Sta znaci na Engleskom ТЕРМИН СЕ ОДНОСИ - prevod na Енглеском

• term refers to
• term applies to

Примери коришћења Термин се односи на Српском и њихови преводи на Енглески

Дословно, овај термин се односи на акцију у мени( у мени).
Literally, this term refers to the action within me(in me).

Овај термин се односи на особину личности или симптом менталних поремећаја.
This term refers to a personality trait or symptom of mental disorders.

У пољском и мађарском језику, изведени термин се односи на Италијане.
In Polish and Hungarian, derivations of the term were also applied to Italians.

Термин се односи и на филмове, видео-камере и компјутерску графику.
The term applies equally to film and video cameras, computer graphics, and motion capture systems.

Генерално, овај термин се односи на тржишта на којима се роба или услуге купују и продају.
Generally this term applies to markets where goods or services are bought and sold.

Термин се односи на различите врсте опекарских јединица које се користе за подне облоге и зидове.
The term refers to different kinds brick-sized units used for patio flooring and walls.

Овај медицински термин се односи на специфичне формације округлог или овалног облика, сличне скробу.
This medical term refers to specific formations of a round or oval shape, resembling starch.

Када говоримо о томе на глобалном нивоу, термин се односи на споразум између две или више земаља.
When we talk about it on a global scale, the term refers to an agreement between two or many countries.

Овај термин се односи на процес везивањасперма- знак озбиљног квара на имуни систем.
This term refers to the process of bondingsperm- a sign of a serious malfunction of the immune system.

Иако не постоји тачна дефиниција блуе цхип акција, овај термин се односи на залихе успостављена, профитабилне и велике компаније.
Although there is no exact definition of blue chip shares, the term refers to stocks of established, profitable and large companies.

Термин се односи на напоре да се промене владине политике и закони о питањима везаним за ЛГБТ права.
The term refers to efforts to change government policies and laws on LGBT rights-related issues.

Назван по шкотском планинцу Сир Хугх Мунро, термин се односи на било коју планину у Шкотској која је висока преко 9. 000 метара.
Named after Scottish mountaineer Sir Hugh Munro, the term applies to any mountain in Scotland that is over 3,000 feet(914 metres) tall.

Овај термин се односи на широк спектар проблема са крвних судова, укључујући екстремитета. Како него за лечење плов….
This term refers to a wide range of problems with blood vessels, including the extremities. How than t….

Након атомских бомбардовања Хирошиме и Нагасакија и окончања Другог светског рата и током Хладног рата, термин се односи више на конвенционална оружја.
Following the bombing of Hiroshima and Nagasaki, and progressing through the Cold War, the term came to refer more to non-conventional weapons.

Овај термин се односи и хемијској зависности( дрога, дозе) и не-хемијским, изражено у зависност понашања.
This term applies to both the chemical dependency(drug, dosage) and non-chemical, expressed in the addictive behavior.

Након атомских бомбардовања Хирошиме и Нагасакија и окончања Другог светског рата и током Хладног рата, термин се односи више на конвенционална оружја.
Following the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki that ended World War II and during the Cold War, the term came to refer more to non-conventional weapons.

Овај термин се односи на оштећење мембране јајника, које карактерише крварење у унутрашњој зони абдомена.
This term refers to damage to the ovarian membrane, which is characterized by bleeding in the inner zone of the abdomen.

На много начина, он је постао чешћи свакодневна употреба, у којој је овај термин се односи на све врсте пуловера и Цардиганс са различитим облицима врата без врата, а понекад чак и без рукава.
In many ways, it has become more common everyday usage, in which this term is understood as all kinds of pullovers and cardigans with different forms of the neck without the gate, and sometimes even sleeveless.

Термин се односи на штап са малом кукицом на крају, који се може користити за петљу и прављење шавова.
The term refers to a stick with a small hook at the end, which can be used to loop yarn and make stitches.

Ако нисте чули за црни мелем, термин се односи на„ породицу супстанци које садрже корозивне састојке цинк хлорид и сангвинарин, које могу озбиљно да оштете кожу“.
If you haven't heard of black salve, the term refers to a“family of substances containing the corrosive ingredients zinc chloride and sanguinarine, which can severely damage skin.”.

Термин се односи скоро увек дигитални, електронски рачунар чије пословање контролише један од меморију рачунара сачуване програм.
The term refers almost always a digital, electronic computer whose operations are controlled by a computer memory stored programs.

Међутим, данас је само католичка група та која идаље наставља да користи назив Мелкити; стога, у савременој употреби, термин се односи скоро искључиво на грко-католике са арапског говорног подручја Блиског истока.
However, it is now only the Catholic group who continue to use the title Melkite; thus, in modern usage, the term applies almost exclusively to the Arabic-speaking Greek Catholics from the Middle East.

Термин се односио и на становнике планина Либан и Антилибан прије стварање државе Либан.
The term may also include those who had inhabited Mount Lebanon and Anti-Lebanon mountains prior to the creation of the modern Lebanese state.

Говори о томе шта се зове заштитни земља, треба напоменути да је овај термин се односи на намерно електрично повезивање са посебном делу инсталације( обично случај) са посебним уземљења уређаја, који се проводи на обезбеде електричнесигурности.
Talking about what is called a protective earth, it should be noted that this term refers to an intentional electrical connection to a separate part of the installation(usually the case) with a special grounding device, which is carried out to provide electricalsecurity.

Тај термин се односи на оне врсте угља који не дају катран или угљоводоника паре када су загријани испод њихове тачке паљења.
The term is applied to those varieties of coal which do not give off tarry or other hydrocarbon vapours when heated below their point of ignition.

У многим срединама термин се односи на целобројно линерано програмирање( ЦЛП), у којем објектна функција и ограничења( осим целобројног ограничења) су линеарни.
In many settings the term refers to integer linear programming(ILP), in which the objective function and the constraints(other than the integer constraints) are linear.

Термин се односи искључиво на електростатичке млазнице и често је погрешно повезан са свим електричним погонским системима, укључујући и електромагнетну плазму.
The term refers strictly to gridded electrostatic ion thrusters, and is often incorrectly loosely applied to all electric propulsion systems including electromagnetic plasma thrusters.

Термин се односи на однос између образовања и практичну примену и витални вези са пословном заједницом у региону, и на националном и међународном нивоу.
The term refers to the relationship between education and practical application and the vital connection with the business community in the region, and at national and international level.

Овај термин се односи на мулти-етиолошки скуп фактора у којима постоји неадекватна испорука, унос и/ или коришћење кисеоника у ткивима/ ћелијама организма, најчешће праћена задржавањем угљен-диоксида.
This term refers to a multi-etiologic set of conditions in which there is inadequate delivery, uptake and/or utilization of oxygen by the body's tissues/cells, often accompanied by carbon dioxide retention.

Термин се односи на све политике које штите професионалне ДЈ-е од пословних губитака везаних за скупе уређаје или који произлазе из интеракција с домаћинима, гостима забаве и мјестима гдје раде.
The term refers to all the policies that protect professional DJs against business losses related to expensive equipment or stemming from interactions with hosts, party guests, and venues where they work.