Sta znaci na Engleskom ТЕЛО ПОРУКЕ - prevod na Енглеском

• message body
• body of an email

Примери коришћења Тело поруке на Српском и њихови преводи на Енглески

Тело поруке.
Message Body.

Како поставити низ ћелија у тело поруке као слику у Екцелу?
How to paste a range of cells into message body as image in Excel?

Тело поруке са питањем или захтевом.
Body of the message with a question or request.

А сада је исписано само тело поруке изабраног е-поште.
And now only the message body of the selected email is printed out.

Још једном желим да нагласим да је овде циљ нападача да добије тело поруке.
And again, I want to emphasize that here the attacker's goal was to get the message body.

КСНУМКС Унесите и форматирајте тело поруке на великој текстовној плочи, колико вам је потребно.
Enter and format the message body in the big text board as you need.

Поставите курсор у тело поруке, притисните Цтрл+ A да бисте изабрали сав садржај, а затим притисните Цтрл+ C тастер истовремено копира цео шаблон.
Please place the cursor in the message body, press Ctrl+ A to select all content, and then press Ctrl+ C keys simultaneously to copy the entire template.

Ево, хоћу да представим одлично Напредно штампање функција Кутоолс фор Оутлоок, која вам омогућава да штампате тело поруке е-поште само без заглавља поруке и корисничког имена и преостале позадинске слике у програму Оутлоок.
Here, I want to introduce the excellent Advanced Print feature of Kutools for Outlook, which enables you to print an email' message body only without the message header and username, and remaining the background image in Outlook.

Садашње тело поруке можете сачувати као ХТМЛ датотеку Сачувај у Филе, и импорт тело поруке из одређене ХТМЛ датотеке од стране Учитај из датотеке.
You can save the current message body as an HTML file by Save to File, and import message body from a certain HTML file by Load from File.

Можете одабрати да само штампате тело поруке е-поште без заглавља и корисничког имена, као и да одштампате позадинску слику. Погледајте снимак екрана.
You can choose to only print the body of an email message without its header and username, and print the background image as well. See screenshot.

Тело поруке које је садржано у XML поруци и може да садржи број раздвојених одговора статус кодова, зависно он тога колико под-захтева је направљено.
The message body that follows is an XML message and can contain a number of separate response codes, depending on how many sub-requests were made.

КСНУМКС Изаберите поље које желите да убаците у тело поруке са падајуће листе пре Инсерт Плацехолдер, и кликните на дугме Инсерт Плацехолдер да бисте успешно уметнули.
Choose the field you want to insert in the message body from the drop-down list before Insert Placeholder, and click Insert Placeholder to successfully insert.

Поставите курсор у тело поруке, притисните Цтрл+ A да бисте изабрали цео садржај предложака, а затим кликните на дугме додати дугме у Аутоматски текст окно. Погледајте снимак екрана.
Place the cursor in the message body, press Ctrl+ A to select the entire template content, and then click the Add button in the Auto Text pane. See screenshot.

Ознака пиксела је врста технологије постављена на веб сајт или у тело поруке у циљу праћења активности на веб сајтовима или када се поруке е-поште отварају или им се приступа, и често се користи у комбинацији са колачићима.
A“Pixel Tag” is a type of technology placed on a website or within the body of an email for the purpose of tracking activity on websites, or when emails are opened or accessed, and is often used in combination with cookies.

Мулти-статус( WebDAV; RFC 4918) Тело поруке које је садржано у XML поруци и може да садржи број раздвојених одговора статус кодова, зависно он тога колико под-захтева је направљено.
Multi-Status(WebDAV; RFC 4918) The message body that follows is by default an XML message and can contain a number of separate response codes, depending on how many sub-requests were made.

И овај чланак је туториал о томе како да штампате тело и заглавље поруке е-поште и како да лако штампате само тело поруке е-поште без заглавља( укључујући корисничко име на врху) у програму Мицрософт Оутлоок.
And this article is a tutorial about how to print the body and header of an email message, and how to print only the body of an email message without its headers(including the user name at the top) in Microsoft Outlook easily.

Овај метод ће вас водити да штампате тело поруке е-поште само искључујући заглавље поруке помоћу функције Одговор у програму Оутлоок. Урадите како следи.
This method will guide you to print the message body of an email only excluding its message header with the help of the Reply feature in Outlook. Please do as follows.

У прозору за прослеђивање е-поште идите на тело поруке на којем желите да убаците садржај предложака и кликните на Убацити дугме иза наведеног уноса АутоТект са садржајем темплате у Аутоматски текст окно. Погледајте снимак екрана.
In the forwarding email window, go to the message body where you want to insert the template content, and click the Insert button behind the specified AutoText entry with template content in the Auto Text pane. See screenshot.

У прозору за отварање поруке идите на тело поруке где ћете убацити садржај предложака и кликните Убацити> Потпис> специфицирани потпис са садржајем темплате-а. Погледајте снимак екрана.
In the opening Message window, go to the message body where you will insert the template content, and click Insert> Signature> the specified signature with template content. See screenshot.

Након сачувања, на телу поруке се приказује пут за уштеду прилога.
After saving, an attachment saving path is displayed on the message body.

Узвичник марака у насловима и у телу поруке.
Exclamation points in the headers and in the message body.

Проследи без информације о заглављу у телу поруке у програму Оутлоок.
Forward without header info in message body in Outlook.

Упишите поруку у телу поруке.
Enter text into the Body of the message.

Како да наведете сва имена прилога у телу поруке приликом састављања е-поште у програму Оутлоок?
How to list all attachment names into message body when composing email in Outlook?

Ово је корисно за вађење адреса из генеричких пошиљалаца, попут ПаиПал е-маила или образаца за контакт, где су адресе е-поште садржане у телу поруке.
This is useful for extracting addresses from generic senders, like PayPal emails or contact forms, where the email addresses are contained in the message body.

Спам Ассассин Те године је аутоматизовано пошту користи широк спектар хеуристичких алгоритама на маил заглавља и тела поруке текста и идентификовати" спам"( нежељене е-поште).
SpamAssassin is an automated mail filter that uses a wide range of heuristic algorithms on mail headers and message body text to identify"SPAM"(unsolicited email).

Затим кликните OK да бисте завршили ову поставку, од сада, када одговорите на поруку, поздрави ће се аутоматски креирати испред тела поруке, погледајте снимак екрана.
Then click OK to finish this setting, from now on, when replying a message, the greetings will be created automatically in front of the message body, see screenshot.

Гет шаље све информације у формату УРЛ-а у којем Пост шаље информације у телу поруке.
Get sends all the information in the URL format where Post sends the information in the message body.

On takođe ne podržava slike koje su prikazane direktno u telu poruke, iako slike možete da uključite kao priloge.
It also doesn't support pictures displayed directly in the message body(although you can include them as attachments).

Ako primite poruku sa temom„ Izveštaj o prodaji“ i rečima„ kupite odmah“ u telu poruke, da li želite da izbrišete tu poruku?.
If you receive a message with the subject of Sales Reports and the words buy now in the message body, do you want that message deleted?