommunicaions 3. The goalIntroduction to the concepts, architecture and implementation of the principles of modern wireless telecommunication systems. The outcomeStudents should govern the design principles of modern wireless networks. ContentsContents of lecturesIntroduction to the principles, the architecture and the applied technologies of processing and transmission of signals in modern wireless telecommunication systems..

Циљеви 2. циклус степена Цоурсе( мастер дипломе) у информационим технологијама за телекомуникације факултета одржана на Универзитету" Медитерранеа" Реггио Цалабриа забринутости стицање вештина и способности у области информатике, информационе технологије и телекомуникационих система.
The objectives of the 2nd Cycle Degree Course(Master Degree) in Information Technologies for Telecommunications Engineering held at the University“Mediterranea” of Reggio Calabria concern the acquisition of skills and capabilities in the field of computer science, information technology, and telecommunication systems.

Телекомуникационим системима, као и у случају рата или непосредне ратне.
Telecommunication systems, as well as in case of war or immediate war danger.

Телекомуникациони системи су цркли.
Telecommunication systems are dead.

Анализа отказа система у електронским, информационим и телекомуникационим системима.
Analysis of system failure in electronics, information and telecommunication systems.

Послови изградње, одржавања и пружања услуга телекомуникационог система… више.
Conducting affairs of constructing, maintaining and providing telecommunication system services… more News.

Дигиталне телекомуникације- модул који студентима, поред богатог теоријског знања, нуди практична знања о савременим дигиталним телекомуникационим системима примењеним у области мобилних, сателитских и оптичких комуникација.
Digital Telecommunications- module which, beside rich theoretical knowledge, offers practical knowledge on modern digital telecommunication systems applied in the field of mobile, satellite and optical communications.

Они који се фокусирају на комуникацију и бежичним мрежама, рад достигнућа у телекомуникационим системима и мрежама( посебно бежичне мреже), модулација и грешке контроле кодирање, и теорије информација.
Those focusing on communications and wireless networks, work advancements in telecommunications systems and networks(especially wireless networks), modulation and error-control coding, and information theory.

Он је рекао да је поремећаје изазвао механички проблем у 4Г телекомуникационим системима СофтБанке.
He said they were caused by a mechanical problem in Softbank's 4G telecommunications systems.

Светски дан телевизије, телекомуникационог система који је по многима обележио другу половину 20. века.
World Day of Television, the telecommunication system that, according to many, has marked the second half of the 20th century.

ЈКП„ Информатика“ Нови Сад је предузеће чији је примарни циљ унапређење телекомуникационог система Града.
Public Utility Company“INFORMATIKA“ is a company whose primary goal is to improve telecommunication system of the City.

D031PVO- Prostorno- vremenska obrada signalaSpecifikacija predmetaPoložen ispit Antenski nizovi u telekomunikacionim sistemima( MS1ANT) Ciljevi izučavanja predmetaUpoznavanje sa principima, teorijskim konceptima i algoritmima za obradu i procenu parametara multikorisničkih signala na senzorskim nizovima.
Passed exam: Antenna array in telecommunication systems(MS1ANT)The goalIntroduction to principles, theoretical concepts and algorithms for processing and parameter estimation of multiuser signals on sensor arrays.

У случају хаварије на енергетским објектима и телекомуникационим системима, власник објекта, односно система има обавезу да одмах обавести орган надлежан за послове грађевинске инспекције о насталој хаварији.
In the event of breakdown of energy facilities and telecommunication systems, the owner of the facility, i.e. system shall immediately inform the authority competent for construction inspection tasks about the occurred breakdown.

Pet stotina vojnika iz 16 zemalja NATO-a, kao i oko 150 vojnika BiH, učestvovalo je u testiranju interoperatibilnosti i kompatibilnosti telekomunikacionih sistema članica NATO-a i Partnerstva za mir( PzM) koje je održano u kasarni" Kozara".
Five hundred soldiers from 16 NATO countries, as well as about 150 BiH troops, participated in testing the interoperability and compatibility of the NATO and Partnership for Peace(PfP) members' telecommunications systems at the"Kozara" military barracks.

Prostire se na 2. 600 kvadratnih metara, u kojima je moguće smeštanje telekomunikacionih sistema i prateće opreme, kao i sistema za skladištenje informacija, zajedno s kompleksnom infrastrukturom koja obezbeđuje nesmetano hlađenje, napajanje i održavanje opreme.
It extends to 2,600 square meters where it is possible to lay telecommunication systems and supporting equipment as well as information storage systems together with a complex infrastructure that ensures unobstructed cooling, power and maintenance of the equipment.

Назив и ознака из општег речника набавке за Партију 2: 32524000- Телекомуникациони системи 45315600- Радови на нисконапонским инсталацијама Предмет јавне набавке је услуга и ближе је одређен у конкурсној документацији.
Name and index from the general procurement glossary for Lot 2: 32524000- Telecommunication systems 32400000- Networks 45315600- Works on low voltage installations Subject of the public procurement is the service and is in more details defined in the tender documentation.

Значајан број изборних предмета у наредна три семестра пружа знања потребних за многе области као пословни информациони системи, мултимедијални системи, индустријска аутоматика, индустријска енергетика, телекомуникациони системи и технологије и примењена електроника.
Many elected subjects in other three semesters provide knowledge necessary for certain fields, such as: computer science and informatics, multimedia systems, industrial control systems, industrial electrical power engineering, telecommunication systems and technologies and applied electronics.

Упознавање са техникама формирања, компресије и преноса мултимедијалних садржаја. Исходи учења( стечена знања) Стицање знања неопходних за анализу и моделовање саобраћаја у мултимедијалним телекомуникационим системима. Садржај предметаСадржај теоријске наставеМултимедијални( ММ) сигнали.
Introduction of creation, compression and transmission of multimedia content. The outcomeEmpowering of students with the knowledge on analysis and modelling of traffic in multimedia telecommunication systems. ContentsContents of lecturesMultimedia(MM) signals.

Студенти су обучени да се самостално баве истраживањем, развојем и анализом могућности примене техника за дистрибуирану обраду, фузију и пренос података у модерним телекомуникационим системима. Садржај предметаСадржај теоријске наставеКонцепт дистрибуираног преноса и обраде у ТК системима..
Students are qualified to independently conduct research, development and analysis of distributed transmission, processing and data fusion techniques in modern telecommunication systems. ContentsContents of lecturesDistributed transmission and processing in communication systems..