Примери коришћења Тешким избором на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Луј се суочавао са тешким избором.
Они који се могу такмичити сада су суочени са тешким избором.
Those who can compete are now faced with a difficult choice.Тада сте суочени са тешким избором, јер вам породични ауто најбоље одговара?
Then you are faced with a difficult choice, because which family car suits you best?Помозите јој са овим тешким избором.
Let us help you with this difficult choice.Жене које нежељена трудноћа да се суоче са веома тешким избором.
Women who unwanted pregnancy to be faced with a very difficult choice.Многи се појављују пред тешким избором, јер су модерне продавнице опреме попуњене сличним производима.
Many people appear before a difficult choice, because modern stores of equipment are filled with similar products.Током избора, амерички бирачи су били суочени са тешким избором.
Носиоци дугом косом су увек суочавају са тешким избором- да напусти дужину косе или да изгледа модеран и елегантан, шишање.
Holders of long hair are always faced with a difficult choice- to leave the length of the hair or to look fashionable and elegant, haircut.Током избора, амерички бирачи су били суочени са тешким избором.
There was a time when the residents of America were faced with a tough choice.Зато што је сама експедиција зачета од њега, а Елцано не би био суочен са тешким избором да га већ мртав лидер ескадриле није одвео у Азију.
Because the expedition itself was conceived by him, and Elcano would not have been faced with a difficult choice if the already-dead squadron leader did not lead him to Asia.Ученици који су поучени да је живот настао стварањем често се суочавају са једним тешким избором.
Students who have been taught about creation often face a difficult choice.У нежељеној трудноћи,чинећи те невероватно тешким избором тежак је.
In an unwanted pregnancy,making that incredibly difficult choice weighs heavily.Дакле, родитељи, бирајући шта да играју за њихову ошамућен,су често суочени са тешким избором.
Therefore, parents, choosing what to play to their daze,are often faced with a difficult choice.Постоје многи позитивни аспекти прозора гаса Аргон, међутим,пар негатива може направити прозоре тешким избором за неке.
There are many positive aspects of Argon gas windows,however the couple of negatives might make the windows a difficult choice for some.С друге стране, просечна старост жена на које се дјеца повећава- а самим тим и ризик- тако да све више жена, након опсежних пренаталних истраживања,суочава са тешким избором прекида трудноће.
On the other hand, the average age at which women get children increases- and therefore also the risks- so that more and more women, after extensive prenatal research,are faced with the difficult choice of pregnancy interruption.Тежак избор, о којем природно желите да размишљате.
A difficult choice, which you naturally want to think about.Делује као тежак избор да се направи.
It sounds like a tough choice to make.Težak izbor, zar ne?
Difficult choice, isn't it?Pred Swartz-om je bio težak izbor, koji je samo postajao još teži.
Swartz faced a tough choice that was only getting Težak izbor za ženu u 40-tima.
Difficult choice for a women in their 40s.Težak izbor za majku i ženu.
Tough choice for a wife and mother.Težak izbor se nalazio preda mnom….
In front of me was a difficult choice between them.Imala si vrlo težak izbor, što poštujem.
And so you had a really tough choice to make, which I respect.Заправо, ово је прилично тежак избор, посебно пошто морате претходно одлучити.
Actually, this is quite a difficult choice, especially since you have to decide this beforehand.Bio je to težak izbor, ali je bio pravi izbor. .
It was a tough choice, but it was the right To je težak izbor, zar ne?
It's a difficult choice, right?Težak izbor se nalazio preda mnom….
A difficult choice lies ahead….Težak izbor.
Tough choice.Stvarno težak izbor.
A Really Difficult Choice.То је тежак избор!
That is a tough choice!
