Sta znaci na Engleskom ТЕМЕЉНО ЧИШЋЕЊЕ - prevod na Енглеском

• thorough cleaning

Примери коришћења Темељно чишћење на Српском и њихови преводи на Енглески

У почетку је темељно чишћење.
In the beginning is the thorough cleaning.

Брзо и темељно чишћење хард дискова из смећа.
Quick and thorough cleaning of hard drives from garbage.

Завршна фаза након брушења је темељно чишћење површина.
The final stage after grinding is thorough cleaning of surfaces.

Темељно чишћење и фиксирање грешака у регистру.
Thorough cleaning and fixing of errors in the registry.

Боца од литре кошта око 10 евра и обезбеђује темељно чишћење.
A liter bottle costs about 10 euros and ensures a thorough cleaning.

За темељно чишћење унутрашњег канала мора окрените.
For thorough cleaning of inner canal one must turn the.

Ако су одсутни, онда темељно чишћење користите бијелим духом или бензином.
If they are absent, then make a thorough cleaning with the use of white spirit or gasoline.

Дакле, темељно чишћење се може обавити једном сваких пар мјесеци.
So a thorough cleaning can be done once every couple months.

Густа крема соде бикарбоне и воде је веома погодна за темељно чишћење зглоба.
A thick cream of baking soda and water is very suitable for thorough cleaning of the joint.

Редовно вршите темељно чишћење кућног лица како бисте увијек имали глатку и меку кожу.
Regularly perform a thorough cleaning of the home face to always exhibit a smooth and soft skin.

То омогућава да се користе ефикасне средства за дезинфекцију и темељно чишћење површина.
It makes it possible to use effective disinfectants and thorough cleaning of surfaces.

Због тога је темељно чишћење између поплочаног простора заштита од опасних микроорганизама.
Therefore, a thorough cleaning between the tiled space is a protection against dangerous microorganisms.

Пре него што започнете са стварним радовима, зглобове које треба третирати потребно је темељно чишћење.
Before you can get started with the actual work, the joints to be treated need a thorough cleaning.

Након усклађивања спровести темељно чишћење површине и уклоните сву прашину из базе између греда.
After aligning carry out a thorough cleaning of the surface and remove all dust from the base between the joists.

Ови инсекти се могу јавити у било ком дому, без обзира колико често и темељно чишћење сервис.
Some dust is present in every home, regardless of how often or how thoroughly the house is cleaned.

Не само да прозори захтевају темељно чишћење неколико пута годишње, тако и прозори не смију се изостављати.
Not only the windows require thorough cleaning several times a year, and the window frames must not be left out.

Жене понекад постану заражене током маникура, јер бескрупулозни мајстори занемарују темељно чишћење инструмента.
Women are sometimes infected during manicure, as unscrupulous craftsmen neglect to thoroughly clean the tool.

Неопходно је редовно и темељно чишћење, уклањање контаминираног ђубрива и замјена сијена свјежим.
Cleaning is required to be done regularly and thoroughly, removing contaminated manure and replacing hay with fresh.

Нежно пилинг лице једном или два пута недељно ће уклонити све мртве ћелије коже и дају вашој кожи темељно чишћење.
Gently exfoliating your face once or twice a week will remove all the dead skin cells and give your skin a thorough cleaning.

Поред горе наведених мера за темељно чишћење акваријума, потребно је применити следећу хемију акваријума.
In addition to the above measures for thorough cleaning of the aquarium, you need to apply the following aquarium chemistry.

Можда делује неугодно, попут пажљиве провере спојева у првом кораку, али пресудно утиче на крајњи резултат: темељно чишћење плочица.
It may seem annoying, like carefully checking the joints in the first step, but it has a crucial effect on the final result: thorough cleaning of the tiles.

Као део његовог годишњег прегледа, ваш пас треба да има своје зубе скалиране, што је темељно чишћење изнад и испод гумене линије које се раде док је ваш пас анестезиран.
As part of his annual checkup, your dog should have his teeth scaled, which is a thorough cleaning above and below the gumline that is done while your dog is anesthetized.

Свеже убраних и љушти семе кафе целулозе је темељно опрати у розе раствор калијум перманганата за дезинфекцију и темељно чишћење слузокоже; појавио семена одбачена.
Freshly picked and peeled seeds of coffee pulp was thoroughly washed in a pink solution of potassium permanganate for disinfection and thorough cleaning of the mucous membrane; surfaced seeds discarded.

Стандардно чишћење је темељно чишћење тенде како би се ослободило свих врста честица прљавштине и заштитило их од могуће заразе плијесни или другим органским супстанцама.
Standard cleaning is the thorough cleaning of the awnings in order to free them from all kinds of dirt particles and to protect them from possible infestation by mold or other organic substances.

Симулирајте вештачко брисање, двострано понављано брисање и темељније чишћење.
Simulate artificial mopping, two-way repeated wiping, and more thorough cleaning.

Поред темељног чишћења, материјал мора бити импрегниран.
In addition to thorough cleaning, the material must be impregnated.

Нано-средство се наноси након темељног чишћења зглоба четком.
The nano-agent is applied after thorough cleaning of the joint with a brush.

Због темељног чишћења, сви органи и системи почињу да боље функционишу.
Thanks to a thorough cleansing of all organs and systems begin to function better.

Међутим, они су течнији, отврдњавају се дуже вријеме и захтијевају темељније чишћење површине.
However, they are more fluid, harden for a long time and require more thorough cleaning of the surface.

Након темељног чишћења, подмазивање свих елемената или замена кертриџа са новим склопом врши се на исти начин.
After thorough cleaning, lubrication of all elements or replacement of the cartridge with a new assembly is carried out in the same manner.