Sta znaci na Engleskom ТЕЛО НИКАДА НИЈЕ - prevod na Енглеском

• body was never

Примери коришћења Тело никада није на Српском и њихови преводи на Енглески

Тело никада није пронађено.
The body has never been found.

Његово тело никада није пронађено.
His body was never recovered.

Сматра се да је убијен, а његово тело никада није пронађено.
It appears that he was killed but his body was never found.

Вичерово тело никада није пронађено.
Viktor's body was never found.

Сматра се да је убијен, а његово тело никада није пронађено.
He is presumed dead, although his body has never been found.

Труманово тело никада није пронађено.
Truman's body was never found.

Иако је река небројано пута претраживана, тело никада није пронађено.
Although the whole island wed in detail, the body was never found.

Његово тело никада није пребачено у Алжир.
His body was never sent to Algeria.

Сматра се да је убијен, а његово тело никада није пронађено.
It is believed he was murdered but his body was never found.

Његово тело никада није пронађено, а после три године је проглашен мртвим.
His body was never found and he was declared dead in 1999.

Верује се да је убијен, али тело никада није пронађено.
It is thought that he was shot, but his body has never been found.

Његово тело никада није пронађено, а после три године је проглашен мртвим.
His body was never found and he was legally declared dead nine years later.

Верује се да је убијен, али тело никада није пронађено.
He was believed to have been murdered, but his body was never found.

Његово тело никада није пронађено, а после три године је проглашен мртвим.
His body was never recovered and a year later he was officially declared dead.

Верује се да је убијен, али тело никада није пронађено.
He is presumed to have been killed but his body has never been found.

Гијом Сезнек осуђен је за убиство убиство политичара Кемнера, чије тело никада није пронађено.
Mr Gilroy denies the murder of Ms Pilley, whose body has never been found.

Сматра се да је убијен, а његово тело никада није пронађено.
He is presumed to have been killed but his body has never been found.

Његово тело никада није пронађено, а после три године је проглашен мртвим.
His body was never found and it is legally declared dead nine years after his disappearance.

Иако је река небројано пута претраживана, тело никада није пронађено.
Although the Forest was searched extensively, her body was never found.

Његово тело никада није пронађено, али докази на месту где је рекла да је тело спаљено подржава прича девојке.
His body was never found, but evidence at the scene where she said the body was burned supported the girl's story.

Овде пише да је осумњичени, али он није био осуђен јер тело никада није пронађено.
It says here that he was a suspect, but he wasn't convicted because the body was never found.

Многи су били убеђени да ће се вратити, а чињеница да његово тело никада није пронађено додатно је ујединило ово уверење.
Many people believed that he would return, and the fact that his body was never found strengthened this conviction.

Његово тело никада није прописно идентификовано, што је довело до легенде да ће се краљ једног дана вратити да преузме престо и спаси Португал у тренуцима невоље.
His body was never identified, which gave rise to a legend that he would return to Portugal to rescue the country in times of trouble.

Многи су били убеђени да ће се вратити, а чињеница да његово тело никада није пронађено додатно је ујединило ово уверење.
Many people were convinced that he would return, and the fact that his body was never found compounded this belief.

Његово тело никада није прописно идентификовано, што је довело до легенде да ће се краљ једног дана вратити да преузме престо и спаси Португал у тренуцима невоље.
His body was never properly identified, giving rise to a legend that the king would one day return to claim his throne and save Portugal in times of trouble.

Најзначајније је да је шпијунски софтвер уплетен у убиство саудијског новинара Џамала Кашогија, који је прошле године убијен у саудијском конзулату у Истанбулу, и чије тело никада није пронађено.
Most notably, the spyware was implicated in the gruesome killing of Saudi journalist Jamal Khashoggi, who was dismembered in the Saudi consulate in Istanbul last year and whose body has never been found.

Иако је Јекатерина Валентина Вашченко, куратор музеја посвећеног Литваковој у Красном Лучи тврдила да је Лидијино тело ексхумирано и да су га прегледали форензички специјалисти који су утврдили да се заиста ради о Литваковој, Казимјера Јањина Котам тврди, на основу доказа које је пружила Екатерина Полуњина, главни механичар и архивар 586. ловачког пука у које је Литвакова првобитно служила, да њено тело никада није ексхумирано и да је идентификација извршена само на основу неколико извештаја.
Although Yekaterina Valentina Vaschenko, the curator of the Litvyak museum in Krasnyi Luch has stated that the body was disinterred and examined by forensic specialists, who determined that it was indeed Litvyak, Kazimiera Janina" Jean" Cottam claims, on the basis of evidence provided by Ekaterina Polunina, chief mechanic and archivist of the 586th Fighter Regiment in which Litvyak initially served, that the body was never exhumed and that verification was limited to comparison of a number of reports.

Најзначајније је да је шпијунски софтвер уплетен у убиство саудијског новинара Џамала Кашогија, који је прошле године убијен у саудијском конзулату у Истанбулу, и чије тело никада није пронађено.
Most notably, the spyware was allegedly used in connection with the gruesome killing of Saudi journalist Jamal Khashoggi, who was dismembered in the Saudi consulate in Istanbul last year and whose body has never been found.

Obzirom da tetkino telo nikada nije nađeno, pretpostavljalo se da se utopila.
His body was never located and he was presumed to have drowned.

Obzirom da tetkino telo nikada nije nađeno, pretpostavljalo se da se utopila.
Josephine's body was never found and it was presumed that she had drowned.