Sta znaci na Engleskom ТЕРАПИЈСКИ КУРС - prevod na Енглеском

• therapeutic course

Примери коришћења Терапијски курс на Српском и њихови преводи на Енглески

Терапијски курс- 12 недеља.
Therapeutic course- 12 months.

Међутим, терапијски курс је доста дуг.
However, the therapeutic course is quite long.

Терапијски курс је 1 седмица.
Therapeutic course is 1 week.

Морате завршити комплетан терапијски курс.
You need to complete a full therapeutic course.

Терапијски курс је 1 седмица.
The therapeutic course lasts 1 week.

Оптимални терапијски курс траје две недеље.
The optimal therapeutic course lasts for two weeks.

Терапијски курс траје 7-10 дана.
Therapeutic course lasts 7-10 days.

Код дијагностиковања благог облика болести, терапијски курс трајао је око 10 дана.
When diagnosing a mild form of the disease, the therapeutic course lasted about 10 days.

Терапијски курс треба да буде континуиран.
The therapeutic course should be continuous.

Према најновијим медицинским подацима, морате одмах проћи терапијски курс са.
According to the latest medical information, you must immediately undergo a therapeutic course with.

Типично, терапијски курс који користи овај алат траје од 7 до 10 дана.
Usually, a therapeutic course using this agent lasts from 7 to 10 days.

Ако је потребно, можете узети двонедељну паузу, а затим проћи поновљени терапијски курс.
If necessary, you can take a two-week break, and then go through a repeated therapeutic course.

Терапијски курс може трајати од 7 до 14 дана, у зависности од одлуке лекара.
The therapeutic course can last from 7 to 14 days, depending on the decision of the doctor.

Као резултат лабораторијских истраживања, лекар прописује најприкладнији терапијски курс.
As a result of laboratory research, the doctor prescribes the most appropriate therapeutic course.

Али ако опоравак није дошао, онда морате наставити терапијски курс до седам или десет дана.
But if recovery did not come, then you need to continue the therapeutic course to seven or ten days.

Прилагођавање овом антибиотику је споро, тако да се може укључити у дуги терапијски курс.
The addiction to this antibiotic is slow, so that it can be included in a long therapeutic course.

Терапијски курс и дозе бирају лекар појединачно након прегледа и прегледа пацијента.
Therapeutic course and doses are selected by the doctor individually after examination and examination of the patient.

У супротним случајевима, неопходно је лијечење, понекад морате трпити терапијски курс у болници.
In opposite cases, medical treatment is required, sometimes it is necessary to undergo a therapeutic course in a hospital.

Терапијски курс укључује узимање лекова, извођење посебних вежби и развој уравнотежене дијете.
The therapeutic course includes taking medications, performing special exercises, drawing up a balanced diet.

Само искусан физички радник може да изабере терапијски курс за херније лумбалног дела кичме на такав начин да избегне потребу за операцијом, што се сматра опште прихваћеном радикалном методом за ову врсту патолошког стања.
Only an experienced manual worker is able to select a therapeutic course for hernia of the lumbar spine in such a way as to avoid the need for surgery, which is considered to be the generally accepted radical method for this kind of pathological condition.

Терапијски курс обезбеђује 25 до 35 ињекција са могућношћу спровођења другог курса за шест месеци.
The therapeutic course provides from 25 to 35 injections with the possibility of a repeated course in six months.

Затим прописује терапијски курс који укључује разговоре са антропофобом, са циљем успостављања интеракције са појединцима.
Then he prescribes a therapeutic course that includes conversations with an anthropophobe, aimed at establishing interaction with individuals.

Трајање терапијског курса уз коришћење сличних средстава је месец дана.
The duration of a therapeutic course with the use of such an agent is one month.

Трајање терапијског курса треба да буде месец дана.
The duration of the therapeutic course should be one month.

Тек након терапијског курса можете почети да елиминишете формације.
Only after a therapeutic course, you can begin to eliminate formations.

Појединци који пате од ове болести добијају системске антибиотике током читавог терапијског курса.
Individuals who suffer from this disease are given systemic antibiotics throughout the entire therapeutic course.

Трајање терапијског курса, као и дозирање биљних лекова, одређује лекар појединачно у сваком случају.
The duration of the therapeutic course, as well as the dosage of herbal remedies is determined by the doctor individually in each case.

Предност описаног метода је способност да се настави пити течности које садрже алкохол током терапијског курса.
The advantage of the described method is the ability to continue to drink alcohol-containing liquids during the therapeutic course.

Ово ће помоћи да се процени реакција тела на активну супстанцу и спречи појављивање акутних гутичних напада, које могу бити праћене почетком терапијског курса.
This will help evaluate the reaction of the body to the active substance and prevent the occurrence of acute gouty attacks, which may be accompanied by the beginning of the therapeutic course.

Не повлачите у таквим случајевима са жалбом доктору и немојте чекати крај терапијског курса.
Do not pull in such cases with the appeal to the doctor and do not wait for the end of the therapeutic course.