Sta znaci na Engleskom ТЕШКИ МЕТАЛ - prevod na Енглеском

• heavy metal

Примери коришћења Тешки метал на Српском и њихови преводи на Енглески

Тешки метал као Пб%.
Heavy metal, as Pb%≤.

Ово није тешки метал.
This is NOT Heavy Metal.

Тешки метали( као Пб).
Other heavy metal(as Pb).

Да ли он и даље тражи да слушаш тешки метал?
Do you still listen to heavy metal?

Уранијум је тешки метал и радиоактиван је.
Uranium is a heavy metal that is naturally radioactive.

Али зашто су произвођачи додали тешки метал за сликање?
But why did manufacturers add the heavy metal to paint?

Сребро је тешки метал који се може акумулирати у телу.
Lead is a heavy metal, it tends to accumulate in the body.

Зрцална површина уређаја показује да у његовој легури постоји никал- хемијски неактиван тешки метал.
The mirror surface of the device indicates that in its alloy there is nickel- a chemically inactive heavy metal.

Онај његов" тешки метал" ауто је малко превише за тај стари мост.
That heavy metal car of his may be too much for that old bridge to handle.

Чинеле се користе у многим ансамблима у распону од оркестра, ударачким ансамблима, џез бендовима, тешки метал бендовима и у марширајућим групама.
Generally, different types of Cymbals are used in orchestra, percussion ensemble, jazz bands, heavy metal bands and marching groups.

У свом чистом облику је тешки метал који има сребрну боју и ружичасти сјај.
In its pure form is a heavy metal that has a silver color and a pinkish sheen.

Један тешки метал који може бити довољно често да буде хемијски узрок дијабетеса је жива.
One heavy metal that could be common enough to be a chemical cause of diabetes is mercury.

Постоји могућност, да испуштају тешки метал антимон и хемијску твар EPA, која омета деловање хормона.
There is a possibility that emit heavy metal antimony, EPA chemical substance that interferes with the hormone action.

То је штетан тешки метал, који се првенствено користи за оплодњу тла за употребу.
It is a harmful heavy metal, which is used primarily for the fertilization of the soil for use.

Чинеле се користе у многим ансамблима у распону од оркестра, ударачким ансамблима, џез бендовима, тешки метал бендовима и у марширајућим групама.
Cymbals are used in many ensembles ranging from the orchestra, percussion ensembles, jazz bands, heavy metal bands, and marching groups.

Веома отрован тешки метал, који чак иу малим концентрацијама уништава бескичмењаке и изазива лоше здравље код риба.
Very poisonous heavy metal, which even in small concentrations destroys invertebrates and causes poor health in fish.

Било да се ради о токсичним арсеникским пестицидима храну или природни арсеник у води и земљишту, овај тешки метал је постао продоран у нашој исхрани.
Whether it's toxic arsenic-based pesticides used on some foods, or the naturally occurring arsenic in water and soil, this heavy metal has become pervasive in our diets.

Пошто је олово природни тешки метал, за разлику од канцерогених материја као што су пестициди, отпадна уља и радиоактивне материје, то се неће срушити током времена.
Since lead is a naturally occurring heavy metal, unlike carcinogens like pesticides, waste oils and radioactive materials, it will not break down over time.

Било да се ради о токсичним арсеникским пестицидима храну или природни арсеник у води и земљишту, овај тешки метал је постао продоран у нашој исхрани.
Whether it's the legacy of toxic arsenic-based pesticides used on apple orchards and cotton fields or the naturally occurring arsenic in irrigation water and soil, this heavy metal has become pervasive in our diets.

Додатно нивои кадмијума( а токсичан тешки метал налазе у цигарете) дупло већи у редовним храни и може изазвати повишени крвни притисак, оштећење костију и губитак памћења.
Additionally levels of Cadmium(a toxic heavy metal found in cigarettes) are twice as high in regular foods and can cause increased blood pressure, bone damage and memory loss.

Пошто је уранијум тешки метал и хемијски токсични, са бубрежним оштећењима, тератогеним( узрокујући настанак кварова) и потенцијално карциногених својстава, неки извори верују да постоји веза између излагања уранијума и различитих болести.
Since uranium is a heavy metal and chemical toxicant with kidney-damaging, teratogenic(birth defect-causing), and potentially carcinogenic properties, some sources believe there is a connection between uranium exposure and a variety of illnesses.

Teški metal.
Heavy metal.

Voli teški metal, obožava sotonu.
Loves the heavy metal, worships Satan.

Zašto je teški metal tako prokleto težak?
Why is heavy metal so bloody heavy?.

Teški metali mogu uzrokovati privremeni daltonizam… pogotovo talijum.
Heavy metal poisoning could cause vision changes, particularly thallium.

Tako da nisam uzimao teški metal tokom lečenja raka.
So, I was not taking any heavy metal during my cancer treatment.

Ovaj teški metal se zove… selen.
This heavy metal is called… selenium.

Teški metal, ipak.
Heavy metal, after all.

Teški metali u vodi. Toksi? ni otpad.
Heavy metal in the water, toxic waste causing the cancer.

Srebro nije teški metal.
Fluoride is not a heavy metal.