Sta znaci na Engleskom ТЕНКОВСКЕ - prevod na Енглеском

• tank

Примери коришћења Тенковске на Српском и њихови преводи на Енглески

Тенковске армиј.
Nd Tank Army.

Гардијске тенковске армије.
Guards Tank Army.

Тенковске армије.
D Tank Army.

Муниција за тенковске топове.
Ammunition for tank guns.

Тенковске армије.
Th Tank Army.

Британски официри планирају тенковске операције.
British officers plan tank operations.

Тенковске бригаде ЈНА су се састојале из два или три батаљона.
Tank brigades comprised two or three battalions.

Постоје многи онлине игре за тенковске тему.
There are many online games for a tank theme.

Руске тенковске снаге, хеликоптери крећу се према граници са Авганистаном.
Russian tank forces, attack helicopters move towards Afghanistan through Tajikistan.

Британски официри планирају тенковске операције.
British Army officers planning tank operations.

Анкара посебну пажњу посвећује модернизацији и развоју своје тенковске флоте.
Ankara is paying special attention to the modernization and development of its tank fleet.

Касније је је постао командант тенковске 91. оклопне бригаде, са чином капетана.
He became commander of a tank company in the 91st Armored Brigade, with the rank of captain.

Да, сада свако може да постане део тенковске посаде.
Yes, now everyone can become a member of a tank crew.

У међувремену, две Патонове тенковске јединице, скренуле су ка Бастоњу и покушавају да.
Meanwhile, two of Patton's tank units have been diverted towards Bastogne and are trying to.

Против Грчке: 6 пешадијских дивизија, две тенковске дивизије.
Against Greece: 6 infantry divisions, two tank divisions.

Добро је што смо ми уништили руске тенковске и ваздухопловне снаге на самом почетку.
It's good that we defeated the tank and air forces of the Russians at the very beginning.

Су потпуно слободни пројекат омогућава да продру у успоне и падове тенковске битке.
Are totally free project, allows you to penetrate the ups and downs of tank battles.

У вашем моћне тенковске оклопе, али не довољно да победи- танкман треба да имају своју главу на раменима!
In your powerful tank armor, but not enough to win- tankman need to have your head on your shoulders!

Против Југославије: 7 пешадијских дивизија, 4 моторизоване дивизије, 4 тенковске дивизије.
Against Yugoslavia: 7 infantry divisions, 4 motorized divisions, 4 tank divisions.

Филм приказује борбу чехословачке тенковске бригаде која се у Другом светском рату борила заједно са Црвеном армијом.
The film is depicting Czechoslovak tank brigade fighting along with the Red Army in the WW II.

Приведено је 15 заробљеника из 10. оклопне дивизије, укључујући и команданта тенковске чете.
Fifteen prisoners from the 10th Panzer Division, including the tank company commander.

Тенковске јединице капетана Пола„ Греизе“ Армана и бригадира Дмитрија„ Пабла“ Павлова изванредно су одрадиле посао.
The tank units of Captain Paul“Greize” Arman and Brigadier Dmitriy“Pablo” Pavlov performed admirably.

До 1991. до 1992. године, прелиминарне тенковске јединице( наводно из напуштеног Јастребарског гарнизона у Хрватској) биле су стациониране у близини Зворника.
By 1991-92, preliminary tank units(apparently from the abandoned Jastrebarsko garrison in Croatia) were stationed near Zvornik.

Чим им се указала прилика да стекну другу војну професију и постану чланови тенковске посаде, нису оклевале и одлучиле су да покушају.
Once an opportunity arose to get a second military profession and become a tank crew member, they didn't hesitate and decided to take their chances.

Чланови тенковске бригаде, који су пронашли кратер, мерењем су утврдили да је ниво радијације нормалан.
Servicemembers from the tank brigade that found the crater have confirmed that background radiation levels at the site are normal.

До тог времена, БЕС су се састојале од 10 пешадијских дивизија у три корпуса, тенковске бригаде и Краљевског ваздухопловства које је чинило око 500 авиона.
By that time, the BEF consisted of 10 infantry divisions in three corps, a tank brigade and a Royal Air Force detachment of around 500 aircraft.

Немачка 22. тенковска дивизија, упркос покушајима кратког противнапада била је смањена на величину мало веће од тенковске сатније и натерана на повлачење према југозападу.
The German 22nd Panzer Division, despite attempting a short counterattack, was reduced to little more than a tank company and forced to withdraw to the southwest.

Tenkovske granate, to im treba.
Tank shells, they need that. Tanks shells.

Тенковског корпуса.
Tank Corps.

Толика концентрација тенковских снага је била реткост чак и за Источни фронт.
Such concentration of tank forces was a rare thing even for the Eastern Front.