Sta znaci na Engleskom ТЕХНИЧКЕ ЗАХТЕВЕ - prevod na Енглеском

• technical requirements
• technical demands

Примери коришћења Техничке захтеве на Српском и њихови преводи на Енглески

Погледајте наше техничке захтеве.
See our technical requirements.

Овај поступак је јефтин и не поставља високе техничке захтеве.
This process is cheap and does not pose high technical requirements.

Стандард специфицира опште и техничке захтеве за електричне клиничке термометре.
This document specifies the general and technical requirements for electrical clinical thermometers.

( 2) Радни режим не испуњава техничке захтеве.
(2) The working mode does not meet the technical requirements.

Омогућава већу стабилност, мањи подни простор и веће техничке захтеве.
It provides higher stability, smaller floor space and higher technical requirements.

Објасни специфичне технологије и техничке захтеве у комбинованом транспорту.
Of urban rail vehicles and special vehicles Explain the specific technologies and technical requirements in combined transport.

Овај курс ће се фокусирати на летелице, наглашавајући техничке захтеве екрана деловања.
This course will focus on craft, emphasizing the technical demands of screen acting.

Способност архитектонског пројектовања које испуњава естетске и техничке захтеве;
(a) ability to create architectural designs that satisfy both aesthetic and technical requirements;

Плочице немају само визуелне захтеве, већ пре свега техничке захтеве, који се разликују у зависности од окружења.
Tiles have not only visual requirements, but above all technical requirements, which vary depending on the environment.

Способност за креирање архитектонских пројеката који задовољавају функционалне, естетске и техничке захтеве;
The capacity to create architectural designs that satisfy aesthetic and technical requirements;

Дипломирани Медиа Десигн специјализована за интерактивни дизајн те припрема за техничке захтеве веб дизајна и мобилне развој индустрије.
A Bachelor of Media Design specialising in Interactive Design prepares you for the technical demands of the web design and mobile development industries.-.

III ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА Понуђена опрема за вештачко оснежавање мора да испуњава све наведене техничке захтеве: 1.
III THE TECHNICAL SPECIFICATIONS Equipment offered for the making of artificial snow must fulfil all technical requirements: 1.

Реална експертиза, са више од 400 часова специјализованих курсева како би боље задовољила све веће техничке захтеве компанија и организација које регрутују наше младе дипломце.
Real expertise, with more than 400 hours of specialized courses to better meet the growing technical demands of companies and organizations recruiting our young graduates.

Извођење радова на изградњи грађевинског објекта узетог као целина који испуњава све економске и техничке захтеве наручиоца.
Execution of works in construction of a construction facility taken as an entirety, which meets all the economic and technical requirements of the contracting authority;

Производни програм: да користимо дубоке штампе и може да пружи различите техничке захтеве са штампом, бисер, топла фолије штанцовање и ласерски перфорација филтер папира за купце.
Product range: we use the intaglio printing and can provide different technical requirements with printing, pearl, hot foil stamping and laser perforation of tipping paper for customers.

Наша технолошка инфраструктура, стручност нашег тима и високоразвијени пословни процеси нам омогућавају да испунимо додатне техничке захтеве наших клијената.
Our technological infrastructure, expertise of our team and highly developed business processes enable us to fulfill additional technical demands of our clients.

Грађевински производи, морају испуњавати захтеве прописане овим законом и посебним прописима, као и техничке захтеве са аспекта сеизмолошких, климатских и других особености Републике Србије.
Construction products must meet the requirements prescribed by this Act and special regulations, as well as technical requirements from the aspect of seismic, climatic and other peculiarities of the Republic of Serbia.

До краја 2018. године, кинеска страна ће НПО„ Енергомашу“ послати техничке захтеве у складу са обимом посла, а у јануару 2019. ће уговорне стране одржати финалне консултације у циљу формирања финалне верзије техничких захтева..
By the end of 2018, the Chinese side will send technical requirements for the scope of work to NPO Energomash, and in January 2019, the parties will hold final consultations to form the final version of the technical requirements..

Са нашим решењем које називамо Професионална каријерна страница(" Managed Career Site” у даљем тексту- MCS), добијате модерну страницу за каријеру која задовољава највише техничке захтеве, укључујући базу кандидата и личног регрута.
With our"Managed Career Site"(MCS) solution, you get a modern career site that meets the highest technical requirements, including a talent pool and personal recruiters.

Међународно тело које прописује техничке захтеве таквих инструмената као ниво звука метара и дозиметара је Међународна електротехничка комисија( ИЕЦ) са седиштем у Женеви, а начин њиховог коришћења се обично даје у ИСО публикацији.
The international body that specifies the technical requirements of such instruments as sound level meters and dosimeters is the International Electro-technical Commission(IEC) based in Geneva; whereas the method of their use is normally given in an ISO publication.

Агент је дужан да новчанице обрађује на машини за обраду новчаница којом се проверавају аутентичност и физичке особине новчаница( BPM), а обраду кованог новца на машини за обраду кованог новца( CPM)- при чему и једна и друга машина морају испуњавати опште техничке захтеве утврђене Одлуком.
The agent shall process banknotes on the banknote processing machine verifying authenticity and physical characteristics of banknotes(BMP), and coins on the coin processing machine(CMP), each of which must meet general technical requirements defined by the Decision.

Технички оцењивачи морају добро познавати, разумети и примењивати техничке захтеве за одређену врсту акредитације, а технички оцењивачи и технички експерти морају имати техничко знање за област оцењивања усаглашености;
Technical assessors shall have extensive knowledge, understanding and ability to apply technical requirements for certain schemes of accreditation; while technical assessors and technical experts shall have technical knowledge of specific field of accreditation;

Производи компаније за електричну енергију у процесу изложбе освојили су САД, Русију и многе домаће купце, укључујући неколико предузећа у земљи и иностранству за детаље о нашим производима и консалтингу, те предлаже релевантне техничке захтеве, изражене снажне интересе и намере сарадње.
CSR electric company products in the process of the exhibition won the United States, Russia and many domestic customers, including several enterprises at home and abroad for details about our products and consulting, and proposes the relevant technical requirements, expressed strong interest and cooperation intentions.

Међународна унија ветерана нуклеарне енергије и индустрије( IUVNEI) је 25. априла саопштила да" нуклеарно гориво произведено у компанији Вестингхаус из Сједињених држава не испуњава техничке захтеве за употребу у реакторима из совјетске ере, а коришћење таквог горива може узроковати катастрофу истих размера као што је била чернобилска, 26. априла 1986. године.”.
The International Union of Veterans of Nuclear Energy and Industry(IUVNEI) issued the following statement on April 25th, that“Nuclear fuel produced by the US firm Westinghouse does not meet the technical requirements of Soviet-era reactors, and using it could cause an accident on the scale of the Chernobyl disaster, which took place on the 26th April 1986.”.

И испуњавање основних техничких захтева утврђених Европском директивом.
And meeting the essential technical requirements established by the European Directive.

Технички захтеви и параметри фуји болнице лифт.
Technical requirements and parameters of fuji hospital elevator.

Који су то технички захтеви?
What are the technical demands?

Општи технички захтеви и методе испитивања.
General technical requirements and test methods.

Општи технички захтеви.
Technical Requirements General.

Технички захтеви и параметри.
Technical requirements and parameters.