Примери коришћења Те снаге на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Те снаге нису ишчезле.
Познато је да су те снаге утичу на све другачије.
It is known that these forces affect all differently.Те снаге ће се такође ангажовати у борби против тероризма.
Ако ми пристанемо и позовемо те снаге, како ће оне деловати?
If we agree and attract these forces, how will they act?Те снаге се враћају у матичне земље након завршетка мисије.
These forces then return to their countries once the mission is completed.Једном када улове лакши плен, те снаге ће хтети да и веће институције асимилују у свој мрачни план.
Once the smaller targets are picked off, those forces will seek to assimilate the LARGER institutions into their greater plan too.Зато све те снаге, оне су практично од Европе, главни инвеститори у радикализацију.
So all these forces, they are practically the main investors in radicalisation from the side of Europe.Самопоуздањем се подразумева вера у сопствену снагу, као и да ће те снаге бити довољне да превазиђу животне тешкоће.
By self-confidence they mean faith in one's own strength,and also that these forces will be enough to overcome the difficulties of life.Те снаге су се 20. септембра налазиле неких 40 километара северно од Томашова, у области Ситаниец.
On September 20, these forces were some 40 kilometers north of Tomaszów, in the area of Sitaniec.Извор је додао да су те снаге спремне за борбу и добро наоружане, додајући да блиско сарађују са војском унутар Ал-Хасаке.
The source continued that these forces are battle-tested and well-armed, adding Те снаге неће дозволити тим земљама да делују у складу са својом вољом”, рекао је Шамхани.
These forces won't allow Зато овако говори Суверени Господ Јехова:' Противник је опколио земљу,+ лишиће те снаге твоје, а твоји утврђени двори биће опљачкани.‘+.
Therefore, thus says the Lord God,“An enemy, even one surrounding the land, will pull down your strength from you and your citadels will be looted.”.Те снаге марширамо све време када неко направи нешто увредљиво или каже чак једну језиву реч на ТВ-у.
We marshal these forces all the time when someone does something slightly offensive or says even one naughty word on TV.Зато овако говори Суверени Господ Јехова:' Противник је опколио земљу,+ лишиће те снаге твоје, а твоји утврђени двори биће опљачкани.‘+.
Therefore, this is what Father Yahweh says: An adversary is surrounding the land; he will bring down your strength from you, and your palaces will be plundered.Те снаге би потенцијално могле бити предвиђене за први удар, са распоређивањем до нивоа дивизије крајем 2018. или 2019. године.
Those forces could potentially see a surge, with a division-level deployment in late 2018 or 2019.Најсрећнији људи знају које су њихове јединствене снаге играде своје животе око активности које им омогућавају да искористе те снаге за веће добро.
The happiest people know what their unique Те снаге су убрзо заузеле најмање пет села и тако џихадисте концентрисане у северозападном делу Сирије одсекле од Раке.
Those forces quickly captured at least five villages and so cut jihadist concentrations in the northwestern Syria off from their Raqqa stronghold.Ако командант Страткома затражи или командант Норткома захтева од нас да будемо у стању бојеве готовости за одбрану домовине,онда морамо имати место да распоредимо те снаге“.
Should the STRATCOM commander require or the NORTHCOM commander require us to be on a higher state of readiness to defend the homeland,then we have to have a place to put those forces.”.Те снаге су недавно показале свој карактер тиме што су остале лојалне влади и уставу нације, упркос огромном застрашивању и миту које је издао Вашингтон и сурогати опозиције.
Those forces have shown their mettle recently by remaining loyal to the government and nation's constitution, despite immense intimidation and bribes issued by Washington and its opposition surrogates.Присуство америчких снага у Ираку је незаконито, а недавна одлука представничког дома је јасна",рекао је, додавши" сада је на суду да се те снаге повуку.".
The presence of the American Русија би морала да очекује да ће те снаге изгубити против бројчано и квалитативно супериорније непријатељске силе, мада након што од свог противника изнуди потенцијално високе губитке.
Russia would have to expect that it would lose these forces to an ultimately numerically and qualitatively superior enemy Након тога Хозроје је послао оружане снаге против лидера Шајбани Хани Бен Кабиша,који је одбио да му преда породицу Нумана и оклоп, али су те снаге поражене код Ди Кара.
Subsequently Khosrow sent armed Јединствено, програм Проширена ЕМБА ће истражити предности оба јапанске и западне праксе управљања итражити да се интегришу те снаге како би их искористе за одговоре на изазове са променљивом пословном окружењу.
Uniquely, the ICS EMBA program will explore the Uostalom, te snage nisu različite.
Then again, these forces are not different.Nemamo kontrolu nad tim snagama.
We have no control over these forces.Utrostručite tu snagu i dobit ćete mlazna strujanja na Jupiteru.
Triple that power and you've got the jet streams of Jupiter.Ja s tom snagom, možemo lako bih pobijedio Rimljane, eh što!
I with that strength, we'd easily beat the Romans, eh what!Oslobodi tu snagu!
Unleash that power!Svu tu snagu, svo to zlo, svu tu silu.
All that strength, all Sva ta snaga.
That power.
