Sta znaci na Engleskom ТЕШКО РАЊЕН - prevod na Енглеском

• severely wounded
• badly wounded
• severely injured
• badly injured

Примери коришћења Тешко рањен на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је тешко рањен.
He's badly wounded.

Тешко рањен у борби.
Severely wounded in combat,….

Био сам тешко рањен.
I was badly wounded.

Сам Алексије је тешко рањен.
Alfred alone was severely wounded.

Колико тешко рањен?
How many severely wounded?

Ја сам тешко рањен у операцији.
I was severely wounded during the operation.

Пилот је био тешко рањен.
The pilot was badly injured.

И био сам тешко рањен у Хрватској.
My father was severely wounded in Korea.

Пилот је био тешко рањен.
The pilot was badly wounded.

Бранко је био тешко рањен у овој борби.
Heke was badly wounded in this battle.

Пилот је био тешко рањен.
The pilot was severely injured?

Бранко је био тешко рањен у овој борби.
Barry was severely wounded in the battle.

Пилот је био тешко рањен.
One pilot was severely injured.

Тешко рањен у акцији и отпуштен из службе.
Severely wounded in action and discharged from service.

И Џејсон је тешко рањен душу.
And Jason is a severely wounded soul.

Учествовао је у рату где је био тешко рањен.
He served in the Confederate Army where he was severely injured.

Учитељ Тин је тешко рањен и жели да вас види.
Master Tin has been badly wounded and he wants to see you.

Учествовао је и у Првом светском рату, где је био тешко рањен.
He took part in the First World War and was badly wounded.

Године је тешко рањен због чега је повучен са линије фронта.
In 1915, he was badly wounded in action and withdrawn from the front.

Учествовао је и у Првом светском рату, где је био тешко рањен.
He went on to fight in World War II, where he was severely wounded.

Стево Дошен био је тешко рањен у борби и сутрадан је подлегао ранама.
Captain Stott was also severely wounded in the head and was carried below.

У сукобу двеју страна, а не желећи да одустане, био је тешко рањен.
In a clash between the two sides, not wanting to give up, he was badly wounded.

Октобра 1941. је тешко рањен у борби, и послат кући са фронта.
In October 1941 Kalashnikov was badly wounded in combat and sent home from the front lines.

Њега је оставила и вратила се по сина Радисава( 10), који је био тешко рањен.
She left him and returned to her son Radisav(10), who was severely wounded.

Према легенди, француски војник Никола Шовен је тешко рањен у Наполеоновим ратовима.
According to legend, French soldier Nicolas Chauvin was badly wounded in the Napoleonic wars.

Грузијци су претрпели тешке губитке у рату, а и сам краљ бива тешко рањен.
Georgians suffered heavy losses in the war and the king himself was severely wounded.

Био је тешко рањен током пољске кампање током првог мјесеца Другог светског рата у Европи.
He was badly wounded during the Polish campaign during the first month of World War II in Europe.

Током ове офанзиве био је погођен из митраљеза и тешко рањен у стомак.
During the course of the offensive, he was hit by a burst of machine-gun fire and severely wounded in the stomach.

Иако тешко рањен, успео је да се одржи на ногама до следећег хица, који га је погодио у врат.
Although badly wounded, he managed to keep himself on his feet until the next shot, which hit him in the neck.

Завршио је од глади у Кијеву мој осамдесетогодишњи отац, и ја сам, тешко рањен од својих, једва остао жив.
My eighty-year-old father died from hunger in Kiev, and I myself, severely wounded by my own people, am barely alive.