Sta znaci na Engleskom ТЕРАПЕУТСКЕ СВРХЕ - prevod na Енглеском

• therapeutic purposes

Примери коришћења Терапеутске сврхе на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је корисно за терапеутске сврхе, али до данас.
It is useful for therapeutic purposes, but to date.

За терапеутске сврхе, користити више чаја од жалфије.
For therapeutic purposes, use more tea from sage.

Антипаразитски лек се користи у профилактичке и терапеутске сврхе.
Antiparasitic drug is used for prophylactic and therapeutic purposes.

За терапеутске сврхе, босиљак не треба узимати дуже од 21 дан.
For therapeutic purposes, basil should not be taken longer than 21 days.

Ови лекови се могу прописати у профилактичке или терапеутске сврхе.
These drugs can be prescribed for prophylactic or therapeutic purposes.

За терапеутске сврхе се користе листови биљака или гуацо сирупа.
For therapeutic purposes the leaves of the plant or guaco syrup are used.

Одредите тип уреаплазме за истраживање, а не за терапеутске сврхе.
Determine the type of ureaplasma for research, and not for therapeutic purposes.

За терапеутске сврхе, Ацтиферрин се примењује у следећим дозама.
For therapeutic purposes, Actyferrin is administered in the following dosages.

Реуматоидни артритис од других врста артритиса, и за терапеутске сврхе.
Rheumatoid arthritis from other types of arthritis, and for therapeutic purposes.

За терапеутске сврхе највредније се сматрају велике плодове и бруснице.
The most valuable for therapeutic purposes are considered large-fruited and common cranberries.

Постоје контраиндикације. Пре пријављивања за терапеутске сврхе, консултујте са специјалистом.
There are contraindications. Before applying for therapeutic purposes, consult with a specialist.

За терапеутске сврхе, користи сулфид муљ, тресет, гиттиевие, Кнолл блата и сапропел.
For therapeutic purposes, used sulfide silt, peat, gittievye, knoll mud and sapropel.

Инфузија је погодна за употребу и као средство за испирање уста за профилактичке и терапеутске сврхе.
The infusion is suitable for use and as a mouthwash for prophylactic and therapeutic purposes.

За терапеутске сврхе, боље је купити месне производе не у супермаркету, већ на тржишту.
For therapeutic purposes, it is better to buy meat product not in the supermarket, but on the market.

Хемобаланце се користи и за терапеутске сврхе( два пута недељно) и као профилакса( једном у 7 дана).
Hemobalance is used both for therapeutic purposes(twice a week), and as prophylaxis(once in 7 days).

За терапеутске сврхе, он је прописан пацијентима од 4 године, у превентивном- од 12 година.
For therapeutic purposes, it is prescribed to patients from 4 years, in prophylactic- from 12 years.

Уље припада афричким и индијским регијама, гдје се уље користи у медицинске и терапеутске сврхе.
The oil belongs to the African and Indian regions, where the oil is used for medicinal and therapeutic purposes.

Користимо видео игрицу за како дијагностичке тако и терапеутске сврхе, што је новина", рекла је.
We are using video game technology for both diagnostic and therapeutic purposes, which is the novelty," she said.

Ниједан од наших производа није намењен, нити се производи у дијагностичке или терапеутске сврхе код људи.
Nothing we sell is intended for nor is it manufactured for diagnostic or therapeutic purposes in humans.

Уосталом, у традиционалној медицини за терапеутске сврхе се користи не само за бруснице, и бруснице лист.
After all, in traditional medicine for therapeutic purposes is used not only to cranberries, and cranberry leaf.

Ниједан од наших производа није намењен, нити се производи у дијагностичке или терапеутске сврхе код људи.
None of our products are intended for, nor are they manufactured for, diagnostic or therapeutic purposes in humans.

Такође је погодан за терапеутске сврхе. Примена лекова се може вршити без директног контакта са њима.
Also it is suitable for the therapeutic purposes since drawing preparations can be made without direct contact with them.

Винстрол и даље одобрено од стране САД храну и лекове за разне терапеутске сврхе, али не и за бодибилдинг.
Winstrol is still approved by the United States Food and Drug Administration for a variety of therapeutic purposes, but not for bodybuilding.

Било да желите да купите ГМКСНУМКС за терапеутске сврхе или у сврху истраживања, гарантујемо вам висококвалитетан производ.
Whether you want to buy GM1 for therapeutic uses or research purposes, we guarantee you high-grade product.

Мед садржи велике количине физиолошки активне супстанце, па се зато користи као помоћно средство у разне терапеутске сврхе.
Honey contains large amounts of physiologically active substances and is therefore used as an additional medical agent in therapy.

Користи се за разне дијагностичке и терапеутске сврхе, а технолошки напредак значи да је квалитет слике знатно побољшан.
It is used for a variety of diagnostic and therapeutic purposes and technological advances mean that the quality of the imaging has greatly improved.

Лек има веома широку листу клиничких интеракција, које се морају узети у обзир када се користи кленбутерол за сушење или за терапеутске сврхе.
The drug has a very wide list of clinical interactions, which must be taken into account when using Clenbuterol for drying or for therapeutic purposes.

За превентивне и терапеутске сврхе наводњавају површину рана и опекотина, лабаво тампонске ране и фистулозне пролазе, фиксирају газиране тампоне навлажене препаратом.
For preventive and therapeutic purposes, they irrigate the surface of wounds and burns, loosely tampon wounds and fistulous passages, fix gauze tampons moistened with the preparation.

Пре свега, лек се користи као сируп против кашља или за елиминацију патолошког бронхоспазма са различитим нозолошким јединицама, односно за терапеутске сврхе.
First of all, the drug is used as a cough syrup or for the elimination of pathological bronchospasm with different nosological units, that is, for therapeutic purposes.

Музикотерапија је клиничка активност са превентивном, рехабилитационом и терапеутском сврхом која кроз звучно-телесну-музичку комуникацију отвара нове канале комуникације између диригента и клијента.
Music therapy is a clinical activity with preventive, rehabilitative and therapeutic purposes that through sound-corporeal-musical communication opens new communication channels between the conductor and the client.