Sta znaci na Engleskom ТЕШКО ЈЕ ОБЈАСНИТИ - prevod na Енглеском

• it's hard to explain
• it's difficult to explain
• it is hard to explain
• it is difficult to explain

Примери коришћења Тешко је објаснити на Српском и њихови преводи на Енглески

Тешко је објаснити.
It's hard to explain.

Али тешко је објаснити.
But it's hard to explain.

Тешко је објаснити.
It's difficult to explain.

Слушај, Тешко је објаснити.
Listen, it's difficult to explain.

Тешко је објаснити наш пораз.
It is hard to explain the defeat.

Зашто је било, тешко је објаснити, чак и разумети." Крај превода.".
Why it was, it's hard to explain, even to understand."End of translation.".

Тешко је објаснити наш пораз.
It's difficult to explain this defeat.

О томе бисмо имали говорити много, али тешко је објаснити, јер сте постали.
We have much to say about this, but it is hard to explain because.

Тешко је објаснити ово размимоилажење.
It's hard to explain this mess.

Када се погледа корпоративна лествица, тешко је објаснити зашто се учешће жена при врху лествице сужава.
In terms of the corporate ladder, it is hard to explain why women's participation at the top of the ladder narrows.

Тешко је објаснити овај феномен.
It is hard to explain this phenomenon.

О томе бисмо имали говорити много, али тешко је објаснити, јер сте постали немарни за слушање.
Concerning this matter we have much to say, but it is difficult to explain because you have become hard of hearing.

Тешко је објаснити, али покушаћемо.
It is hard to explain but we will try.

Који је тако секси, знаш? Па, тешко је објаснити ако нисте били тамо, евра, алису само ово је не саис куои.
Which is just so sexy, you know? No. Well, it's hard to explain unless you've been there, but the Euros just have this je ne sais quoi.

Тешко је објаснити магију“ Маракане”.
It's hard to explain Rainbow's magic.

Искрено, тешко је објаснити зашто се то дешава или што је изазвало овај проблем једноставно зато што не можемо физички прегледати телефон.
Frankly, it's difficult to explain why this is happening or what caused this problem simply because we cannot get to inspect the phone physically.

Тешко је објаснити шта је он.
It's hard to explain exactly what he is.

И тешко је објаснити у неколико речи.
And it's hard to explain in a few words.

Тешко је објаснити каква је била она.
It's hard to explain what she looked like.

Тешко је објаснити како идентификујем болест.
It's hard to explain how I identify diseases.

Тешко је објаснити ту политичку позицију.
It's difficult to explain the importance of that regulatory position.

Тешко је објаснити где су ствари биле у тада.
It's hard to explain where things were at back then.

Тешко је објаснити зашто дијете може имати синдром немирних ногу.
It is hard to explain why a toddler may have restless leg syndrome.

Тешко је објаснити, али постоји толеранција за људску слабост која не постоји изван Источног Тексаса….
And it's hard to explain, but there is a tolerance for human frailty that doesn't exist outside of East Texas.”.

Тешко је објаснити повећање стопе смртности код жена са једним мастектомијом, уклањањем само канцерогене дојке.
It's hard to explain the increase in death rates in women with a single mastectomy, removing only the cancerous breast.

Тешко је објаснити зашто се то дешава- то може бити у одређеном конзервативизму и спорости перцепције, манифестација осјећаја елитизма( ми играмо само хард роцк!).
It is difficult to explain why this is happening- it can be in a certain conservatism and slowness of perception, a manifestation of a sense of elitism(we play only hard rock!).

Teško je objasniti.
It's hard to explain.

Teško je objasniti osećaj.
It's hard to explain the feeling.

Teško je objasniti zašto je voda gorjela.
It's difficult to explain why the water was burning.

Teško je objasniti tako nešto.
It is hard to explain such a thing.